Difference between revisions of "Hills & Sheep (1st edition)/de"

no edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 114: Line 114:
==== Weingärten ====
==== Weingärten ====


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:Hills_And_Sheep_C1_Vineyard_Symbol.png|frame|right|Weinberg Symbol]] '''Platzierung:'''' Eine Karte, auf der ein Weinberg darstellt ist, wird nach den üblichen Regeln platziert. Wann immer ein '''Kloster''' '''abgeschlossen und bewertet''' ist, erhält der Besitzer 3 zusätzliche Punkte für jeden Weinberg auf jeder der 8 Karten, die das Kloster umgeben. <ref>
[[File:Hills_And_Sheep_C1_Vineyard_Symbol.jpg|frame|right|Weinberg Symbol]] '''Platzierung:'''' Eine Karte, auf der ein Weinberg darstellt ist, wird nach den üblichen Regeln platziert. Wann immer ein '''Kloster''' '''abgeschlossen und bewertet''' ist, erhält der Besitzer 3 zusätzliche Punkte für jeden Weinberg auf jeder der 8 Karten, die das Kloster umgeben. <ref>
{{IconBook}}
{{IconBook}}
Der Weinberg-Bonus wird auch auf die Abtei ([[Abbey and the Mayor (1st edition)/de|Abtei und Bürgermeister]]) und [[Heredes_and_Shrines_(1st_edition)/de|Kultstätten]] angewendet. Bei der Verwendung von [[Monasteries (1st edition)/de|Deutsche/Niederländische und Belgische Klöster]] wird der Weinberg-Bonus auf das Kloster angewendet, wenn der Gefolgsmann als Mönch platziert wird und das Kloster gewertet wird. Der Weinbergbonus wird jedoch angewendet, wenn ein Gefolgsmann als Abt auf ein Kloster gesetzt wird, da der Abt erst am Ende des Spiels punktet, wenn der Weinberg keine Wirkung hat. (5/2014)
Der Weinberg-Bonus wird auch auf die Abtei ([[Abbey and the Mayor (1st edition)/de|Abtei und Bürgermeister]]) und [[Heredes_and_Shrines_(1st_edition)/de|Kultstätten]] angewendet. Bei der Verwendung von [[Monasteries (1st edition)/de|Deutsche/Niederländische und Belgische Klöster]] wird der Weinberg-Bonus auf das Kloster angewendet, wenn der Gefolgsmann als Mönch platziert wird und das Kloster gewertet wird. Der Weinbergbonus wird jedoch angewendet, wenn ein Gefolgsmann als Abt auf ein Kloster gesetzt wird, da der Abt erst am Ende des Spiels punktet, wenn der Weinberg keine Wirkung hat. (5/2014)
</ref>
</ref>
Ein Weingut kann zu den zusätzlichen Punkten mehrerer Klöster beitragen.
Ein Weingut kann zu den zusätzlichen Punkten mehrerer Klöster beitragen.
</div>


Wenn am Ende des Spiels ein Kloster nicht fertig gestellt ist, erhält man für  alle umliegenden Weinberge keine zusätzlichen Punkte. <ref>
Wenn am Ende des Spiels ein Kloster nicht fertig gestellt ist, erhält man für  alle umliegenden Weinberge keine zusätzlichen Punkte. <ref>
advancededitor, translator, writer
22,227

edits