translator, writer
30,016
edits
Difference between revisions of "Hunters and Gatherers Base Game/nl"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 36: | Line 36: | ||
== Speelmateriaal == | == Speelmateriaal == | ||
* '''79 landtegels''' (inclusief een starttegel met een vulkaan) | * '''79 landtegels''' (inclusief een starttegel met een vulkaan) | ||
:[[File:Hunters And Gatherers Tile Starttile and backside.jpg|frame|none|Starttegel]] | :[[File:Hunters And Gatherers Tile Starttile and backside.jpg|frame|none|Starttegel]] | ||
| Line 42: | Line 41: | ||
:[[File:Hunters And Gatherers BonusTile Backside.jpg|frame|none|Rugzijde bonustegels]] | :[[File:Hunters And Gatherers BonusTile Backside.jpg|frame|none|Rugzijde bonustegels]] | ||
* '''1 | * '''1 scoretableau''' | ||
:[[File:Hunters And Gatherers Scoreboard.jpg|none]] | :[[File:Hunters And Gatherers Scoreboard.jpg|none]] | ||
* '''5 scorefiches''' | * '''5 scorefiches''' | ||
| Line 52: | Line 51: | ||
* '''10 groene houten fiches''' | * '''10 groene houten fiches''' | ||
:[[File:Figure_Discs_green_stacked.png|x40px]] | :[[File:Figure_Discs_green_stacked.png|x40px]] | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
| Line 172: | Line 170: | ||
<div style="margin: 1.5em 0"> | <div style="margin: 1.5em 0"> | ||
[[File:Hunters And Gatherers Scoreboard.png|none]] | [[File:Hunters And Gatherers Scoreboard.png|none]] | ||
Alle punten worden direct verwerkt op het | Alle punten worden direct verwerkt op het scoretableau. Als de scorepion van een speler het startvak bereikt, pakt hij 1 van de scorefiches en legt deze met waarde 50 naar boven op tafel, zodat iedereen kan zien, dat hij op het scorebord éénmaal is rondgegaan. Als een speler nogmaals het startvak bereikt, draait hij zijn scorefiche om naar waarde 100. In spellen met weinig spelers kan het voorkomen dat een speler meer dan 150 punten behaalt. Hij pakt dan een tweede fiche en legt deze open voor zich neer met waarde 50 naar boven. | ||
[[File:Hunters And Gatherers Tile Score.png|none]] | [[File:Hunters And Gatherers Tile Score.png|none]] | ||
</div> | </div> | ||
| Line 426: | Line 424: | ||
== Tegelverdeling == | == Tegelverdeling == | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''Aantal tegels: 79''' | '''Aantal tegels: 79''' | ||
{{BeginTileList|width=100%}} | {{BeginTileList|width=100%}} | ||
| Line 508: | Line 507: | ||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_79.jpg|count=1|config=Starttegel}} | {{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_79.jpg|count=1|config=Starttegel}} | ||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''Aantal bonustegels: 12''' | '''Aantal bonustegels: 12''' | ||
{{BeginTileList}} | {{BeginTileList}} | ||
| Line 524: | Line 525: | ||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B12.jpg|count=1}} | {{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B12.jpg|count=1}} | ||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
{{BeginTileList}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B01.jpg|count=1}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B02.jpg|count=1}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B03.jpg|count=1}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B04.jpg|count=1}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B05.jpg|count=1}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B06.jpg|count=1}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B07.jpg|count=1}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B08.jpg|count=1}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B09.jpg|count=1}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B10.jpg|count=1}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B11.jpg|count=1}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_B12.jpg|count=1}} | |||
{{EndTileList}} | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''Aantal scorefiches: 5''' | '''Aantal scorefiches: 5''' | ||
{{BeginTileList|width=600px}} | {{BeginTileList|width=600px}} | ||
| Line 530: | Line 550: | ||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_Points_100.jpg|count=5|config=Back}} | {{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_Points_100.jpg|count=5|config=Back}} | ||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
{{BeginTileList|width=600px}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_Points_50.jpg|count=5|config=Front}} | |||
{{Tile|image=Hunters_And_Gatherers_Tile_Points_100.jpg|count=5|config=Back}} | |||
{{EndTileList}} | |||
</div> | |||
{{FootnoteIconPara}} | {{FootnoteIconPara}} | ||