Difference between revisions of "Inns and Cathedrals/fr"

Inns and Cathedrals/fr (view source)

Revision as of 23:54, 7 October 2020

98 bytes added , 3 years ago

Created page with "Lorsqu'un joueur complète une route avec '''une ou plusieurs auberges au lac''', lors de l'évaluation de cette route, le(s) joueur(s) reçoit(vent) chacun '''2 points par tu..."

Gagoune

translator

9,528

edits

@@ Line 60: / Line 60: @@
 ='''Évaluation d’une route avec une auberge au lac'''
-When a player completes a road with '''one or more inns''', the scoring player(s) receive each '''2 points per tile forming this completed road''' (instead of the usual 1 point per tile). <ref>
+Lorsqu'un joueur complète une route avec '''une ou plusieurs auberges au lac''', lors de l'évaluation de cette route, le(s) joueur(s) reçoit(vent) chacun '''2 points par tuile formant cette route complétée''' (au lieu de 1 point par tuile habituellement). <ref>
 {{IconWorld}}
-Note that an inn affects only the road segment(s) that it is immediately adjacent to, not all segments on the tile.
+Notez qu'une auberge n'affecte que le(s) segment(s) de route auquel elle est immédiatement adjacente, et non tous les segments de la tuile.
 </ref>