Difference between revisions of "Inns and Cathedrals (1st edition)/de"

Jump to navigation Jump to search
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
(24 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />{{Breadcrumbs
{{UX
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|sortingtitle=Inns and Cathedrals (1st edition)
|image={{filepath:Box_InnsCathedrals_C1_ZMG.png|nowiki}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}<!--include here possible redirection --><languages />{{ChooseDesign|image=Inns_C1_02.jpg|otherimage=Inns_And_Cathedrals_C3_Tile_Kb.png|otherimage2=Inns And Cathedrals C2 Tile Kb.jpg|otherlink={{InnsCathedralsLink|edition=C2|logo=noborder}}}}
{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
|link1={{CarcassonneLink}}
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| style="float:right;text-align:center;"
{| style="float:right;text-align:center;"
|-   
|-   
Line 8: Line 15:
| [[File:Box_InnsCathedrals2_C1_HiG.png|frameless|right|x300px]]<br/>Zweite Auflage
| [[File:Box_InnsCathedrals2_C1_HiG.png|frameless|right|x300px]]<br/>Zweite Auflage
|}
|}
</div>
== General info and comments ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Allgemeine Informationen und Kommentare ==
== Allgemeine Informationen und Kommentare ==
[[File:Symbol_InnsCathedrals_C1C2.png|frame|right|Erweiterungs-Symbol]]
[[File:Symbol_InnsCathedrals_C1C2.png|frame|right|Erweiterungs-Symbol]]
</div>


'''Wirtshäuser und Kathedralen''' wurde ursprünglich von [[Hans im Glück/de|Hans im Glück]] in {{Year_de|2002}} veröffentlicht. Die ersten Auflagen der deutschen Erweiterung hatten kein Erweiterungsymbol und waren unter dem Namen "Die Erweiterung" erhältlich.
'''Wirtshäuser und Kathedralen''' wurde ursprünglich von [[Hans im Glück/de|Hans im Glück]] in {{Year|2002}} veröffentlicht. Die ersten Auflagen der deutschen Erweiterung hatten kein Erweiterungsymbol und waren unter dem Namen "Die Erweiterung" erhältlich.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Diese Erweiterung ist die erste große Erweiterung für [[Base game (1st edition)/de|Carcassonne]] und bringt einige neue Aspekte in das Spiel ein.
Diese Erweiterung ist die erste große Erweiterung für [[Base game (1st edition)/de|Carcassonne]] und bringt einige neue Aspekte in das Spiel ein.
</div>


== Spielmaterial ==  
== Spielmaterial ==  


<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''18 neue Karten''' mit einem Meeple als Erweiterungsymbol.
* '''18 neue Karten''' mit einem Meeple als Erweiterungsymbol.
* '''6 Punkte-Karten''', doppelseitig mit 50 auf der einen Seite und 100 auf der anderen.
* '''6 Punkte-Karten''', doppelseitig mit 50 auf der einen Seite und 100 auf der anderen.
Line 35: Line 50:
* '''6 große Gefolgsmänner''' (einen in jeder Farbe)
* '''6 große Gefolgsmänner''' (einen in jeder Farbe)
: [[File:Figure_MeeplesLarge_C1.png|frameless]]
: [[File:Figure_MeeplesLarge_C1.png|frameless]]
</div>




Line 58: Line 74:


Die 18 Karten werden unter die anderen Karten gemischt.
Die 18 Karten werden unter die anderen Karten gemischt.
<span id="large_meeple"></span>


=== Legen der Karten ===
=== Legen der Karten ===
Line 79: Line 97:
</ref>
</ref>


{{BeginBlockList|700px}}
{{BeginBlockList|width=700px}}
{{Block|
{{Block|
[[File:inns_C1_FRRR with Inn.png|frame|none|Das Wirtshaus liegt auf dem rechten Straßenabschnitt.]]
[[File:inns_C1_FRRR with Inn.png|frame|none|Das Wirtshaus liegt auf dem rechten Straßenabschnitt.]]
Line 105: Line 123:
Wie jeder andere Gefolgmann wird auch der große Gefolgmann nach der Wertung an den Spieler zurückgegeben und kann in der nächsten Runde wieder eingesetzt werden. Wenn der große Gefolgmann als Bauer eingesetzt wird, bleibt er bis zum Ende des Spiels auf der Wiese, genau wie andere Bauern.
Wie jeder andere Gefolgmann wird auch der große Gefolgmann nach der Wertung an den Spieler zurückgegeben und kann in der nächsten Runde wieder eingesetzt werden. Wenn der große Gefolgmann als Bauer eingesetzt wird, bleibt er bis zum Ende des Spiels auf der Wiese, genau wie andere Bauern.


{{FAQ_de|[Wenn er von einem Turm gefangen genommen wird,] ist das Lösegeld für den großen Gefolgsmann doppelt so hoch?|
{{FAQ|title=[Wenn er von einem Turm gefangen genommen wird,] ist das Lösegeld für den großen Gefolgsmann doppelt so hoch?
Nein: Er mag groß sein, aber er ist immer noch nur eine Person.}}
|text=
Nein: Er mag groß sein, aber er ist immer noch nur eine Person.
}}


=== Wertung fertiggestellte Strassen, Städte und Klöster ===
=== Wertung fertiggestellte Strassen, Städte und Klöster ===


<span id="inns"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
==== Fertiggestellte Strasse: "Wirtshaus am See" ====
==== Fertiggestellte Strasse: "Wirtshaus am See" ====
</div>


[[File:Feature_Inn_C1.png|frame|right|Wirtshaus am See]]
[[File:Feature_Inn_C1.png|frame|right|Wirtshaus am See]]
Line 121: Line 145:
Wenn eine Straße mit einem oder mehreren Wirtshäusern fertiggestellt ist, erhält der Wegelagerer für jede Straßenkarte '''2 Punkte'''. Wenn eine solche Straße jedoch am Ende des Spiels nicht fertig gestellt wurde, erhält sie in der Schlusswertung '''keine Punkte'''. Beachten Sie, dass ein Wirtshaus nur zu der Straße gehört, an die es unmittelbar angrenzt.
Wenn eine Straße mit einem oder mehreren Wirtshäusern fertiggestellt ist, erhält der Wegelagerer für jede Straßenkarte '''2 Punkte'''. Wenn eine solche Straße jedoch am Ende des Spiels nicht fertig gestellt wurde, erhält sie in der Schlusswertung '''keine Punkte'''. Beachten Sie, dass ein Wirtshaus nur zu der Straße gehört, an die es unmittelbar angrenzt.


{{BeginBlockList|900px}}
{{BeginBlockList|width=900px}}
{{Block|
{{Block|
[[File:inns_C1_Scoring example.png|none|frame|{{ColorBlue|Blau}} erhält 6 Punkte]]  
[[File:inns_C1_Scoring example.png|none|frame|{{ColorBlue|Blau}} erhält 6 Punkte]]  
Line 135: Line 159:
[[File:Feature_Cathedral_C1.png|frame|right|Kathedrale]]
[[File:Feature_Cathedral_C1.png|frame|right|Kathedrale]]


<span id="cathedrals"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
==== Fertiggestellte Stadt : Kathedralen ====
==== Fertiggestellte Stadt : Kathedralen ====
</div>


Es gibt zwei Karten auf denen eine '''Kathedrale''' abgebildet ist.
Es gibt zwei Karten auf denen eine '''Kathedrale''' abgebildet ist.
Line 145: Line 173:
[[File:Inns_C1_Cathedrals scoring example_b.png|frame|none|Unfertige Stadt am Spielende: {{ColorBlue|Blau}} erhält 0 Punkte]]
[[File:Inns_C1_Cathedrals scoring example_b.png|frame|none|Unfertige Stadt am Spielende: {{ColorBlue|Blau}} erhält 0 Punkte]]


{{FAQ_de|Darf ich eine Kathedrale in den Städten anderer Spieler platzieren?|
{{FAQ|title=Darf ich eine Kathedrale in den Städten anderer Spieler platzieren?
|text=
Ja, das ist erlaubt und besonders nützlich gegen Ende eines Spiels, da er so keine Punkte für große angefangene Städte bekommt. Das Gleiche gilt für Straßen mit Wirtshäusern.
Ja, das ist erlaubt und besonders nützlich gegen Ende eines Spiels, da er so keine Punkte für große angefangene Städte bekommt. Das Gleiche gilt für Straßen mit Wirtshäusern.
}}
}}
Line 151: Line 180:
== Karten Verteilung ==  
== Karten Verteilung ==  


'''Anzahl Karten: 18'''
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{BeginTileList|650px}}
{{BeginTileList|width=650px|tiles=18}}
{{Tile|Inns_C1_01.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_01.jpg|count=1}}
{{Tile|Inns_C1_02.jpg|&nbsp;x2}}
{{Tile|image=Inns_C1_02.jpg|count=2|config={{Feature|edition=C1|name=Cathedral}}}}
{{Tile|Inns_C1_03.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_03.jpg|count=1}}
{{Tile|Inns_C1_04.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_04.jpg|count=1}}
{{Tile|Inns_C1_05.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_05.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}}
{{Tile|Inns_C1_06.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_06.jpg|count=1}}
{{Tile|Inns_C1_07.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_07.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}}
{{Tile|Inns_C1_08.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_08.jpg|count=1}}
{{Tile|Inns_C1_09.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_09.jpg|count=1}}
{{Tile|Inns_C1_10.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_10.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}}
{{Tile|Inns_C1_11.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_11.jpg|count=1}}
{{Tile|Inns_C1_12.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_12.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}}
{{Tile|Inns_C1_13.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_13.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Monastery}}}}
{{Tile|Inns_C1_14.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_14.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}}
{{Tile|Inns_C1_15.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_15.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}}
{{Tile|Inns_C1_16.jpg|&nbsp;x1}}
{{Tile|image=Inns_C1_16.jpg|count=1}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</div>


Es gibt einen Unterschied zwischen dem Originalspiel und der Version [[Variants#Big Box/de|Big Box]], siehe Fußnote <ref name="original_big_box_difference"/>
Es gibt einen Unterschied zwischen dem Originalspiel und der Version [[Variants#Big Box/de|Big Box]], siehe Fußnote <ref name="original_big_box_difference"/>
Line 175: Line 205:
{|
{|
|-
|-
| [[File:Inns_C1_17_old_junction.jpg|110px]]
| {{Tile|image=Inns_C1_17_old_junction.jpg|size=110px|padding-right=0px|padding-bottom=0px}}
| '''ODER'''  
| '''ODER'''
| [[File:Inns_C1_17_new_junction.jpg|110px]]&nbsp;x1
| &nbsp;{{Tile|image=Inns_C1_17_new_junction.jpg|size=110px|padding-bottom=0px|count=1}}
|}
|}


 
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Wertungskarten: 6'''
'''Wertungskarten: 6'''
{{BeginTileList|650px}}
{{BeginTileList}}
{{Tile|Inns_And_Cathedrals_C1_Scoring_Tile_50.jpg|&nbsp;x6}}
{{Tile|image=Inns_And_Cathedrals_C1_Scoring_Tile_50.jpg|count=6}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{FootnoteIconPara}}
{{FootnoteIconPara_de}}
</div>


[[Category:Completed]]
[[Category:Completed]]
[[Category:Erste Edition]]
[[Category:Erste Edition]]
[[Category:Erste Edition Erweiterung]]
[[Category:Erste Edition Erweiterung]]
<!--T:21-->
74,260

edits

Navigation menu