Difference between revisions of "Map-Chips Great Britain/cs"

Jump to navigation Jump to search

Map-Chips Great Britain/cs (view source)

Revision as of 19:54, 27 February 2024

52 bytes added ,  2 months ago
no edit summary
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(43 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{UX
{{MainPageLink}} > {{CarcassonneMapsLink|logo=hide}} > {{TranslatedPageName}}
|sortingtitle=Mapove zetony: Velka Britanie
|seotitle={{TranslatedPageName}} - Carcassonne - Česká komentovaná pravidla
|description=Carcassonne: Mapa - Velké Británie - Česká pravidla}}{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
|link2={{CarcassonneMapsLink|logo=hide}}
}}
 
<div class="toclimit-5">
{| style="float:right; text-align:center;"
|-
| [[File:Maps C3 Map British Isles.jpg|x250px]]<br />Hans im Glück
|}
__TOC__
</div>
</div>


== Úvod ==
== Úvod ==
{{Symbolcs|image=Symbol_Map Chips.png|text=neoficiální}}


Pravidla '''mapových žetonů pro mapu Velké Británie''' v nové edici (C2) nebyly dosud žádným vydavatelstvím přeloženy do [[Poznámky_k_českému_překladu#Seznam vydaných návodů v češtině|češtiny]]. Vydavatelství [[Hans im Glück/cs|HiG]] vydalo německá pravidla k tomuto rozšíření v roce {{Year|2019}}. Na této stránce je uveden neoficiální překlad s korekcemi podle [[Poznámky_k_českému_překladu#Obecné informace k překladům na WikiCarpedii|této stránky]].
{{Hra|varianta={{Ico|mapo=0}}'''mapových žetonů''' k mapě {{Ico|mapa=0}}'''Velké Británie'''
<div style="display:table; text-align: center; border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px;">Více informací o samotném herním plánu naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-3539.html Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).</div>
|edice=C3C2
|překlad=ne
|vydavatelství=hig
|rok=2023
|předcházející=Předcházející pravidla v edici C2 publikovalo roku '''{{Year|2019}}'''.
}}
{{Carcapedie|text=Více informací o samotné mapě naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-3539.html Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}}


Jedná se o mini rozšíření s různými pravidly pro každý '''Carcassonne herní plán'''. V případě '''mapy Velké Británie''' mohou hráči umísťovat družiníky na ostrov Man a získat tak další tah. Hráči musí najít vhodnou loď, stejně jako nashromáždit dostatek surovin a důležité je také počasí, aby získali své družiníky zpět.
Jedná se o variantu s různými pravidly pro každou '''[[Carcassonne_Maps/cs|Carcassonne: Mapu]]'''. V případě '''mapy - Velká Británie''' mohou hráči umísťovat družiníky na ostrov Man a získat tak další tah. Hráči musí najít vhodnou loď, stejně jako nashromáždit dostatek surovin a důležité je také počasí, aby získali své družiníky zpět.


== Herní materiál ==
== Herní materiál ==


* '''30 mapových žetonů''' ve třech barvách (10x fialové, 10x světle modré a 10x oranžové)
* '''30 mapových žetonů''' ve třech barvách (10x fialové, 10x světle modré a 10x oranžové)
<div style="margin: 10px 0px 10px 22px;">
{{BeginTileList|nesting=1|width=700px}}
{{BeginBlockList|700px}}
{{StartBlock|width=320px}}
{{StartBlock|320px}}
{{Imagecs|image=Carcassonne_Maps_C2_Map_Chips_Banner.png|size=309px|text=mapové žetony}}
[[File:Carcassonne_Maps_C2_Map_Chips_Banner.png|309px|frame|none|Žetony pro herní plán]]
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{StartBlock|120px}}
{{StartBlock|widt=120px}}
[[File:Map-Chips_C2_Chip_Back.png|100px|frame|none|Zadní strana žetonu]]
{{Imagecs|image=Map-Chips_C2_Chip_Back.png|size=100px|width=100%|text=zadní strana žetonu}}
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{EndBlockList}}
{{EndTileList}}
</div>


Doporučujeme hrát se '''90-100 kartičkami''', například se základní hrou a 20-30 kartičkami z prvního a druhého rozšířením, tedy: '''Rozšíření 1 - [[Inns and Cathedrals/cs|Hostince a katedrály]]''' a '''Rozšíření 2 - [[Traders and Builders/cs|Kupci a stavitelé]]'''.
Doporučujeme hrát s '''90-100 kartičkami''', například se základní hrou a 20-30 kartičkami z prvního a druhého rozšíření, tedy: '''1. rozšíření {{Ico|roz1=0}}[[Inns and Cathedrals/cs|Hostince a katedrály]]''' a '''2. rozšíření {{Ico|roz2=0}}[[Traders and Builders/cs|Kupci a stavitelé]]'''.
<br clear="all" />
== Požadovaný herní materiál ==
* '''1 Carcassonne: Mapa - Velké Británie'''


== Pravidla ==
== Pravidla ==
Line 34: Line 52:
Použijte všechny 3 dostupná startovní pole (Kilkenny, Carlisle a Bristol).
Použijte všechny 3 dostupná startovní pole (Kilkenny, Carlisle a Bristol).


[[File:Map-Chips_Taiwan_C2_Start-Tiles.png|frame|none|Startovní pole herního plánu Velká Británie]]
{{Imagecs|image=Map-Chips_Great_Britain_C2_Start-Tiles.png|size=378px|text=Startovní pole mapy - Velká Británie}}


Na mapě je 3x10 polí označených barevným symbolem žetonu. Roztřiďte všech 30 žetonů podle barev a poté skupiny po 10 žetonech lícem dolů zamíchejte. Následně je umístěte lícem dolů na příslušná pole na mapě. Deset <span style="color: #00c0e0; text-shadow: -1px 0 black, 0 1px black, 1px 0 black, 0 -1px black;"><b>modrých</b></span> žetonů se bude nacházet na severu (Skotsko), 10 <span style="color: #fdb933; text-shadow: -1px 0 black, 0 1px black, 1px 0 black, 0 -1px black;"><b>oranžových</b></span> na západě (Irsko) a 10 <span style="color: #872170; text-shadow: -1px 0 black, 0 1px black, 1px 0 black, 0 -1px black;"><b>fialových</b></span> na jihu (Anglie a Wales). Umístěte žetony na pole tak abyste stále viděli barevné tečky a znali tak vždy barvu žetonu.
Na mapě je 3x10 polí označených barevným symbolem žetonu. Roztřiďte všech 30 žetonů podle barev a poté skupiny po 10 žetonech lícem dolů zamíchejte. Následně je umístěte lícem dolů na příslušná pole na mapě. Deset <span style="color: #00c0e0; text-shadow: -1px 0 black, 0 1px black, 1px 0 black, 0 -1px black;"><b>modrých</b></span> žetonů se bude nacházet na severu (Skotsko), 10 <span style="color: #fdb933; text-shadow: -1px 0 black, 0 1px black, 1px 0 black, 0 -1px black;"><b>oranžových</b></span> na západě (Irsko) a 10 <span style="color: #872170; text-shadow: -1px 0 black, 0 1px black, 1px 0 black, 0 -1px black;"><b>fialových</b></span> na jihu (Anglie a Wales). Umístěte žetony na pole tak abyste stále viděli barevné tečky a znali tak vždy barvu žetonu.


[[File:Map-Chips_Great_Britain_C2_Example_Preparation.png|386px|frame|none|'''Příklad:''' Žetony umístíte tak, abyste stále znali jejich barvu, ale neviděli jejich hodnotu.]]
{{ExampleImagecs|image=Map-Chips_Great_Britain_C2_Example_Preparation.png|size=386px|text='''Příklad:''' Žetony umístíte tak, abyste stále znali jejich barvu, ale neviděli jejich hodnotu.}}


=== Pravidla hry   ===
=== Mapa: Velká Británie   ===


{{RulesPlacingTile|1=====|2=1. Přiložení kartičky|
{{RulesPlacingTile|title=1. Přiložení kartičky|rules=
3=
'''Sbírání žetonů'''
'''Sbírání žetonů'''


Line 50: Line 67:
[[File:Map-Chips_Great_Britain_C2_Place_Tile_Example_01.png|424px|frame|none|'''Příklad 1:''' Položte kartičku na pole s žetonem a vezmete si jej. Získáte za něj 2 body.]]
[[File:Map-Chips_Great_Britain_C2_Place_Tile_Example_01.png|424px|frame|none|'''Příklad 1:''' Položte kartičku na pole s žetonem a vezmete si jej. Získáte za něj 2 body.]]


{{RulesAction|1======|2=Tah navíc|
{{RulesAction|header=6|title=Tah navíc|rules=
3=
'''Dvojité položení'''
'''Dvojité položení'''


Line 71: Line 87:
:'''nebo'''
:'''nebo'''


2) '''všechny tři barvy''' (v tomto případě nejsou čísla důležitá). <ref>
2) '''všechny tři barvy''' (v tomto případě nejsou čísla důležitá).
{{IconWorld}}
Původní text v anglických pravidlech byl chybný a uváděl, že tři žetony musí mít stejnou barvu. Tato chyba byla později opravena.
</ref>


:[[File:Map-Chips_Great_Britain_C2_Place_Tile_Example_04.png|134px|frame|none|'''Příklad 4:''' Sada žetonů ve všech třech barvách.]]
:[[File:Map-Chips_Great_Britain_C2_Place_Tile_Example_04.png|134px|frame|none|'''Příklad 4:''' Sada žetonů ve všech třech barvách.]]
Line 85: Line 98:
}}
}}


{{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2. Umístění družiníka|
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Umístění družiníka|rules=
3=Po přiložení kartičky můžete běžným způsobem umístit družiníka.
Po přiložení kartičky můžete běžným způsobem umístit družiníka.
}}
}}


{{RulesScoring|1=====|2=3. Započítání bodů|
{{RulesScoring|title=3. Započítání bodů|rules=
3=Hodnocení probíhá dle obvyklých pravidel.
Hodnocení probíhá dle obvyklých pravidel.
}}
}}


== Seznam žetonů ==
== Seznam žetonů ==


'''Celkem žetonů: 30'''
{{BeginTileList|width=700px|tokens=30}}
{{BeginBlockList|700px}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Purple_1.png|count=6}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Purple_1.png|&nbsp;6x}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Purple_2.png|count=4}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Purple_2.png|&nbsp;4x}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_1.png|count=6}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_1.png|&nbsp;6x}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_2.png|count=4}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Light_Blue_2.png|&nbsp;4x}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Orange_1.png|count=6}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Orange_1.png|&nbsp;6x}}
{{Tile|image=Map-Chips_C2_Chip_Orange_2.png|count=4}}
{{Tile|Map-Chips_C2_Chip_Orange_2.png|&nbsp;4x}}
{{EndTileList}}
{{EndBlockList}}


 
{{FootnoteIconPara}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{FootnoteIconPara_cs}}
</div>


[[Category:Vše]]
[[Category:Vše]]
[[Category:Druhá edice]]
[[Category:Druhá edice]]
[[Category:Třetí edice]]
[[Category:Varianty]]
[[Category:Varianty]]
[[Category:Varianty druhé edice]]
[[Category:Varianty třetí edice]]
Petul
translator, writer
95,582

edits

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/car/Special:MobileDiff/203053...348212"

Navigation menu