translator, writer
53,277
edits
Difference between revisions of "Monasteries/ro"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 32: | Line 32: | ||
</ref> în această miniextensie, acesta nu trebuie confundat cu '''meepleul abate''' din miniextensia '''[[The Abbot/ro|Abatele]]'''.}} | </ref> în această miniextensie, acesta nu trebuie confundat cu '''meepleul abate''' din miniextensia '''[[The Abbot/ro|Abatele]]'''.}} | ||
{{Disclaimer|Când regulile de mai jos se referă la '''cartonașe cu mănăstiri speciale noi''', presupune că se referă la '''Mănăstiri din Germania''', cât și la '''Construcții japoneze''', din moment ce au același comportament (mecanism). Textul de mai jos menționează doar noile mănăstiri pentru | {{Disclaimer|Când regulile de mai jos se referă la '''cartonașe cu mănăstiri speciale noi''', presupune că se referă la '''Mănăstiri din Germania''', cât și la '''Construcții japoneze''', din moment ce au același comportament (mecanism). Textul de mai jos menționează doar noile mănăstiri pentru lizibilitate.}} | ||
=== Pregătire === | === Pregătire === | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
3=Un meeple plasat ca un stareț de pe o mănăstire specială nu este evaluat până la sfârșitul jocului. Pentru un stareț de-al său, jucătorul primește 1 punct pentru fiecare cartonaș prezent coloană verticală și rând orizontal dinspre exteriorul mănăstirii. De asemenea, cartonașul cu mănăstire însuși valorează 1 punct. Un spațiu gol în rândul sau coloana mănăstirii întrerupe seria de cartonașe care aduc puncte mănăstirii. | 3=Un meeple plasat ca un stareț de pe o mănăstire specială nu este evaluat până la sfârșitul jocului. Pentru un stareț de-al său, jucătorul primește 1 punct pentru fiecare cartonaș prezent coloană verticală și rând orizontal dinspre exteriorul mănăstirii. De asemenea, cartonașul cu mănăstire însuși valorează 1 punct. Un spațiu gol în rândul sau coloana mănăstirii întrerupe seria de cartonașe care aduc puncte mănăstirii. | ||
[[File:Monasteries_C2_Scoring_Example.png|frame|none|'''Exemplu:''' Jucătorul {{ColorBlue|ALBASTRU}} și {{ColorRed|ROȘU}} au plasat fiecare în timpul jocului un meeple ca stareț, iar aceștia sunt acum evaluați la sfârșitul jocului. Starețul {{ColorBlue|ALBASTRU}} primește 2 + 0 + 2 + 1 + 1 = 6 puncte. (Din moment ce există o gaură în rândul din dreapta al mănăstirii jucătorului {{ColorBlue|ALBASTRU}}, nu este acordat niciun punct de la acea direcție). Starețul {{ColorRed|ROȘU}} primește 4 + 2 + 1 + 2 + 1 = 10 puncte.<br /><br /> | [[File:Monasteries_C2_Scoring_Example.png|frame|none|'''Exemplu:''' Jucătorul {{ColorBlue|ALBASTRU}} și {{ColorRed|ROȘU}} au plasat fiecare în timpul jocului câte un meeple ca stareț, iar aceștia sunt acum evaluați la sfârșitul jocului. Starețul {{ColorBlue|ALBASTRU}} primește 2 + 0 + 2 + 1 + 1 = 6 puncte. (Din moment ce există o gaură în rândul din dreapta al mănăstirii jucătorului {{ColorBlue|ALBASTRU}}, nu este acordat niciun punct de la acea direcție). Starețul {{ColorRed|ROȘU}} primește 4 + 2 + 1 + 2 + 1 = 10 puncte.<br /><br /> | ||
'''Notă:''' Pentru claritate, segmentele din completări corespund cu numărul de cartonașe din coloana de sus, rândul din dreapta, coloana de jos, rândul din stânga și respectiv cartonașul cu mănăstire însuși.]] | '''Notă:''' Pentru claritate, segmentele din completări corespund cu numărul de cartonașe din coloana de sus, rândul din dreapta, coloana de jos, rândul din stânga și respectiv cartonașul cu mănăstire însuși.]] | ||
}} | }} | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
*# '''Mănăstire specială ocupată doar de meepleși plasați ca stareți''': | *# '''Mănăstire specială ocupată doar de meepleși plasați ca stareți''': | ||
*#* Teritoriul va fi evaluat la sfârșitul jocului, din moment ce nu va fi considerat ca finalizat pentru meepleșii plasați ca stareți chiar dacă este înconjurat de cartonașe. | *#* Teritoriul va fi evaluat la sfârșitul jocului, din moment ce nu va fi considerat ca finalizat pentru meepleșii plasați ca stareți chiar dacă este înconjurat de cartonașe. | ||
*#* | *#* Jucătorul/Jucătorii care dețin majoritatea puterii la meepleșii plasați ca stareți va/vor primi numărul de puncte pe care îl valorează teritoriul. | ||
==== [[File:Symbol_CountKingRobber_C1C2.png|16px|text-bottom|]] Contele, regele și vasalii ==== | ==== [[File:Symbol_CountKingRobber_C1C2.png|16px|text-bottom|]] Contele, regele și vasalii ==== | ||