Difference between revisions of "New World Base Game/nl"

Created page with "{{BeginBlockList|700px}} {{Block| frame|none|De weg en de velden worden uitgebreid }} {{Block| frame|none|De stad wordt uitgebreid }} {{EndBlockList}}"
(Created page with "Zet één grootgrondbezitter op het bovenste en één op het onderste startveld op het speelbord.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "{{BeginBlockList|700px}} {{Block| frame|none|De weg en de velden worden uitgebreid }} {{Block| frame|none|De stad wordt uitgebreid }} {{EndBlockList}}")
Line 125: Line 125:
Een weg is afgebouwd als de wegdelen aan beide kanten eindigen bij een splitsing, een stadspoort of een boerderij met een weg, of als de weg een lus vormt. <ref>{{IconBook}} Een reactie van HiG impliceert dat ook de "tegelvakken" op het speelbord meetellen voor de puntentelling, dat geldt dus voor de weg die op het speelbord bij de zee eindigt.</ref> De weg kan vele delen hebben tussen de eindpunten.
Een weg is afgebouwd als de wegdelen aan beide kanten eindigen bij een splitsing, een stadspoort of een boerderij met een weg, of als de weg een lus vormt. <ref>{{IconBook}} Een reactie van HiG impliceert dat ook de "tegelvakken" op het speelbord meetellen voor de puntentelling, dat geldt dus voor de weg die op het speelbord bij de zee eindigt.</ref> De weg kan vele delen hebben tussen de eindpunten.


The player who has a robber on a completed trail scores '''one point for each tile''' in the completed trail (count the number of tiles; separate segments on a tile count just once) and '''2 points for each trading post''' along the trail.
De speler die een outlaw op een afgebouwde weg heeft, krijgt '''één punt voor elke tegel''' waaruit de afgebouwde weg bestaat (tel het aantal tegels; afzonderlijke delen op dezelfde tegel tellen maar één keer mee) en '''2 punten voor elke handelspost''' aan die weg.


The player moves their scoring marker forward on the scoring track a number of spaces equal to the points earned. If you pass 50 on the scoring track, lay your scoring marker down to indicate a score greater than 50 and continue along the track.
The player moves their scoring marker forward on the scoring track a number of spaces equal to the points earned. If you pass 50 on the scoring track, lay your scoring marker down to indicate a score greater than 50 and continue along the track.
translator, writer
30,016

edits