Difference between revisions of "Publishers/cs"

Jump to navigation Jump to search

Publishers/cs (view source)

Revision as of 10:39, 1 November 2023

338 bytes removed ,  6 months ago
no edit summary
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 7: Line 7:
|+ Vydavatelé hry Carcassonne
|+ Vydavatelé hry Carcassonne
|-
|-
! Jazyk !! Současný vydavatel(é)<ref>V jednom jazyce může hru vydávat i více vydavatelů, přičemž každý z nich může sídlit i v jiné zemi. Například ruská verze od [[HobbyWorld/{{PAGELANGUAGE}}|HobbyWorld]] je určena pro Rusko a verze od [[Brain Games/{{PAGELANGUAGE}}|Brain Games]] je určena pro ruskou menšinu žijící v pobaltských zemích.</ref> !! Bývalí vydavatelé
! Jazyk !! Současný vydavatel(é)<ref>V jednom jazyce může hru vydávat i více vydavatelů, přičemž každý z nich může sídlit i v jiné zemi. Například ruská verze od [[{{Path|HobbyWorld}}|HobbyWorld]] je určena pro Rusko a verze od [[{{Path|Brain Games}}|Brain Games]] je určena pro ruskou menšinu žijící v pobaltských zemích.</ref> !! Bývalí vydavatelé
|-
|-
| {{#language:ar|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[SuperHeated Neurons/{{PAGELANGUAGE}}|SuperHeated Neurons]] ||
| {{#language:ar|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|SuperHeated Neurons}}|SuperHeated Neurons]] ||
|-
|-
| {{#language:pt-br|{{PAGELANGUAGE}}}} || || [[Grow Jogos e Brinquedos/{{PAGELANGUAGE}}|Grow Jogos e Brinquedos]]
| {{#language:pt-br|{{PAGELANGUAGE}}}} || || [[{{Path|Grow Jogos e Brinquedos}}|Grow Jogos e Brinquedos]]
|-
|-
| {{#language:bg|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Fantasmagoria/{{PAGELANGUAGE}}|Fantasmagoria]] ||
| {{#language:bg|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Fantasmagoria}}|Fantasmagoria]] ||
|-
|-
| {{#language:ca|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Devir/{{PAGELANGUAGE}}|Devir Games]] ||
| {{#language:ca|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Devir}}|Devir Games]] ||
|-
|-
| {{#language:zh|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Swan Panasia/{{PAGELANGUAGE}}|Swan Panasia]] ||
| {{#language:zh|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Swan Panasia}}|Swan Panasia]] ||
|-
|-
| {{#language:hr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Ponva/{{PAGELANGUAGE}}|Ponva]] ||
| {{#language:hr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Ponva}}|Ponva]] ||
|-
|-
| {{#language:cs|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Mindok/{{PAGELANGUAGE}}|Mindok]] || [[Albi/{{PAGELANGUAGE}}|Albi]] ||
| {{#language:cs|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Mindok}}|Mindok]] || [[{{Path|Albi}}|Albi]] ||
|-
|-
| {{#language:da|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Asmodee Nordics/{{PAGELANGUAGE}}|Asmodee Nordics]] || [[Midgaard Games/{{PAGELANGUAGE}}|Midgaard Games]]
| {{#language:da|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Asmodee Nordics}}|Asmodee Nordics]] || [[{{Path|Midgaard Games}}|Midgaard Games]]
|-  
|-  
| {{#language:nl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[999 Games/{{PAGELANGUAGE}}|999 Games]] ||
| {{#language:nl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|999 Games}}|999 Games]] ||
|-
|-
| {{#language:en|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Z-Man Games/{{PAGELANGUAGE}}|ZMAN Games]] || [[Rio Grande Games/{{PAGELANGUAGE}}|Rio Grande Games]]<br />[[Ventura Games/{{PAGELANGUAGE}}|Ventura Games]]
| {{#language:en|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Z-Man Games}}|Z-Man Games]] || [[{{Path|Rio Grande Games}}|Rio Grande Games]]<br />[[{{Path|Ventura Games}}|Ventura Games]]
|-
|-
| {{#language:et|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Brain Games/{{PAGELANGUAGE}}|Brain Games]] ||
| {{#language:et|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Brain Games}}|Brain Games]] ||
|-
|-
| {{#language:fi|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Lautapelit.fi/{{PAGELANGUAGE}}|Lautapelit.fi]] ||
| {{#language:fi|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Lautapelit.fi}}|Lautapelit.fi]] ||
|-
|-
| {{#language:fr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Asmodee France/{{PAGELANGUAGE}}|Asmodee France]] || [[Filosofia Éditions/{{PAGELANGUAGE}}|Filosofia Éditions]]<br />
| {{#language:fr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Asmodee France}}|Asmodee France]] || [[{{Path|Filosofia Éditions}}|Filosofia Éditions]]<br />
[[Schmidt Spiele/{{PAGELANGUAGE}}|Schmidt Spiele]]
[[{{Path|Schmidt Spiele}}|Schmidt Spiele]]
|-  
|-  
| {{#language:de|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Hans im Glück/{{PAGELANGUAGE}}|Hans im Glück]] ||
| {{#language:de|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Hans im Glück}}|Hans im Glück]] ||
|-
|-
| {{#language:el|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Kaissa Games/{{PAGELANGUAGE}}|Kaissa Games]] ||
| {{#language:el|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Kaissa Games}}|Kaissa Games]] ||
|-
|-
| {{#language:hu|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Piatnik/{{PAGELANGUAGE}}|Piatnik]] ||
| {{#language:hu|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Piatnik}}|Piatnik]] ||
|-
|-
| {{#language:he|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Monkey Time/{{PAGELANGUAGE}}|Monkey Time]] ||
| {{#language:he|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Monkey Time}}|Monkey Time]] ||
|-
|-
| {{#language:is|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Nordic Games/{{PAGELANGUAGE}}|Nordic Games]] || [[Ísöld/{{PAGELANGUAGE}}|Ísöld]]
| {{#language:is|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Nordic Games}}|Nordic Games]] || [[{{Path|Ísöld}}|Ísöld]]
|-
|-
| {{#language:it|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Giochi Uniti/{{PAGELANGUAGE}}|Giochi Uniti]] || [[Venice Connection/{{PAGELANGUAGE}}|Venice Connection]]
| {{#language:it|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Giochi Uniti}}|Giochi Uniti]] || [[{{Path|Venice Connection}}|Venice Connection]]
|-
|-
| {{#language:ja|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Möbius Games/{{PAGELANGUAGE}}|Möbius Games]] ||
| {{#language:ja|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Möbius Games}}|Möbius Games]] ||
|-
|-
| {{#language:ko|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Koreaboardgames/{{PAGELANGUAGE}}|Koreaboardgames]] || [[Paper Iyagi/{{PAGELANGUAGE}}|Paper Iyagi]]
| {{#language:ko|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Koreaboardgames}}|Koreaboardgames]] || [[{{Path|Paper Iyagi}}|Paper Iyagi]]
|-
|-
| {{#language:lv|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Brain Games/{{PAGELANGUAGE}}|Brain Games]] ||
| {{#language:lv|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Brain Games}}|Brain Games]] ||
|-
|-
| {{#language:lt|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Brain Games/{{PAGELANGUAGE}}|Brain Games]] ||
| {{#language:lt|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Brain Games}}|Brain Games]] ||
|-
|-
| {{#language:no|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Asmodee Nordics/{{PAGELANGUAGE}}|Asmodee Nordics]] || [[Midgaard Games/{{PAGELANGUAGE}}|Midgaard Games]]
| {{#language:no|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Asmodee Nordics}}|Asmodee Nordics]] || [[{{Path|Midgaard Games}}|Midgaard Games]]
|-
|-
| {{#language:pl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Mindok/{{PAGELANGUAGE}}|Mindok]]<br />[[Nasza Księgarnia/{{PAGELANGUAGE}}|Nasza Księgarnia]] ({{TheCastleLink}}) || [[Albi/{{PAGELANGUAGE}}|Albi]]<br />[[Bard/{{PAGELANGUAGE}}|Bard]]
| {{#language:pl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Mindok}}|Mindok]]<br />[[{{Path|Nasza Księgarnia}}|Nasza Księgarnia]] ({{TheCastleLink}}) || [[{{Path|Albi}}|Albi]]<br />[[{{Path|Bard}}|Bard]]
|-
|-
| {{#language:pt|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Devir/{{PAGELANGUAGE}}|Devir Games]] ||  
| {{#language:pt|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Devir}}|Devir Games]] ||  
|-
|-
| {{#language:ro|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Lineart/{{PAGELANGUAGE}}|Lineart]] ||
| {{#language:ro|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Lineart}}|Lineart]] ||
|-
|-
| {{#language:ru|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Hobbyworld/{{PAGELANGUAGE}}|Hobbyworld]] (kartičky s K)<br />[[Brain Games/{{PAGELANGUAGE}}|Brain Games]] (kartičky s C) || [[Smart/{{PAGELANGUAGE}}|Smart]]
| {{#language:ru|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Hobbyworld}}|Hobbyworld]] (tiles with K)<br />[[{{Path|Brain Games}}|Brain Games]] (tiles with C) || [[{{Path|Astrel}}|Astrel]] (kartičky s C)<br />[[Smart/{{PAGELANGUAGE}}|Smart]]
|-
|-
| {{#language:sr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Ponva/{{PAGELANGUAGE}}|Ponva]] ||
| {{#language:sr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Ponva}}|Ponva]] ||
|-
|-
| {{#language:sk|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Mindok/{{PAGELANGUAGE}}|Mindok]] || [[Albi/{{PAGELANGUAGE}}|Albi]]
| {{#language:sk|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Mindok}}|Mindok]] || [[{{Path|Albi}}|Albi]]
|-
|-
| {{#language:sl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Ponva/{{PAGELANGUAGE}}|Ponva]] ||
| {{#language:sl|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Ponva}}|Ponva]] ||
|-
|-
| {{#language:es|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Devir/{{PAGELANGUAGE}}|Devir Games]] ||
| {{#language:es|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Devir}}|Devir Games]] ||
|-
|-
| {{#language:sv|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Asmodee Nordics/{{PAGELANGUAGE}}|Asmodee Nordics]] || [[Midgaard Games/{{PAGELANGUAGE}}|Midgaard Games]]
| {{#language:sv|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Asmodee Nordics}}|Asmodee Nordics]] || [[{{Path|Midgaard Games}}|Midgaard Games]]
|-
|-
| {{#language:th|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Swan Panasia/{{PAGELANGUAGE}}|Swan Panasia]] ||
| {{#language:th|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Lanlalen}}|Lanlalen]] || [[{{Path|Swan Panasia}}|Swan Panasia]]
|-
|-
| {{#language:tr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[NeoTroy Games/{{PAGELANGUAGE}}|NeoTroy Games]] ||
| {{#language:tr|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|NeoTroy Games}}|NeoTroy Games]] ||
|-
|-
| {{#language:uk|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Feelindigo/{{PAGELANGUAGE}}|Feelindigo]] (kartičky s C) || [[Hobbyworld/{{PAGELANGUAGE}}|Hobbyworld]] (kartičky s K)
| {{#language:uk|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Feelindigo}}|Feelindigo]] (kartičky s C) || [[{{Path|Hobbyworld}}|Hobbyworld]] (kartičky s K)
|-
|-
| {{#language:vi|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[Swan Panasia/{{PAGELANGUAGE}}|Swan Panasia]] ||
| {{#language:vi|{{PAGELANGUAGE}}}} || [[{{Path|Swan Panasia}}|Swan Panasia]] ||
|}
|}


Line 90: Line 90:
! Vydavatel
! Vydavatel
|-
|-
| [[CundCo/{{PAGELANGUAGE}}|CundCo]]
| [[{{Path|CundCo}}|CundCo]]
|-
|-
| [[Games Quarterly Magazine/{{PAGELANGUAGE}}|Games Quarterly Magazine]]
| [[{{Path|Games Quarterly Magazine}}|Games Quarterly Magazine]]
|-
|-
| [[Játékos Emberek Magazinja/{{PAGELANGUAGE}}|Játékos Emberek Magazinja (JEM)]]
| [[{{Path|Játékos Emberek Magazinja}}|Játékos Emberek Magazinja (JEM)]]
|-
|-
| [[Spiel_DOCH!/{{PAGELANGUAGE}}|Spiel DOCH!]]
| [[{{Path|Spiel_DOCH!}}|Spiel DOCH!]]
|-
|-
| [[Spielbox/{{PAGELANGUAGE}}|Spielbox]]
| [[{{Path|Spielbox}}|Spielbox]]
|-
|-
|}
|}


[[category:Vydavatelství]]
[[Category:Vše|&#8594;PrZehled vydavatelstvi]]
[[Category:Vydavatelství|#PrZehled vydavatelstvi]]
Petul
translator, writer
95,598

edits

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/car/Special:MobileDiff/204912...297780"

Navigation menu