Difference between revisions of "Rio Grande Games/nl"
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages />{{ | <languages />{{Breadcrumbs | ||
|link1={{PublishersLink}} | |||
}} | |||
n 1995 begon Jay Tummelson te werken voor Mayfair Games. In die tijd was Mayfair begonnen met het importeren van bordspellen in Duitse stijl voor de verkoop, zonder enige lokalisatie. Tummelson suggereerde eerst dat ze een Engelse vertaling zouden opnemen, en vervolgens dat ze de game volledig zouden lokaliseren voor het Amerikaanse publiek. Tummelson verwierf de rechten voor ''Detroit/Cleveland Grand Prix, Manhattan, Modern Art, Streetcar'' en ''The Settlers of Catan'', die samen in 1996 werden gepubliceerd. | n 1995 begon Jay Tummelson te werken voor Mayfair Games. In die tijd was Mayfair begonnen met het importeren van bordspellen in Duitse stijl voor de verkoop, zonder enige lokalisatie. Tummelson suggereerde eerst dat ze een Engelse vertaling zouden opnemen, en vervolgens dat ze de game volledig zouden lokaliseren voor het Amerikaanse publiek. Tummelson verwierf de rechten voor ''Detroit/Cleveland Grand Prix, Manhattan, Modern Art, Streetcar'' en ''The Settlers of Catan'', die samen in 1996 werden gepubliceerd. | ||
| Line 45: | Line 47: | ||
* https://en.wikipedia.org/wiki/Rio_Grande_Games Rio Grande Games Wikipedia | * https://en.wikipedia.org/wiki/Rio_Grande_Games Rio Grande Games Wikipedia | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
[[category:companies]] | [[category:companies]] | ||
</div> | |||
Revision as of 21:34, 4 November 2022
n 1995 begon Jay Tummelson te werken voor Mayfair Games. In die tijd was Mayfair begonnen met het importeren van bordspellen in Duitse stijl voor de verkoop, zonder enige lokalisatie. Tummelson suggereerde eerst dat ze een Engelse vertaling zouden opnemen, en vervolgens dat ze de game volledig zouden lokaliseren voor het Amerikaanse publiek. Tummelson verwierf de rechten voor Detroit/Cleveland Grand Prix, Manhattan, Modern Art, Streetcar en The Settlers of Catan, die samen in 1996 werden gepubliceerd.
Een onderdeel van het lokalisatieproces was het creëren van originele kunst en componenten. Tummelson dacht dat een betere oplossing zou zijn om hetzelfde artwork en dezelfde onderdelen te gebruiken als de originelen en om de drukkosten ook te delen met de Europese uitgevers. In 1998 richtte hij Rio Grande Games op om die aanpak te volgen.
Sindsdien heeft Rio Grande Games meer dan 350 spellen gepubliceerd en heeft het een significant effect gehad op bordspellen in de Verenigde Staten.
De meest populaire spellen die door Rio Grande Games worden uitgegeven, zijn Carcassonne, Puerto Rico, Dominion, Power Grid, Race for the Galaxy, Bohnanza en Lost Cities. Meer recentelijk is Rio Grande Games begonnen met het publiceren van zijn eigen spellen en is het zelfs begonnen met het in licentie geven van zijn spellen aan partners in andere landen die de spellen in hun lokale taal willen lokaliseren. Zo zal Race for the Galaxy binnenkort te zien zijn in het Chinees, Koreaans en andere, evenals het originele Engels, Frans en Duits.
Opmerkelijke spellen
Rio Grande heeft een aantal bekroonde games gepubliceerd
Game of the year
- Dominion (2009)
- Zooloretto (2007)
- Thurn and Taxis (2006)
- Niagara (2005)
- Alhambra (2003)
- Carcassonne (2001)
- Torres (2000)
- Tikal (1999)
- Elfenland (1998)
- Mississippi Queen (1997)
- El Grande (1996)
Duitse Game Award
- Dominion (2009)
- Caylus (2006)
- Louis XIV (2005)
- Saint Petersburg (2004)
- Amun Re (2003)
- Puerto Rico (2002)
- Carcassonne (2001)
- Taj Mahal (2000)
- Tikal (1999)
- Löwenherz (1997)
- El Grande (1996)
Externe links
- http://riograndegames.com/ Rio Grande Games home page
- https://en.wikipedia.org/wiki/Rio_Grande_Games Rio Grande Games Wikipedia