Difference between revisions of "River/ro"

Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Updating to match new version of source page)
Line 304: Line 304:
Pentru miniextensia '''Râul II''' există unele clarificări pentru atunci când este utilizată cu alte extensii:
Pentru miniextensia '''Râul II''' există unele clarificări pentru atunci când este utilizată cu alte extensii:


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{InnsCathedralsLink|variant=long}}|rules=
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Ext. 1 - [[Inns and Cathedrals/ro|Hanuri și catedrale]]:''' Unul dintre cartonașele cu râu conține un han care afectează un drum.
* '''Ext. 1 - [[Inns and Cathedrals/ro|Hanuri și catedrale]]:''' Unul dintre cartonașele cu râu conține un han care afectează un drum.
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{TradersBuildersLink|variant=long}}|rules=
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Ext. 2 - [[Traders and Builders/ro|Negustori și constructori]]:''' Turma de porci crește valoarea câmpului pe care se află cu un 1 punct pentru fiecare oraș finalizat și cetate finalizată. Acest bonus este dat în plus față de punctele oferite de porc.<ref>
* '''Ext. 2 - [[Traders and Builders/ro|Negustori și constructori]]:''' Turma de porci crește valoarea câmpului pe care se află cu un 1 punct pentru fiecare oraș finalizat și cetate finalizată. Acest bonus este dat în plus față de punctele oferite de porc.<ref>
{{IconBook}}
{{IconBook}}
Primești bonusul de la turma de porci chiar dacă nu ai un porc pe câmp. Turma de porci este un porc neutru, ca să spunem așa. </ref>
Primești bonusul de la turma de porci chiar dacă nu ai un porc pe câmp. Turma de porci este un porc neutru, ca să spunem așa. </ref>
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PrincessDragonLink|variant=long}}|rules=
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Ext. 3 - [[The Princess and The Dragon/ro|Prințesa și dragonul]]:''' Imediat după plasarea cartonașului cu lacul cu vulcan, plasează dragonul pe el.
* '''Ext. 3 - [[The Princess and The Dragon/ro|Prințesa și dragonul]]:''' Imediat după plasarea cartonașului cu lacul cu vulcan, plasează dragonul pe el.
</div>


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{AbbeyMayorLink|variant=long}}|rules=
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Ext. 5 - [[Abbey and the Mayor/ro|Abația și primarul]]:''' Turma de porci afectează doar evaluarea câmpurilor pentru țărani, atât în timpul (datorită moșiei), cât și la sfârșitul jocului. Moșiile nu primesc puncte adiționale pentru turma de porci în timpul evaluării finale.<ref>
* '''Ext. 5 - [[Abbey and the Mayor/ro|Abația și primarul]]:''' Turma de porci afectează doar evaluarea câmpurilor pentru țărani, atât în timpul (datorită moșiei), cât și la sfârșitul jocului. Moșiile nu primesc puncte adiționale pentru turma de porci în timpul evaluării finale.<ref>
{{IconHouse}}
{{IconHouse}}
Line 322: Line 337:
{{FAQ|nesting=1|title=Turma de porci încă oferă un punct extra când se află o moșie pe câmp (moșie = 4 puncte, moșie+turmă de porci = 5 puncte pentru fiecare oraș)?
{{FAQ|nesting=1|title=Turma de porci încă oferă un punct extra când se află o moșie pe câmp (moșie = 4 puncte, moșie+turmă de porci = 5 puncte pentru fiecare oraș)?
|text=Turma de porci contează numai în conectarea cu țărani, nu cu moșia.}}
|text=Turma de porci contează numai în conectarea cu țărani, nu cu moșia.}}
</div>
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CountKingRobberLink|variant=long}}|rules=


* '''Ext. 6 - [[Count, King and Robber/ro|Contele, regele și vasalii]]''': Recomandăm să nu utilizați un râu și Contele din Carcassonne. Combinarea celor două poate duce la situații în care râul nu poate fi finalizat.  
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''Ext. 6 - [[Count, King and Robber/ro|Contele, regele și vasalii]]''': Recomandăm să nu utilizați un râu și Contele din Carcassonne. Combinarea celor două poate duce la situații în care râul nu poate fi finalizat.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
:'''Notă:''' Dacă decideți să utilizați Contele din Carcassonne și un râu ca cartonașe de început pentru un joc, este posibil să nu se poată plasa toate cartonașele de râu dacă sunt plasate mult prea aproape de Orașul Carcassonne. Cartonașele de râu care nu pot fi plasate ar trebui eliminate din joc, în concordanță cu regulile jocului de bază. Chiar dacă râul nu poate fi plasat în întregimea sa, jocul ar trebui să continue ca în mod obișnuit.<ref>
:'''Notă:''' Dacă decideți să utilizați Contele din Carcassonne și un râu ca cartonașe de început pentru un joc, este posibil să nu se poată plasa toate cartonașele de râu dacă sunt plasate mult prea aproape de Orașul Carcassonne. Cartonașele de râu care nu pot fi plasate ar trebui eliminate din joc, în concordanță cu regulile jocului de bază. Chiar dacă râul nu poate fi plasat în întregimea sa, jocul ar trebui să continue ca în mod obișnuit.<ref>
{{IconArrow}}  
{{IconArrow}}  
Asta este o versiune generală a unui paragraf nou în edițiile [[Hans_im_Glück/ro|'''HiG''']] și [[Rio_Grande_Games/ro|'''RGG''']] a '''[[Variants/ro#Big Box 2|Big Box 2]]''' și este mai degrabă sugestivă pentru un joc de '''[[Mega-Carcassonne/ro|Mega-Carcassonne]]'''.  
Asta este o versiune generală a unui paragraf nou în edițiile [[Hans_im_Glück/ro|'''HiG''']] și [[Rio_Grande_Games/ro|'''RGG''']] a '''[[Variants/ro#Big Box 2|Big Box 2]]''' și este mai degrabă sugestivă pentru un joc de '''[[Mega-Carcassonne/ro|Mega-Carcassonne]]'''.  
</ref>
</ref>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style="border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px 0px 15px 22px;">
<div style="border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px 0px 15px 22px;">
'''Comentarii adiționale'''
'''Comentarii adiționale'''
</div>


Întrebarea despre cum se combină variate extensii de „început” ale Carcassonne este una ce există de multă vreme, iar [[Hans_im_Glück/ro|'''HiG''']] s-a răzgândit de câteva ori.
Întrebarea despre cum se combină variate extensii de „început” ale Carcassonne este una ce există de multă vreme, iar [[Hans_im_Glück/ro|'''HiG''']] s-a răzgândit de câteva ori.
Line 344: Line 368:
Asta are în mod clar consecințe în combinarea celor două extensii. Deși regulile încă spun că nu sunt permisă cotiturile în formă de „U”, rezolvarea unor astfel de probleme este acum mult mai direct—nu mai este nevoie să se alunge jucătorii care insistă să să facă plasări de cartonașe inconfortabile. Și ajută considerabil în a stabili cum ar trebui să arate un joc '''[[Mega-Carcassonne/ro|Mega-Carcassonne]]'''.
Asta are în mod clar consecințe în combinarea celor două extensii. Deși regulile încă spun că nu sunt permisă cotiturile în formă de „U”, rezolvarea unor astfel de probleme este acum mult mai direct—nu mai este nevoie să se alunge jucătorii care insistă să să facă plasări de cartonașe inconfortabile. Și ajută considerabil în a stabili cum ar trebui să arate un joc '''[[Mega-Carcassonne/ro|Mega-Carcassonne]]'''.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Desigur, unii jucători vor obiecta că această regulă distruge estetica câmpului de joc. Ar putea avea dreptate, dar sunt liberi să adopte o regulă a casei care le este mai confortabilă. Dar pentru judecătorii de reguli ca noi, această regulă este o dezvoltare importantă.
Desigur, unii jucători vor obiecta că această regulă distruge estetica câmpului de joc. Ar putea avea dreptate, dar sunt liberi să adopte o regulă a casei care le este mai confortabilă. Dar pentru judecătorii de reguli ca noi, această regulă este o dezvoltare importantă.
</div>
</div>
</div>


75,062

edits