View source for Summary of Rule Sets & Changes (1st edition)/ro

<languages />
{| class="wikitable"
|-
!
! Pre-Big Box ([[Hans_im_Glück/ro|'''HiG''']])
! Pre-Big Box ([[Rio_Grande_Games/ro|'''RGG''']])
! Ultimele reguli ([[Hans_im_Glück/ro|'''HiG''']])
! Ultimele reguli ([[Rio_Grande_Games/ro|'''RGG''']] & [[Z-Man Games/ro|'''ZMG''']])

|- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showAll"
| colspan="5" style="background: #cccccc;" | '''Jocul de bază''' 

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | jucătorul începător
| decide cel mai tânăr jucător
| decide cel mai tânăr jucător
| decide cel mai tânăr jucător
| orice metodă acceptată de toți

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | regula „oraș mic” <br />[[Scoring: A Historical Perspective (1st edition)/ro#small_cities|(mai multe detalii aici)]]
| style="text-align: center;" | <span class="wica-mark-no"></span>
| style="text-align: center;" | <span class="wica-mark-yes"></span> 
| style="text-align: center;" | <span class="wica-mark-no"></span> 
| style="text-align: center;" | <span class="wica-mark-no"></span>

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | evaluarea țăranilor <br />[[Scoring: A Historical Perspective (1st edition)/ro#scoring_farmers|(mai multe detalii aici)]] 
| a treia ediție
| prima ediție
| a treia ediție 
| a treia ediție

|- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showAll"
| colspan="5" style="background: #cccccc;" | '''Negustori și constructori''' 

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | cel de-al doilea cartonaș (tura dublă)
| tras imediat
| tras imediat
| tras după evaluare
| tras după evaluare

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | constructori & porci
| sunt supuși
| sunt supuși
| nu sunt supuși
| nu sunt supuși

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | ultimul supus este eliminat
| constructorul și porcul nu sunt eliminați (FAQ)
| constructorul și porcul nu sunt eliminați (implicit)
| constructorul și porcul sunt eliminați
| constructorul și porcul sunt eliminați

|- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showAll"
| colspan="5" style="background: #cccccc;" | '''Prințesa și dragonul''' 

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | vulcan / zâna
| nu poate muta zâna
| nu poate muta zâna
| poate muta zâna
| poate muta zâna

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | vulcan / plasare
| nu poate plasa supus, constructor sau porc
| nu poate plasa supus, constructor sau porc
| nu poate plasa oricare pion pe cartonaș<ref>
{{IconBook}}
Așa cum este consemnat în reguli, un jucător are posibilitatea de a plasa o moșie, plasa o piesă de turn sau plasa un supus pe Roata Destinului.
</ref>
| nu poate plasa supus, constructor sau porc

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | coridor fermecat pe teritoriu neevaluat
| <span class="wica-mark-yes"></span> (nu în FAQ)
| <span class="wica-mark-no"></span>
| <span class="wica-mark-no"></span>
| <span class="wica-mark-no"></span>

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | cartonaș cu prințesă
| trebuie să elimine un cavaler sau constructor
| trebuie să elimine un cavaler sau constructor
| ''poate'' eilimina un supus
| trebuie să eilimine un supus

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | prințesa / supus mare
| poate fi eliminat numai dacă este ultimul supus din oraș (FAQ)
| la fel ca supusul normal (implicit)
| la fel ca supusul normal 
| la fel ca supusul normal

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | dragonul se mută
| înainte de evaluare (FAQ)
| <span class="wica-mark-undefined"></span> 
| înainte de evaluare
| după evaluare

|- style="vertical-align:middle;text-align:center;" class="showAll"
| colspan="5" style="background: #cccccc;" | '''Turnul''' 

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | turnurile capturează
| orice
| orice
| supuși
| supuși

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | turnul poate captura supuși de pe turnuri
| <span class="wica-mark-yes"></span>(FAQ) 
| <span class="wica-mark-no"></span> 
| <span class="wica-mark-yes"></span> 
| <span class="wica-mark-yes"></span>

|- style="text-align: center;"
| style="text-align: left;" | turnul poate captura supuși proprii
| <span class="wica-mark-no"></span> 
| <span class="wica-mark-no"></span>
| <span class="wica-mark-yes"></span>
| <span class="wica-mark-yes"></span>

|}

{{FootnoteIconPara}}

{{DEFAULTSORTKEY:Rezumat de seturi și schimbări de reguli (prima ediție)}}
[[Category:Finalizate]]
[[Category:Prima ediție]]