Difference between revisions of "The Ark of the Covenant Base Game/nl"

Created page with "== Puntentelling van afgebouwde wegen, steden en tempels =="
(Created page with "Opmerking: Als de Ark vertrekt van een tegel waar een horige op staat, krijgt die horige geen punt wanneer de Ark zijn tocht begint. Als de Ark eindigt op een tegel met een horige, krijgt die horige wel 1 punt.")
(Created page with "== Puntentelling van afgebouwde wegen, steden en tempels ==")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 134: Line 134:
De speler die die stad heeft afgebouwd, bepaalt op welke tegel van die stad hij de Ark wil zetten. Hij zet de Ark op één van de stadsdelen van de zojuist afgebouwde stad en zijn beurt is nu voorbij. <ref>{{IconArrow}} Bij de Duitse editie, ''Die Baumeister des Königs'', krijgt de speler die de Ark in de eerste stad zet een bonus van 2 punten.</ref>
De speler die die stad heeft afgebouwd, bepaalt op welke tegel van die stad hij de Ark wil zetten. Hij zet de Ark op één van de stadsdelen van de zojuist afgebouwde stad en zijn beurt is nu voorbij. <ref>{{IconArrow}} Bij de Duitse editie, ''Die Baumeister des Königs'', krijgt de speler die de Ark in de eerste stad zet een bonus van 2 punten.</ref>


{{FAQ|3=600px|Wat gebeurt er precies als je de Ark plaatst? Volgens de spelregels wordt de Ark, zodra de de eerste stad is afgebouwd, op één van de tegels van de afgebouwde stad gezet en is de beurt van die speler voorbij. Volgens de spelregels is de beurtvolgorde als volgt:<br>&nbsp;1) Een landtegel trekken en die aanleggen<br>&nbsp;2) Eén van de volgende dingen doen:<br>&nbsp;&nbsp;a) een horige/profeet zetten<br>&nbsp;&nbsp;b) de Ark verplaatsen (indien op het speelveld)<br>&nbsp;&nbsp;c) niets doen<br>&nbsp;3) als de tegel een stad, weg of tempel afbouwt, tel de punten ervoor<br>&nbsp;4) einde beurt.<br>Waar past de Ark in dit verhaal? Mag je bij het afbouwen van de eerste stad een horige zetten naast het plaatsen van de Ark? Als de Ark geplaatst wordt, worden er dan punten vergeven voor de eerst afgebouwde stad?|De Ark wordt pas geplaatst als er een stad is afgebouwd, wat in stap 3 plaasvindt. Het is dus mogelijk dat iemand een tegel aanlegt om de stad af te bouwen, een meeple [horige] zet, dan ziet dat de stad is afgebouwd, de punten ervoor telt, en vervolgens de Ark plaatst.}}
{{FAQ_nl|3=600px|Wat gebeurt er precies als je de Ark plaatst? Volgens de spelregels wordt de Ark, zodra de de eerste stad is afgebouwd, op één van de tegels van de afgebouwde stad gezet en is de beurt van die speler voorbij. Volgens de spelregels is de beurtvolgorde als volgt:<br>&nbsp;1) Een landtegel trekken en die aanleggen<br>&nbsp;2) Eén van de volgende dingen doen:<br>&nbsp;&nbsp;a) een horige/profeet zetten<br>&nbsp;&nbsp;b) de Ark verplaatsen (indien op het speelveld)<br>&nbsp;&nbsp;c) niets doen<br>&nbsp;3) als de tegel een stad, weg of tempel afbouwt, tel de punten ervoor<br>&nbsp;4) einde beurt.<br>Waar past de Ark in dit verhaal? Mag je bij het afbouwen van de eerste stad een horige zetten naast het plaatsen van de Ark? Als de Ark geplaatst wordt, worden er dan punten vergeven voor de eerst afgebouwde stad?|De Ark wordt pas geplaatst als er een stad is afgebouwd, wat in stap 3 plaasvindt. Het is dus mogelijk dat iemand een tegel aanlegt om de stad af te bouwen, een meeple [horige] zet, dan ziet dat de stad is afgebouwd, de punten ervoor telt, en vervolgens de Ark plaatst.}}


Nu de Ark op het speelveld staat heb je, nadat je een landtegel hebt aangelegd de keuze om een horige te zetten, de Ark te verplaatsen of niets te doen. Als je besluit om de Ark te verplaatsen, mag je deze 1 tot 5 tegels verplaatsen.
Nu de Ark op het speelveld staat heb je, nadat je een landtegel hebt aangelegd de keuze om een horige te zetten, de Ark te verplaatsen of niets te doen. Als je besluit om de Ark te verplaatsen, mag je deze 1 tot 5 tegels verplaatsen.
Line 148: Line 148:
== Puntentelling van afgebouwde wegen, steden en tempels ==
== Puntentelling van afgebouwde wegen, steden en tempels ==


If a road, city or temple is "completed" by the placement of the land tile, it is now scored.
Als een weg, stad of tempel "afgebouwd" wordt door het aanleggen van een landdtegel, worden er nu punten voor geteld.


=== Completed Road ===
=== Afgebouwde weg ===


A road is complete when the road segments on both ends connect to a crossing, a city segment or a temple, or when the road forms a complete loop.
A road is complete when the road segments on both ends connect to a crossing, a city segment or a temple, or when the road forms a complete loop.
translator, writer
30,016

edits