Difference between revisions of "The Farmers/es"

Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
Line 16: Line 16:
== Reglas ==
== Reglas ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{RulesPlacingTile|1====|2=1. Colocar una loseta|
{{RulesPlacingTile|1====|2=1. Colocar una loseta|
3=Robas la loseta que se muestra, y debes colocarla de tal manera que los bordes de la loseta coincidan con los bordes de las losetas que ya están en juego. Se denominan campos a los espacios verdes que se encuentran en el paisaje de Carcassonne <ref>
3=Robas la loseta que se muestra, y debes colocarla de tal manera que los bordes de la loseta coincidan con los bordes de las losetas que ya están en juego. Se denominan campos a los espacios verdes que se encuentran en el paisaje de Carcassonne <ref>
{{IconBook}}
{{IconBook}}
Para determinar la extensión de un campo, los campos pueden estar limitadas por todo tipo de barreras, por ejemplo, caminos, ciudades o ríos que no se pueden sortear, o el borde del área de juego. Ciertamente puede suceder que un campo ocupe casi toda el área de juego, y es probable que haya campos que permanezcan abiertos durante todo el juego.</ref>.
Para determinar la extensión de un campo, los campos pueden estar limitadas por todo tipo de barreras, por ejemplo, caminos, ciudades o ríos que no se pueden sortear, o el borde del área de juego. Ciertamente puede suceder que un campo ocupe casi toda el área de juego, y es probable que haya campos que permanezcan abiertos durante todo el juego.</ref>.
</div>


[[File:farmers_example_a.png|none|frame| '''Ejemplo:''' Esta loseta muestra tres segmentos de campo.]]
[[File:farmers_example_a.png|none|frame| '''Ejemplo:''' Esta loseta muestra tres segmentos de campo.]]
Line 43: Line 45:
En el campo pequeño de la esquina superior izquierda el jugador {{ColorBlack|negro}} tiene un campesino, que le reporta 6 puntos por las ciudades <span class="wica-white-box">'''A'''</span> y <span class="wica-white-box">'''B'''</span>.]]
En el campo pequeño de la esquina superior izquierda el jugador {{ColorBlack|negro}} tiene un campesino, que le reporta 6 puntos por las ciudades <span class="wica-white-box">'''A'''</span> y <span class="wica-white-box">'''B'''</span>.]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{FAQ_es|No está claro si los campos incompletos generan puntos durante la puntuación final.
{{FAQ_es|No está claro si los campos incompletos generan puntos durante la puntuación final.
| [[File:Farmers_C2_Clarification_02.png|frameless|right|]] Es casi imposible cerrar o completar la mayoría de los campos. Lo más importante a la hora de puntuar los campos son las ciudades, que de hecho tienen que estar completadas. Así que las ciudades completadas cuentan para los campos incompletos también. <br /><br />
| [[File:Farmers_C2_Clarification_02.png|frameless|right|]] Es casi imposible cerrar o completar la mayoría de los campos. Lo más importante a la hora de puntuar los campos son las ciudades, que de hecho tienen que estar completadas. Así que las ciudades completadas cuentan para los campos incompletos también. <br /><br />
}}
}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{FAQ_es|Al final del juego, se puntúan los campos que están completamente rodeados por carreteras y que no tienen ciudades limítrofes? Si es así, ¿cómo?
{{FAQ_es|Al final del juego, se puntúan los campos que están completamente rodeados por carreteras y que no tienen ciudades limítrofes? Si es así, ¿cómo?
| [[File:Farmers_C2_Clarification_03.png|frameless|right|]] Estrictamente hablando, deben ser puntuados exactamente como cualquier otro campo, con 3 puntos por cada ciudad completada. En este caso, eso hace un total de cero puntos. Y el campesino, sin embargo, no puede dejar el campo. <br /><br />
| [[File:Farmers_C2_Clarification_03.png|frameless|right|]] Estrictamente hablando, deben ser puntuados exactamente como cualquier otro campo, con 3 puntos por cada ciudad completada. En este caso, eso hace un total de cero puntos. Y el campesino, sin embargo, no puede dejar el campo. <br /><br />
}}
}}
</div>


}}
}}
72,989

edits