Difference between revisions of "The Farmers/ru"

The Farmers/ru (view source)

Revision as of 14:24, 26 March 2020

388 bytes added , 4 years ago

Created page with "{{RulesPlacingTile|1====|2=Размещение квадрата| 3=Как обычно, сначала вы открываете новый квадрат и присоеди..."

Levetator

2,153

edits

@@ Line 16: / Line 16: @@
 == Правила ==
-{{RulesPlacingTile|1====|2=Placing a tile|
+{{RulesPlacingTile|1====|2=Размещение квадрата|
-=You draw the tile shown, and must place it in such a way that the edges of the tile match the edges of the tiles already in play. Fields always refer to the green spaces found in the landscape of Carcassonne.<ref>{{IconBook}} In determining farm size, farms can be limited by all kinds of barriers, for example, roads, cities, or rivers which cannot be circumvented, or the edge of the playing field. It can certainly happen that a farm covers almost the entire playing field, and there will likely be farms that remain open for the entire game.</ref>
+=Как обычно, сначала вы открываете новый квадрат и присоединяете его так, чтобы он продолжал уже выложенные ранее. Зелёные участки расположенных рядом квадратов объединяются в поля, границами между которыми служат дороги, города и края игрового поля. В ходе игры небольшие поля могут объединяться в более крупные.<ref>{{IconBook}} In determining farm size, farms can be limited by all kinds of barriers, for example, roads, cities, or rivers which cannot be circumvented, or the edge of the playing field. It can certainly happen that a farm covers almost the entire playing field, and there will likely be farms that remain open for the entire game.</ref>
 [[File:farmers_example_a.png|none|frame|On the tile shown above, there are three field segments.]]