Difference between revisions of "The Festival/fr"

no edit summary
Line 43: Line 43:
</ref> <ref>
</ref> <ref>
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
Aucune évaluation ne sera effectuée pour tout meeple ou pion spécial, y compris l’abbé et le berger. Noter que :
Aucune évaluation ne sera effectuée pour tout meeple ou pion spécial, y compris l’abbé et le berger. '''Notez''' que :
* Il serait étrange d’utiliser cette extension pour retirer un abbé, car il possède son propre mécanisme de récupération qui implique une évaluation.
* Il serait étrange d’utiliser cette extension pour retirer un abbé, car il possède son propre mécanisme de récupération qui implique une évaluation.
* Si un berger est retiré, aucune action '''rentrer le troupeau à l’étable''' n’est invoquée et aucun troupeau ne sera évalué. Il n’y a pas de clarification officielle sur ce qui arrive dans ce cas au troupeau du berger, mais il est raisonnable de le laisser tel quel sur l’aire de jeu. S’il est partagé avec un ou plusieurs bergers, ceux-ci ne seront pas affectés ; sinon, le troupeau pourrait être réclamé par un nouveau berger et ce serait un cas analogue à celui des moutons trouvés sur certaines tuiles dans des extensions mineures telles que '''[[River (1st edition)/fr|La Rivière III]]''' ou '''[[Halflings/fr|Halflings]]'''.  
* Si un berger est retiré, aucune action '''rentrer le troupeau à l’étable''' n’est invoquée et aucun troupeau ne sera évalué. Il n’y a pas de clarification officielle sur ce qui arrive dans ce cas au troupeau du berger, mais il est raisonnable de le laisser tel quel sur l’aire de jeu. S’il est partagé avec un ou plusieurs bergers, ceux-ci ne seront pas affectés ; sinon, le troupeau pourrait être réclamé par un nouveau berger et ce serait un cas analogue à celui des moutons trouvés sur certaines tuiles dans des extensions mineures telles que '''[[River (1st edition)/fr|La Rivière III]]''' ou '''[[Halflings/fr|Halflings]]'''.  
translator
9,528

edits