translator, writer
97,756
edits
Difference between revisions of "The Flier/cs"
no edit summary
| (135 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages />{{Breadcrumbs | {{UX | ||
|seotitle={{TranslatedPageName}} - Carcassonne - Česká komentovaná pravidla | |||
|sortingtitle=Letajici stroje | |||
|image={{filepath:Flier C2 Example 01.png|nowiki}} | |||
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}} | |||
}} | |||
<div style="display:none;"><section begin="description" /> | |||
Carcassonne {{TranslatedPageName}} - Wiki stránka s komentovanými pravidly v češtině <br /> | |||
Již od dávných dob sní lidé o létání. A vždy se našli vynálezci, kteří se tento sen pokoušeli naplnit. To se dělo i v okolí Carcassonne. Jenže letět a přistát podle plánu nikdy nebylo snadné. | |||
<section end="description" /></div> | |||
<languages />{{ChooseDesign|image=Flier_C3_Tile_A.png|image2=Flier_C2_Tile_A.jpg|otherimage=Flier_C1-05.png|otherlink={{FlyingMachinesLink|edition=C1|logo=noborder}}}} | |||
{{Breadcrumbs | |||
|link1={{CarcassonneLink}} | |link1={{CarcassonneLink}} | ||
}} | }} | ||
= | <div class="toclimit-4"> | ||
__TOC__ | |||
</div> | |||
{{FrameMessage|align=center|text=''Již od dávných dob sní lidé o létání. A vždy se našli vynálezci, kteří se tento sen pokoušeli naplnit. To se dělo i v okolí Carcassonne. Jenže letět a přistát podle plánu nikdy nebylo snadné.'' | |||
}} | |||
== Úvod == | |||
{{Symbolcs|image=Symbol_Flier_C1C2.png|text=rozšíření}} | |||
{{ | {{Hra|rozšíření={{Ico|min1=0}}'''Létající stroje''' | ||
|edice=C3C2 | |||
|překlad=ano | |||
|vydavatelství=mindok | |||
|rok=2021 | |||
|součást={{Ico|big7=0}}'''[[Variants/cs#Big_Box_7_(Big_Box_v3.0)|Big Box 7]] (C3)''' | |||
|předcházející= Předcházející pravidla C2 publikovalo roku '''{{Year|2020}}''' jako součást 2. vydání {{Ico|big6=0}}'''[[Variants/cs#Big_Box_6|Big Box 6]]''' a roku '''{{Year|2017}}''' jako součást 1. vydání {{Ico|big6=0}}'''[[Variants/cs#Big_Box_6|Big Box 6]]'''. | |||
}} | }} | ||
{{Carcapedie|text=Více informací o samotném rozšíření v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-1460.html nové edici]''' a '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-4400.html třetí edici]''' naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/pages.php?page=carcapedie-prehled Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}} | |||
Poprvé bylo toto rozšíření vydáno roku {{Year|2012}} v původní edici (C1) jako {{Ico|min1C1=0}}[[The_Flier (1st edition)/cs|Létající stroje]]. | |||
== Herní materiál == | == Herní materiál == | ||
* '''8 nových kartiček krajiny''' s létajícími stroji (označených [[File:Symbol_Flier_C1C2.png|x16px|sub|frameless]]) | * '''8 nových kartiček krajiny''' s létajícími stroji (označených [[File:Symbol_Flier_C1C2.png|x16px|sub|frameless]]) | ||
{{Imagecs|nesting=1|image=Logo_Flier_C2.png|link=#gameplay|text=létající stroj}} | |||
* '''1 speciální kostka''' (s čísly 1, 1, 2, 2, 3 a 3) | * '''1 speciální kostka''' (s čísly 1, 1, 2, 2, 3 a 3) | ||
: | : {{Piece|name=FlyingDie|edition=C2|variant=image}} | ||
== Pravidla == | == Pravidla == | ||
| Line 30: | Line 50: | ||
Kartičky s létajícími stroji zamíchejte mezi ostatní kartičky krajiny. Kostku mějte po ruce. | Kartičky s létajícími stroji zamíchejte mezi ostatní kartičky krajiny. Kostku mějte po ruce. | ||
<span id="gameplay"></span> | |||
< | |||
{{ | === Létající stroj === | ||
<div class="wica-banner-icon floatright" style="margin-right: 1em">{{Feature|name=FlyingMachineAircraft|edition=C2|size=x65px|variant=image}}</div> | |||
{{RulesPlacingTile|title=1. Přiložení kartičky|rules= | |||
Doberete-li si kartičku s létajícím strojem, přiložte ji obvyklým způsobem na herní plán. | |||
}} | }} | ||
{{RulesPlacingMeeple| | {{RulesPlacingMeeple|title=2. Umístění družiníka jako letce|rules= | ||
Poté můžete umístit běžným způsobem svého družiníka na cestu nebo na louku, | |||
'''NEBO''' můžete k uvedení svého družiníka do hry využít létající stroj. <ref> | '''NEBO''' můžete k uvedení svého družiníka do hry využít létající stroj. <ref> | ||
{{IconBook}} | {{IconBook}} | ||
Jakýkoli družiník '''může''' být letcem (normální družiník, velký družiník, starosta, vůz, ředitel, strážný, opat a fantom). Místo konečného přistání však musí být pro konkrétního družiníka platným prvkem: | Jakýkoli {{Cs|družiník}} '''může''' být letcem (normální družiník, velký družiník, starosta, vůz, ředitel, strážný, opat a fantom). Místo konečného přistání však musí být pro konkrétního družiníka platným prvkem: | ||
* Starosta '''může''' přistát pouze na nedokončeném městě. Pokud na kartičce, kde starosta přistál, není žádné nedokončené město, vrací se starosta zpět do zásoby hráče. (2/2013) | * Starosta '''může''' přistát pouze na nedokončeném městě. Pokud na kartičce, kde starosta přistál, není žádné nedokončené město, vrací se starosta zpět do zásoby hráče. (2/2013) | ||
* Opat '''může''' přistát pouze na klášteře '''nebo''' zahradě | * Opat '''může''' přistát pouze na klášteře '''nebo''' zahradě (Ano, zahrady jsou navzdory znění základního pravidla povoleny). Pokud na kartičce, kde opat přistane, není žádný nedokončený klášter nebo zahrada, vrací se opat zpět do zásoby hráče. (3/2015) | ||
* Pouze normální družiník '''může''' přistát na kartičce se cvičištěm artistů nebo na nedokončené pyramidě s | * Pouze normální družiník '''může''' přistát na kartičce se cvičištěm artistů nebo na nedokončené pyramidě s artisty. | ||
Jak již bylo zmíněno, fantom '''může''' být také letec. Pokud však jako letce použijete nejprve družiníka, pak druhou figurku fantoma již jako letce použít ''' | Jak již bylo zmíněno, fantom '''může''' být také letec. Pokud však jako letce použijete nejprve jiného družiníka, pak druhou figurku fantoma již jako letce použít '''nelze'''. Létající stroj je vlastnost, a její uplatnění u první figurky brání fantomovi, aby si ho také použil. V této situaci může být fantom umístěn pouze na cestu nebo louku. (5/2013) | ||
</ref> Postavte svého družiníka na obrázek létajícího stroje. Létající stroj zobrazený na kartičce ukazuje směr (vodorovně, svisle nebo diagonálně), kterým figurka poletí. Hoďte kostkou. Číslo, které padlo, určuje vzdálenost letu družiníka (1–3 kartičky přímo v daném směru). Poté musíte umístit družiníka na „hozenou“ kartičku krajiny, pokud je to možné. Je-li více možností, můžete si vybrat, na kterou část krajiny na této kartičce svého družiníka umístíte. <ref> | </ref> Postavte svého družiníka na obrázek létajícího stroje. Létající stroj zobrazený na kartičce ukazuje směr (vodorovně, svisle nebo diagonálně), kterým figurka poletí. Hoďte kostkou. Číslo, které padlo, určuje vzdálenost letu družiníka (1–3 kartičky přímo v daném směru). Poté musíte umístit družiníka na „hozenou“ kartičku krajiny, pokud je to možné. Je-li více možností, můžete si vybrat, na kterou část krajiny na této kartičce svého družiníka umístíte. <ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
To znamená, že letec na cílové kartičce | To znamená, že letec '''může''' na cílové kartičce přistát na jakémkoli nedokončeném území které lze vyhodnotit (kromě louky). Nezáleží na tom, zda je nebo není území obsazeno. Letec '''nemůže''' přistát na jiném létajícím stroji. | ||
</ref> <ref> | </ref> <ref> | ||
{{IconBook}} | {{IconBook}} | ||
| Line 64: | Line 86: | ||
</ref> <ref> | </ref> <ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
Dílky věží nejsou součástí území, | Dílky věží nejsou součástí území, které je možné vyhodnotit. V důsledku toho na nich letci nesmí přistávat. | ||
</ref> | </ref> | ||
| Line 93: | Line 115: | ||
Následující příklady ukazuji další možnosti letce. <ref> | Následující příklady ukazuji další možnosti letce. <ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
Tato upřesnění vycházejí z příkladů, které poskytl Kettlefish na fóru Carcassonne Central | Tato upřesnění vycházejí z příkladů, které poskytl Kettlefish na fóru Carcassonne Central: | ||
[http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=3972.msg58622#msg58622 http://www.carcassonnecentral.com] | <span style="margin: 1em 0" class="wica-overflow"> | ||
[http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=3972.msg58622#msg58622 http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=3972.msg58622#msg58622] | |||
</span>(6/2018) | |||
</ref> | </ref> | ||
{{BeginTileList|width=100%}} | {{BeginTileList|width=100%}} | ||
{{Block|[[File:Flying_Machines_C2_Clarification_Example_01.png|frame|none|'''Příklad 3a:''' {{ColorRed|Červený}} přiloží kartičku s létající strojem. Na cestu družiníka umístit nemůže protože je již obsazena {{ColorBlue|modrým}} hráčem. {{ColorRed|Červený}} se rozhodne použít létající stroj, na kostce hodí '''1''' a pak vyhodnotí své možnosti: <ul> | {{Block|[[File:Flying_Machines_C2_Clarification_Example_01.png|frame|none|'''Příklad 3a:''' {{ColorRed|Červený}} přiloží kartičku s létající strojem. Na cestu družiníka umístit nemůže protože je již obsazena {{ColorBlue|modrým}} hráčem. {{ColorRed|Červený}} se rozhodne použít létající stroj, na kostce hodí '''1''' a pak vyhodnotí své možnosti: <ul> | ||
| Line 118: | Line 143: | ||
}} | }} | ||
{{RulesScoring| | {{RulesScoring|title=3. Započítání bodů|rules= | ||
Pokud kartička se symbolem létajícího stroje po přiložení na herní plán dokončí území, je vyhodnoceno jako obvykle. <ref name="multiple-meeple-scoring"> | |||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
Díky létajícímu stroji se může stát že na jednom území bude stát více družiníků. Pokud je takovéto území dokončeno, získává body hráč s největším počtem figurek v daném území. Mezi tato území patří: | Díky létajícímu stroji se může stát že na jednom území bude stát více družiníků. Pokud je takovéto území dokončeno, získává body hráč s největším počtem figurek v daném území. Mezi tato území patří: | ||
* Kláštery | * {{Cs|Náboženské stavby}}: | ||
* Opatství | ** Kláštery | ||
* Svatyně | ** Opatství | ||
* Darmstadské kostely | ** Svatyně | ||
* Německé kláštery (mniši a | ** Darmstadské kostely | ||
* Holandsko-belgické kláštery (mniši a | ** Německé kláštery (mniši a převorové jsou hodnoceni samostatně) | ||
* Japonské budovy (mniši a | ** Holandsko-belgické kláštery (mniši a převorové jsou hodnoceni samostatně) | ||
** Japonské budovy (mniši a převorové jsou hodnoceni samostatně) | |||
* Zahrady | * Zahrady | ||
* Německé hrady | * Německé hrady | ||
* Německé katedrály | * Německé katedrály | ||
* Hřbitovy | |||
* Zámky | |||
</ref> | </ref> | ||
| Line 141: | Line 169: | ||
== Seznam kartiček == | == Seznam kartiček == | ||
{{Collapsiblecs}} | |||
=== Třetí edice (C3) === | === Třetí edice (C3) === | ||
{{BeginTileList| | {{BeginTileList|width=600px|tiles=8}} | ||
{{Tile|Flier_C3_Tile_A.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | {{Tile|image=Flier_C3_Tile_A.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | ||
{{Tile|Flier_C3_Tile_B.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | {{Tile|image=Flier_C3_Tile_B.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | ||
{{Tile|Flier_C3_Tile_C.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextP}})}} | {{Tile|image=Flier_C3_Tile_C.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextP}})}} | ||
{{Tile|Flier_C3_Tile_D.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | {{Tile|image=Flier_C3_Tile_D.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | ||
{{Tile|Flier_C3_Tile_E.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | {{Tile|image=Flier_C3_Tile_E.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | ||
{{Tile|Flier_C3_Tile_F.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextH}})}} | {{Tile|image=Flier_C3_Tile_F.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextH}})}} | ||
{{Tile|Flier_C3_Tile_G.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextF}})}} | {{Tile|image=Flier_C3_Tile_G.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextF}})}} | ||
{{Tile|Flier_C3_Tile_H.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextG}})}} | {{Tile|image=Flier_C3_Tile_H.png|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextG}})}} | ||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||
{{TileIllustrationscs|edition=C3|G=1|F=1|H=1|P=1| | {{TileIllustrationscs|edition=C3|G=1|F=1|H=1|P=1|ico=min1|feature=FlyingMachineAircraft|next=(společně s {{Feature|name=FlyingMachineHill|edition=C3|variant=image|size=x55px|anchor=idheading}} | '''{{Feature|name=FlyingMachineHill|anchor=idheading|text=kopcem letce}}''')}} | ||
{{EndCollapsiblecs}} | |||
{{Collapsiblecs}} | |||
=== Nová edice (C2) === | === Nová edice (C2) === | ||
{{BeginTileList| | {{BeginTileList|width=600px|tiles=8}} | ||
{{Tile|Flier_C2_Tile_A.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | {{Tile|image=Flier_C2_Tile_A.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | ||
{{Tile|Flier_C2_Tile_B.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | {{Tile|image=Flier_C2_Tile_B.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | ||
{{Tile|Flier_C2_Tile_C.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextP}})}} | {{Tile|image=Flier_C2_Tile_C.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextP}})}} | ||
{{Tile|Flier_C2_Tile_D.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | {{Tile|image=Flier_C2_Tile_D.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | ||
{{Tile|Flier_C2_Tile_E.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | {{Tile|image=Flier_C2_Tile_E.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}}} | ||
{{Tile|Flier_C2_Tile_F.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextH}})}} | {{Tile|image=Flier_C2_Tile_F.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextH}})}} | ||
{{Tile|Flier_C2_Tile_G.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextF}})}} | {{Tile|image=Flier_C2_Tile_G.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextF}})}} | ||
{{Tile|Flier_C2_Tile_H.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextG}})}} | {{Tile|image=Flier_C2_Tile_H.jpg|count=1|config={{Ico|min1=0}}+ ({{TextG}})}} | ||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||
{{TileIllustrationscs|edition=C2|G=1|F=1|H=1|P=1| | {{TileIllustrationscs|edition=C2|G=1|F=1|H=1|P=1|ico=min1|feature=FlyingMachineAircraft|next=(společně s {{Feature|name=FlyingMachineHill|edition=C2|variant=image|size=x55px|anchor=idheading}} | '''{{Feature|name=FlyingMachineHill|anchor=idheading|text=kopcem letce}}''')}} | ||
{{EndCollapsiblecs}} | |||
{{FootnoteIconPara}} | {{FootnoteIconPara}} | ||