Difference between revisions of "The Markets of Leipzig/ro"

{{SEO

|title={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}

Mini extensia '''Piețele din Leipzig''' conține 4 cartonașe de mărime dublă care vor înlocui cartonașul de pornire. Reprezintă diferite sferturi ale orașului Leipzig. Aceste cartonașe îți permit să trimiți către Leipzig meepleși de pe drumuri pentru a primi puncte bonus în concordanță cu sfertul ales.

<section end="description" /></span><languages />

{{RulesPlacingTile|1=====|2=1. Atașarea unui cartonaș de teren|

3=Regulile rămân aceleași.}}

{{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2. Plasarea unui meeple|

3=Regulile rămân aceleași.}}

{{RulesScoring|1=====|2=3. Declanșarea unei evaluări și trimiterea unui meeple la Leipzig|

3=Fiecare dintre sferturile orașului Leipzig are un drum care începe la poarta sa. Toate drumurile care sunt conectate cu aceste drumuri oferă posibilitatea de a trimite unul dintre meepleșii tăi în orașul Leipzig. Acest lucru se aplică de asemenea și drumurilor care nu sunt conectate direct cu orașul Leipzig, dar sunt conectate printre niște sate.<ref>

{{RulesScoring|1=====|2=3. Declanșarea unei evaluări cu meepleși în Piețele din Leipzig|

3=

<tr valign="top">

<td> [[File:Markets_Of_Leipzig_C2_Leipzing_Quarter_01.png|70px|none]] </td>

<td> '''Sfertul constructorilor de căruțe:''' Fiecare '''drum''' care este evaluat cu majoritatea ta, tu primești '''1 punct bonus'''  pentru fiecare cartonaș.<ref>

</ref></td>

<tr valign="top">

<td>[[File:Markets_Of_Leipzig_C2_Leipzing_Quarter_02.png|70px|none]] </td>

<td>'''Sfertul monedarilor:''' Pentru fiecare '''oraș''' care este evaluat, în care ai un cavaler (chiar dacă nu deții majoritatea), tu primești '''3 puncte''' pentru fiecare '''blazon'''.</td>

<tr valign="top">

<td> [[File:Markets_Of_Leipzig_C2_Leipzing_Quarter_03.png|70px|none]] </td>

<td> '''Sfertul legătorilor:''' Pentru fiecare evaluare a unei '''mănăstiri'''<ref>

</ref> (precum și pentru mănăstirile altor jucători) tu primești '''4 puncte bonus'''.<ref>

</ref></td>

|finalscoring=<br />

<tr valign="top">

<td> [[File:Markets_Of_Leipzig_C2_Leipzing_Quarter_04.png|70px|none]] </td>

<td> '''Sfertul tăbăcarilor:''' Când se evaluează '''câmpuri''' la sfârșitul jocului,<ref>

Regulile sunt clare pentru sfertul tăbăcarilor când se joacă doar cu jocul de bază și Piețele din Leipzig, unde câmpurile sunt evaluate doar la sfârșitul jocului. Totuși, din moment ce există extensii care pot cauza evaluare unui câmp în timpul jocului, este o întrebare deschisă dacă sfertul tăbăcarilor trebuie să se aplice în astfel de cazuri. Dacă este aplicat, acest bonus ar afecta evaluările devreme ale câmpurilor din extensii precum '''[[Abbey and the Mayor/ro|Ext. 5 - Abația și primarul]]''' și '''[[The Messages|Mini #2 - Depeșe]]'''. Nicio clarificare nu este momentan disponibilă.

Bonusul sfertului tăbăcarilor afectează de asemenea evaluările timpurii ale câmpurilor din extensii precum '''[[Abbey and the Mayor/ro|Ext. 5 - Abația și primarul]]''' și '''[[The Messages|Mini #2 - Depeșe]]'''.

{{BeginBlockList}}

{{Block|[[File:Feature_Cows_C2.png|frame|none|Grajd pentru vaci]]}}

{{Block|[[File:Feature_Pigsty_C2.png| frame |none|Grajd pentru porci]]}}

{{Block|[[File:Feature_Donkeys_C2.png| frame |none|Grajd pentru măgari]]}}

{{Block|[[File:Feature_Farmhouse_C2.png| frame |none|Gospodărie țărănească]]}}

{{EndBlockList}}

Forma cartonașelor de mărime dublă Leipzig are unele implicații particulare în interacțiunile cu jocul de bază și alte extensii. Clarificările oferite pentru cartonașele de mărime dublă precum castelele germane, care se aplică de asemenea în acest caz (vezi clarificările pe deplin '''[[Castles in Germany/ro#cite_note-1|aici]]'''). Acoperă variate subiecte:

* Evaluarea mănăstirilor speciale (cu un meeple plasat ca abate) cu cartonașe de mărime dublă ('''[[Monasteries/ro|Mănăstiri din Germania]]''', '''[[Monasteries/ro|Construcții japoneze]]''', '''[[Monasteries (1st edition)/ro|Mănăstiri din Olanda și Belgia]]''')

Aceste clarificări pot fi găsite pe Carcassonne Central aici: <br />

{{FAQ|3=600px|

Drumul de pe un cartonaș al Orașului Leipzig trebuie să fie calculat ca 2 puncte în loc de 1 deoarece drumul este pe două „spații”? Regulile menționează că este evaluat ca un singur segment de drum... Asta încă se aplică? S-au ar trebui să fie evaluat ca două „spații”?|

Regula se aplică, prin urmare încă primești doar 1 punct. <br />

Dar pentru oricare altă evaluare, este considerată drept 2 cartonașe (mănăstiri germane, dragoni etc.) (1/2021)}}

{{FAQ|3=600px|

Același lucru s-ar aplica ariei unui turn.|

Exact. (1/2021)}}

 

>> '''Jocul de bază''' - Drumuri și orașe

În termeni generali, drumurile și orașele sunt evaluate luând în considerare spațiile pătrate ocupate de cartonașe care se conformează teritoriului. Cartonașele de mărime dublă ocupă două spații dar nu pozează nicio problemă pentru orașe datorită configurației lor actuale (prezintă cel mult un segment de oraș semicircular).

Totuși, cartonașele Leipzig prezintă un caz special pentru drumuri în C2: Segmentele de drum de pe ele ocupă două spații dar sunt evaluate ca un segment de drum (un spațiu) după cum este indicat în regulile acestei extensii pentru C2. Totuși, în C3, segmentele lungi de drum de pe ele sunt evaluate drept 2 cartonașe.

[[File:Leipzig02.png|frame|none|'''Exemplu de caz marginal:''' Segmentul de drum de pe oricare cartonaș Leipzig ocupă două spații pătrate, însă este socotit diferit în funcție de ediție:

>> '''Jocul de bază''' - Mănăstiri și abați

Când se evaluează o mănăstire adiacentă cu unul sau mai multe cartonașe de mărime dublă, mănăstire va considera spațiile pătrate ocupate (ariile) adiacente cu ea. Un cartonaș de mărime dublă adiacent cu o mănăstire poate atunci ocupa 1 sau 2 spații. Ca un rezultat, o mănăstire finalizată va evalua întotdeauna 9 puncte, iar o mănăstire nefinalizată va evalua 1 punct pentru spațiul ocupat cu mănăstirea și 1 punct pentru fiecare spațiu ocupat adiacent.  

>> '''Ext. 3 - [[The Princess and The Dragon/ro|Prințesa și dragonul]]''' - Zâna și mutarea dragonului

Zâna nu poate fi atribuită unui meeple plasat în orașul Leipzig. Nu are sens căci orașul Leipzig este o zonă specială și nu poate fi afectată de dragon.

Dragonul poate fi plasat pe un cartonaș Leipzig dar nu va afecta niciun meeple plasat înăuntrul orașul, din moment ce este o zonă specială (la fel ca și Orașul Carcassonne din Ext. 6 - Contele, regele și vasalii).

>> '''Ext. 4 - [[The Tower/ro|Turnul]]''' - Capturarea meepleșilor din Leipzig

{{BeginTileList|700px|tiles=4}}

{{Tile|Markets_of_Leipzig_C3_Tile_01.png|count=1|config=({{Feature|edition=C3|name=Farmhouse|variant=abbr}})}}

{{Tile|Markets_of_Leipzig_C3_Tile_02.png|count=1}}

{{Tile|Markets_of_Leipzig_C3_Tile_03.png|count=1|config=({{Feature|edition=C3|name=Farmhouse|variant=abbr}})}}

{{Tile|Markets_of_Leipzig_C3_Tile_04.png|count=1}}

{{BeginTileList|700px|tiles=4}}

{{Tile|Leipzig01.png|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Farmhouse|variant=abbr}})}}

{{Tile|Leipzig02.png|count=1}}

{{Tile|Leipzig03.png|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Farmhouse|variant=abbr}})}}

{{Tile|Leipzig04.png|count=1}}