Difference between revisions of "The Phantom (1st edition)/de"

{{UX

|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BaseGameLink|edition=C3|text=''}}Allgemeine Anmerkungen:|rules=

{{IconWorld}} A) Das Phantom kann als zweite Figur zu einem Gefolgsmann, einer speziellen Figur, einer neutralen Figur oder einem Marker platziert gesetzt werden, der zuvor platziert wurde.

* Anhänger

** {{Figure|name=NormalMeeple|edition=C1}}, die Standardoption ('''{{BaseGameLink|edition=C1|logo=noborder|variant=long}} {{TextC1}} / {{BaseGameLink|edition=C3|logo=noborder|variant=long}} {{TextC2C3}}''')

** {{Figure|name=LargeMeeple|edition=C1}} ('''{{InnsCathedralsLink|edition=C1|logo=noborder|variant=long}} {{TextC1}} / {{InnsCathedralsLink|edition=C3|logo=noborder|variant=long}} {{TextC2C3}}''')

** {{Figure|name=Mayor|edition=C1}} ('''{{AbbeyMayorLink|edition=C1|logo=noborder|variant=long}} {{TextC1}} / {{AbbeyMayorLink|edition=C2|logo=noborder|variant=long}} {{TextC2}}''')

** {{Figure|name=Wagon|edition=C1}} ('''{{AbbeyMayorLink|edition=C1|logo=noborder|variant=long}} {{TextC1}} / {{AbbeyMayorLink|edition=C2|logo=noborder|variant=long}} {{TextC2}}''')

** {{Figure|name=Ringmaster|edition=C2}} ('''{{UnderBigTopLink|edition=C2|logo=noborder|variant=long}} {{TextC2}}''')

** {{Figure|name=GuardMeeple|edition=C3}} ('''{{GhostsCastlesCemeteriesLink|edition=C3|logo=noborder|variant=long}} {{TextC3}}''')

** {{Figure|name=Abbot|edition=C2}} ('''{{AbbotLink|edition=C3|logo=noborder}}''')

{{FAQ|width=600px|title=Muss das Phantom nach einem Gefolgsmann platziert werden, oder kann er zusätzlich zu einem Nicht-Gefolgsmann platziert werden?

|text=Das Phantom kann auch als zweite Figur neben dem Baumeister, dem Schwein oder [[Order_of_Play_(1st_edition)|"Move Wood"]] jeder anderen Figur platziert werden, wie z.B. die Bewegung der Fee oder die Platzierung eines Turmstücks.}}

{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PrincessDragonLink|edition=C1|variant=long}} {{TextC1}} / {{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=long}} {{TextC2}} |rules=

{{IconBook}} Das Phantom kann als zweite Figur neben eine neutrale Figur wie der Fee gestellt werden. (12/2014)<br />

{{IconBook}} Das Legen einer Burgfräulein-Karte mit der Entfernung eines Ritters aus der Stadt '''kann nicht''' kann als erster "Teil" gespielt werden um anschließend das Phantom zu setzen (z.B. in die nun verlassene Stadt). Gemäß den Regeln für das Burgfräulein gilt: "Wenn ein Ritter aus der Stadt entfernt wird, darf der Spieler keine '''beliebige''' andere Figur einsetzen oder ziehen". [Diese Kombination wäre zu mächtig, um das Stehlen von Städten zu erlauben. – ed.] <br />

{{IconBook}} Ein Phantom '''kann''' einen Zaubergang benutzen. Ein Gefolgsmann '''UND''' das Phantom '''können''' nicht in einem Spielzug durch den Zaubergang gehen - Sie müssen sich für den einen oder den anderen entscheiden. Der Grund dafür ist, dass der Zaubergang als ein Gebiet behandelt wird und das Phantom ein normaler Anhänger ist. Wenn der erste Gefolgsmann auf den Zaubergang gesetzt wird, beansprucht er dieses (und wird dann auf ein Gebiet auf einer anderen Karte verschoben). Das Phantom kann nicht auf diesem Zaubergang gesetzt werden, weil es ein verwendetes Gebiet ist. (1/2013) <br />

{{IconWorld}} Ein Gefolgsmann und ein Phantom können auf verschiedenen Karten eingesetzt werden, wenn einer davon einen Zaubergang benutzt.

{{FAQ|nesting=2|width=600px|title=Wenn eine Karte mit einem Zaubergang gespielt wird, darf der erste Gefolgsmann zur Karte selbst gehen und das Phantom durch den Zaubergang (oder umgekehrt)? Mit anderen Worten: Können Figuren auf 2 getrennten Gebieten (einem Zaubergang und einem anderen Gebiet) eingesetzt werden und auf verschiedenen Karten landen?

|text=Ja, es gibt eine zweite separate Platzierungsphase, unabhängig von der ersten. Sie können mit einem Gefolgsmann tun, was Sie tun können. Sie können natürlich auch ein anderes Ziel/eine andere Aktion wählen.}}