translator, writer
97,937
edits
Difference between revisions of "The Tower/cs"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| (42 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{UX | |||
|seotitle={{TranslatedPageName}} - Carcassonne - Česká komentovaná pravidla | |||
|sortingtitle=VezZ | |sortingtitle=VezZ | ||
| | |image={{filepath:Box_Tower_C2_CZ.png|nowiki}} | ||
|description=Carcassonne {{TranslatedPageName}} - | |description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}} | ||
}} | |||
<div style="display:none;"><section begin="description" /> | |||
Carcassonne {{TranslatedPageName}} - Wiki stránka s komentovanými pravidly v češtině | |||
<section end="description" /></div> | |||
<languages />{{ChooseDesign|image=Tower_C2_Tile_K.jpg|otherimage=Tower_C1-15.png|otherlink={{TowerLink|edition=C1|logo=noborder}}}} | |||
{{Breadcrumbs | |||
|link1={{CarcassonneLink}} | |link1={{CarcassonneLink}} | ||
}} | }} | ||
| Line 37: | Line 44: | ||
* '''18 kartiček krajiny''', každá s vyznačeným staveništěm věže | * '''18 kartiček krajiny''', každá s vyznačeným staveništěm věže | ||
{{Imagecs|nesting=1|image=Tower_C2_Tile_Feature_Tower_Foundation.png|text=kartička se staveništěm věže}} | {{Imagecs|nesting=1|image=Tower_C2_Tile_Feature_Tower_Foundation.png|link=#tower|text=kartička se staveništěm věže}} | ||
* '''30 dřevěných dílků věže''' (všechny v neutrální barvě) | * '''30 dřevěných dílků věže''' (všechny v neutrální barvě) | ||
: | : {{Piece|name=TowerFloor|edition=C2|variant=image}} | ||
* '''1 věž jako zásobník kartiček krajiny''' | * '''1 věž jako zásobník kartiček krajiny''' | ||
: | : {{Piece|name=Tower|edition=C2|size=x200px|variant=image}} | ||
Doporučujeme vám, abyste věž po sestavení už znovu nerozebírali. Kartičky lze z věže brát shora i zespodu, ale doporučujeme je brát raději shora. Čím méně kartiček ve věži zbývá, tím více při braní zespodu hrozí, že vypadne více kartiček najednou. | Doporučujeme vám, abyste věž po sestavení už znovu nerozebírali. Kartičky lze z věže brát shora i zespodu, ale doporučujeme je brát raději shora. Čím méně kartiček ve věži zbývá, tím více při braní zespodu hrozí, že vypadne více kartiček najednou. | ||
| Line 66: | Line 73: | ||
{{RowTablecs|cell2align=right | {{RowTablecs|cell2align=right | ||
|cell1=2 hráči | |cell1=2 hráči | ||
|cell2=10 dílků | |cell2=10 dílků {{Piece|name=TowerFloor|edition=C2|size=40px|variant=image}} | ||
}} | }} | ||
{{RowTablecs|cell2align=right | {{RowTablecs|cell2align=right | ||
|cell1=3 hráči | |cell1=3 hráči | ||
|cell2=9 dílků | |cell2=9 dílků {{Piece|name=TowerFloor|edition=C2|size=40px|variant=image}} | ||
}} | }} | ||
{{RowTablecs|cell2align=right | {{RowTablecs|cell2align=right | ||
|cell1=4 hráči | |cell1=4 hráči | ||
|cell2=7 dílků | |cell2=7 dílků {{Piece|name=TowerFloor|edition=C2|size=40px|variant=image}} | ||
}} | }} | ||
{{RowTablecs|cell2align=right | {{RowTablecs|cell2align=right | ||
|cell1=5 hráčů | |cell1=5 hráčů | ||
|cell2=6 dílků | |cell2=6 dílků {{Piece|name=TowerFloor|edition=C2|size=40px|variant=image}} | ||
}} | }} | ||
{{EndTablecs|cell2align=right | {{EndTablecs|cell2align=right | ||
|cell1=6 hráčů | |cell1=6 hráčů | ||
|cell2=5 dílků | |cell2=5 dílků {{Piece|name=TowerFloor|edition=C2|size=40px|variant=image}} | ||
}} | }} | ||
Každý hráč si dílky věže přidá k zásobě svých figurek. Nepoužité dílky věže dejte do krabice. | Každý hráč si dílky věže přidá k zásobě svých figurek. Nepoužité dílky věže dejte do krabice. | ||
{{ | <span id="tower"></span> | ||
=== Věž === | |||
<div class="wica-banner-icon floatright" style="margin-right: 1em">{{Feature|name=TowerFoundation|edition=C2|size=x65px|variant=image}} {{Piece|name=TowerFloor|edition=C2|variant=image}}</div> | |||
{{RulesPlacingTile|title=1. Přiložení kartičky|rules= | {{RulesPlacingTile|title=1. Přiložení kartičky|rules= | ||
| Line 172: | Line 182: | ||
Tento přehled slouží jen jako reference pro ujasnění. Nehrajete-li s příslušnými rozšířeními, můžete ho ignorovat. | Tento přehled slouží jen jako reference pro ujasnění. Nehrajete-li s příslušnými rozšířeními, můžete ho ignorovat. | ||
<div style="margin-bottom: 1ex;"> | |||
{{GreyStrip|title=The tower|icon={{Feature|name=TowerFoundation|edition=C2|size=x65px|variant=image}} {{Piece|name=TowerFloor|edition=C2|variant=image}}}} | |||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Všeobecné pravidlo'''-->|obec=1|rules= | {{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Všeobecné pravidlo'''-->|obec=1|rules= | ||
| Line 306: | Line 320: | ||
{{IconHouse}} Věže nedosáhnou dál než k mezerám v krajině. (přispěl viberunner) | {{IconHouse}} Věže nedosáhnou dál než k mezerám v krajině. (přispěl viberunner) | ||
{{IconHouse}} Zajatého družiníka nelze vrátit ani po zaplacení výkupného (pravidlo „oko za oko“). (přispěl keyofnight) | |||
{{IconHouse}} Jednopatrová věž může zajmout družiníka pouze na své vlastní kartičce. Každé další patro přidává další kartičky dosahu v každém směru - rychlost zvyšování dosahu je stejná jako v běžných pravidlech, výchozí bod je ale méně silný (pravidlo „Žádné překvapení“). (přispěl keyofnight) | {{IconHouse}} Jednopatrová věž může zajmout družiníka pouze na své vlastní kartičce. Každé další patro přidává další kartičky dosahu v každém směru - rychlost zvyšování dosahu je stejná jako v běžných pravidlech, výchozí bod je ale méně silný (pravidlo „Žádné překvapení“). (přispěl keyofnight) | ||
{{IconHouse}} Věž může zajmout také družiníky na kartičkách umístěných diagonálně od kartičky se staveništěm věže. Za vzdálenost ke kartičce pro zachycení se považuje nejmenší počet horizontálních a vertikálních tahů potřebných k dosažení této vzdálenosti, takže diagonála sousedící s kartičkou věže se považuje za vzdálenost 2 kartičky. (přispěl Yi Niu) | |||
== Seznam kartiček == | == Seznam kartiček == | ||
| Line 324: | Line 338: | ||
{{Tile|image=Tower_C2_Tile_H.jpg|count=1|config={{Ico|roz4=0}}}} | {{Tile|image=Tower_C2_Tile_H.jpg|count=1|config={{Ico|roz4=0}}}} | ||
{{Tile|image=Tower_C2_Tile_I.jpg|count=1|config={{Ico|roz4=0}}+ ({{TextG}})}} | {{Tile|image=Tower_C2_Tile_I.jpg|count=1|config={{Ico|roz4=0}}+ ({{TextG}})}} | ||
{{Tile|image=Tower_C2_Tile_J.jpg|count=1|config={{Ico|roz4=0}}+ {{Ico| | {{Tile|image=Tower_C2_Tile_J.jpg|count=1|config={{Ico|roz4=0}}+ {{Ico|klaste=0}}}} | ||
{{Tile|image=Tower_C2_Tile_K.jpg|count=2|config={{Ico|roz4=0}}+ ({{TextF}};{{TextD}})}} | {{Tile|image=Tower_C2_Tile_K.jpg|count=2|config={{Ico|roz4=0}}+ ({{TextF}};{{TextD}})}} | ||
{{Tile|image=Tower_C2_Tile_L.jpg|count=1|config={{Ico|roz4=0}}}} | {{Tile|image=Tower_C2_Tile_L.jpg|count=1|config={{Ico|roz4=0}}}} | ||