Difference between revisions of "The Tower/ro"

The Tower/ro (view source)

Revision as of 10:59, 27 June 2020

180 bytes added , 3 years ago

Created page with "<div style="margin-left: 22px;"> {{BeginTileList|600px}} {{StartBlock|260px}} File:Tower_C2_Phantom_Example_01.png|frame|none|'''Exemplul 1a:''' Jucătorul {{ColorBlue|albas..."

NGC 54

translator, writer

54,693

edits

@@ Line 208: / Line 208: @@
 {{BeginTileList|600px}}
 {{StartBlock|260px}}
-[[File:Tower_C2_Phantom_Example_01.png|frame|none|'''Example 1a:''' {{ColorBlue|Blue}} placed a meeple in this city in a previous turn.]]
+[[File:Tower_C2_Phantom_Example_01.png|frame|none|'''Exemplul 1a:''' Jucătorul {{ColorBlue|albastru}} a plasat un meeple în acest oraș într-o tură anterioară.]]
 {{EndBlock}}
 {{StartBlock|260px}}
-[[File:Tower_C2_Phantom_Example_02.png|frame|none|'''Example 1b:''' Now it's {{ColorRed|Red}}'s turn and the player completes the city with a tower tile.]]
+[[File:Tower_C2_Phantom_Example_02.png|frame|none|'''Exemplul 1b:''' Acum este tura jucătorului {{ColorRed|roșu}} iar jucătorul finalizează orașul cu un cartonaș cu lod de construcție pentru turn.]]
 {{EndBlock}}
 {{StartBlock|260px}}
-[[File:Tower_C2_Phantom_Example_03.png|frame|none|'''Example 1c:''' {{ColorRed|Red}} places a tower floor on the tower foundation (as first figure) and captures {{ColorBlue|Blue}}'s meeple.]]
+[[File:Tower_C2_Phantom_Example_03.png|frame|none|'''Exemplul 1c:''' Jucătorul {{ColorRed|roșu}}plasează o piesă de turn pe locul de construcție pentru turn (ca primul pion) și capturează meepleul jucătorului {{ColorBlue|albastru}}.]]
 {{EndBlock}}
 {{StartBlock|260px}}
-[[File:Tower_C2_Phantom_Example_04.png|frame|none|'''Example 1d:''' The city is unoccupied at this point, so {{ColorRed|Red}} can place their phantom (as second figure) and claim the city. Finally, {{ColorRed|Red}} scores 10 points (4 tiles x 2 points + 1 coat of arms x 2 points) for the city.]]
+[[File:Tower_C2_Phantom_Example_04.png|frame|none|'''Exemplul 1d:''' Orașul este neocupat la acest punct, așa că jucătorul {{ColorRed|roșu}} își poat plasa fantoma sa (ca al doilea pion) și ocupa orașul. În cele din urmă, jucătorul {{ColorRed|roșu}} primește 10 puncte (4 cartonașe x 2 puncte + 1 blazon x 2 puncte) pentru oraș.]]
 {{EndBlock}}
 {{EndTileList}}