Difference between revisions of "Tile Selector Labels/fr"
Black Bear (talk | contribs) |
Black Bear (talk | contribs) |
||
| Line 787: | Line 787: | ||
<p>Each tab has a text label in accordance with the format <b>"Group (X/Y)"</b> in order to identify the set of expansions listed (indicated by <b>Group</b>), the number of expansions selected (represented by <b>X</b>) and the total number available (represented by <b>Y</b>).</p> | <p>Each tab has a text label in accordance with the format <b>"Group (X/Y)"</b> in order to identify the set of expansions listed (indicated by <b>Group</b>), the number of expansions selected (represented by <b>X</b>) and the total number available (represented by <b>Y</b>).</p> | ||
<span class="help-h4">2.2. Onglet | <span class="help-h4">2.2. Onglet « Types de tuile »</span> | ||
<p>This is the fourth tab from the left. It allows you to choose what edge configurations to display. Edge configurations are grouped by tile geometry:</p> | <p>This is the fourth tab from the left. It allows you to choose what edge configurations to display. Edge configurations are grouped by tile geometry:</p> | ||
Revision as of 09:54, 23 July 2021
- English
- Nederlands
- français
- română
- čeština
G = (City) Gate -->
G = (City) Gate -->
1. Introduction
Ce sélecteur de tuiles vous permet de choisir les éditions, les extensions, les types de tuile et les zones à utiliser comme filtres dans les pages de tuiles de référence de WICA.
2. Guide d'utilisation
Le sélecteur comporte plusieurs onglets et, en dessous, une zone qui répertorie la sélection en cours à tout moment, quel que soit l’onglet affiché.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quelle étiquette d’onglet pour aller à l’onglet souhaité. Des clics supplémentaires sur un onglet sélectionné le réduiront et le développeront à nouveau afin d’accéder au sélecteur lorsque cela sera nécessaire. Passer à un autre onglet développera automatiquement le sélecteur.
Les sections suivantes décrivent les onglets et leur fonctionnalité.
2.1. Onglets "Extensions"
Les trois premiers onglets en partant de la gauche vous permettent de choisir des extensions en totalité ou en partie lorsque cela est possible.
- C1 expansions: lists all the expansions of the 1st edition.
- C2 expansions: lists all the expansions of the 2nd edition, that is, the new edition.
- WE expansions: lists all the expansions of the Winter edition.
These tabs show a listing of expansions group by type (major, minor, other) where each label is preceded by a checkbox to allow its selection and deselection if full.
The expansion groups show a clickable "[+]" symbol after them when closed or "[–]" when open. In the latter case, all the expansions are displayed and can be selected and deselected individually.
Each tab has a text label in accordance with the format "Group (X/Y)" in order to identify the set of expansions listed (indicated by Group), the number of expansions selected (represented by X) and the total number available (represented by Y).
2.2. Onglet « Types de tuile »
This is the fourth tab from the left. It allows you to choose what edge configurations to display. Edge configurations are grouped by tile geometry:
- Square tiles: the regular tiles you may find in any Carcassonne base game or expansion
- Halfling tiles: the triangular-shaped tiles provided by some expansions
- Double-sized tiles: rectangular tiles provided by some expansions
- Tile tableaus: plates in different sizes that represent multiple tiles
Regular tiles and triangular tiles are identified by naming their edges in clockwise order attending to the feature types on them. Regular tiles start from the top edge (in some cases, the image may be rotated) and triangular tiles start from their hypotenuse (long side). The feature types are identified by letters: C = city, R = road, F = field, S = river (stream).
Some tiles may also include a description below them, following the new edition convention to describe variations concerning various features used in some expansions. Features are represented by letters: G = garden, F = farmhouse, C = cow shed, D = donkey stable, P = pigsty, H = highwaymen, W = water tower. Some other features may be presented as well as river elements or those serving as tie-ins with other expansions: inns, volcanos, pig-herds, and so on.
2.4. "Features" tab
This is the fifth tab from the left. It allows you to choose what features to display. Features are grouped by type:
- Regular features: the usual features you may claim and score
- Special standalone features: independent features that cannot be claimed but some of them may trigger action
- Special subordinate features: features associated to one of the regular features that cannot be claimed; some of them may affect the scoring of a particular regular feature, or trigger some actions
- Symbols: icons associated to a feature or the whole tile; they may trigger an action or affect the scoring of associated features
- Special areas: independent features associated to special actions
- Special tiles: tiles with special uses
2.5. "Quick Selectors" tab
This is the sixth tab from the left. It allows you to choose from a predefined list of available expansions sets. This tab contains the following elements:
- A dropdown list and a "Select Expansions" button: They allow you select and load a predefined expansion bundle, such as a Big Box or all the expansions for the New Edition.
- The "Clear All" button empties your current with one click.
- The "Select All" button selects all the expansions available with one click.
2.6. "Filters" tab
This is the seventh tab from the left. It allows you to choose what Carcassonne editions are displayed and your preferred edition. The editions considered are the 1st Edition (C1), the New Edition (C2), and the Winter Edition (WE), which is included in a creative way if some of its expansions are of interest.
The tab displays the "Show Editions" panel: it contains a checkbox for each edition available (C1, C2 and WE.) The selector will show the expansions belonging to the checked editions only. For example, if the 1st edition (C1) checkbox is selected, expansions such as "The Wheel Of Fortune" or "Halflings" will be eligible in the Tile Selector, otherwise they will not be available for selection. At least one edition has to be selected, thus they cannot be deselected at the same time.
This tab shows a label similar to "Filters (C1/C2/WE) that lists all the editions selected in parentheses.
2.7. Aide
This is the current tab displayed with help information about the Expansion Selector.