Difference between revisions of "Translations:Amazonas Base Game/5/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<div style="display:table; text-align: center; border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px;">''Sous la chaleur tropicale de la jungle, vous pénétrez dans la forêt tropicale sud-américaine. La rivière et la jungle regorgent toutes deux d’une faune colorée qui crée un des plus beaux panoramas. Mais vous avez peu de temps pour apprécier la sérénité du moment, car vous remarquez que d’autres explorateurs se dirigent vers la jun...")
 
 
Line 1: Line 1:
<div style="display:table; text-align: center; border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px;">''Sous la chaleur tropicale de la jungle, vous pénétrez dans la forêt tropicale sud-américaine. La rivière et la jungle regorgent toutes deux d’une faune colorée qui crée un des plus beaux panoramas. Mais vous avez peu de temps pour apprécier la sérénité du moment, car vous remarquez que d’autres explorateurs se dirigent vers la jungle pour construire des camps et descendre la rivière. La course vers l’embouchure de l’Amazone est lancée !''</div>
{{DottedFrameMessage|text='''Sous la chaleur tropicale de la jungle, vous pénétrez dans la forêt tropicale sud-américaine. La rivière et la jungle regorgent toutes deux d’une faune colorée qui crée un des plus beaux panoramas. Mais vous avez peu de temps pour apprécier la sérénité du moment, car vous remarquez que d’autres explorateurs se dirigent vers la jungle pour construire des camps et descendre la rivière. La course vers l’embouchure de l’Amazone est lancée !''
}}

Latest revision as of 16:29, 17 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Amazonas Base Game)
{{DottedFrameMessage|text=''Under the tropical heat of the jungle, you head into the South American rainforest. The river and jungle both abound with colorful wildlife that creates a most beautiful panorama. But you have little time to appreciate the serenity of the moment, as you notice other explorers heading into the jungle to build camps and go down the river. The race to the mouth of the Amazon River is on!''
}}

'Sous la chaleur tropicale de la jungle, vous pénétrez dans la forêt tropicale sud-américaine. La rivière et la jungle regorgent toutes deux d’une faune colorée qui crée un des plus beaux panoramas. Mais vous avez peu de temps pour apprécier la sérénité du moment, car vous remarquez que d’autres explorateurs se dirigent vers la jungle pour construire des camps et descendre la rivière. La course vers l’embouchure de l’Amazone est lancée !

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Translations:Amazonas_Base_Game/5/fr&oldid=366881"