Difference between revisions of "Translations:Carcassonne Order of Play/67/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "</ul> </li> <li class="showAll">Elke speler die punten krijgt mag kiezen in welke volgorde zijn of haar projecten geteld worden. <ul> <li class="showRobbersOrWatchtowers">'''U...")
 
Line 9: Line 9:
</ul>
</ul>
</li>
</li>
<li>Voer voor elk afgebouwd project in de gekozen volgorde stap 3B uit.</li>
<li>Voer voor elk afgebouwd project in de gekozen volgorde '''stap 3B''' uit.</li>
</ol>
</ol>

Revision as of 20:06, 23 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Carcassonne Order of Play)
</li>
<li class="showAll">Each player receiving points chooses the order in which their features resolve.
<ul>
<li class="showRobbersOrWatchtowers">'''Exception:''' You determine the scoring order if scoring '''multiple features''' controlled by different players and some '''arbitration''' is required.</li>
<li class="showBathhouses">'''Exception:''' You determine the scoring order if there are free '''bathhouses''' and multiple features with one <span class="showC1">follower</span><span class="showC2">meeple</span> are scored.</li>
<li class="showCastles markWE">'''Exception:''' A '''castle''' must be resolved immediately after any feature which triggers its completion (the castle owner selects the feature if multiple features in the fief were completed by the same tile placement).</li>
<li class="showCastles markWE">'''Exception:''' Completed '''castles''' overlapping other completed castles' fiefs must be resolved together.</li>
</ul>
</li>
<li>Perform '''Step 3B''' for each completed feature in the order chosen.</li>
</ol>
  • Elke speler die punten krijgt mag kiezen in welke volgorde zijn of haar projecten geteld worden.
    • Uitzondering: Als er punten worden geteld voor meerdere projecten waarin verschillende spelers de meerderheid hebben waardoor arbitrage nodig is, bepaal jij de telvolgorde.
    • Uitzondering: Als er vrije badhuizen zijn en er meerdere projecten met een horigemeeple geteld worden, bepaal jij de telvolgorde.
    • Uitzondering: Een burcht moet direct afgehandeld worden nadat een project het afbouwen ervan heeft veroorzaakt (als er door het aanlegen van die tegel meerdere projecten in het leengebied werden afgebouwd kiest de eigenaar van de burcht het project).
    • Uitzondering: Afgebouwde burchten die het leengebied van andere afgebouwde burchten overlappen moeten gelijktijdig worden afgehandeld.
  • Voer voor elk afgebouwd project in de gekozen volgorde stap 3B uit.