Difference between revisions of "Translations:The Castle Base Game/59/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Bij het '''scoren''' van een voltooid pad, toren, of huis, kijken de spelers eerst of de ene speler '''meer volgers''' heeft voor de voltooide onderdelen dan de andere. Als dit het geval is, krijgt deze speler alle punten voor het onderdeel '''alleen'''. Indien beide spelers hetzelfde aantal volgers hebben op de voltooide actie, krijgt geen van beiden de punten voor de voltooide actie.")
 
 
Line 1: Line 1:
Bij het '''scoren''' van een voltooid pad, toren, of huis, kijken de spelers eerst of de ene speler '''meer volgers''' heeft voor de voltooide onderdelen dan de andere. Als dit het geval is, krijgt deze speler alle punten voor het onderdeel '''alleen'''. Indien beide spelers hetzelfde aantal volgers hebben op de voltooide actie, krijgt geen van beiden de punten voor de voltooide actie.
Bij het '''tellen''' van een afgebouwd pad, toren, of huis, kijken de spelers eerst of de ene speler '''meer horigen''' op de afgebouwde projecten dan de andere. Als dit het geval is, krijgt '''alleen''' deze speler alle punten voor het project. Indien beide spelers hetzelfde aantal horigen hebben op het afgebouwde project, krijgt '''geen van beiden''' de punten voor het afgebouwde project.

Latest revision as of 01:01, 17 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Castle Base Game)
When '''scoring''' a completed path, tower, or house, the players first check to see if one player has '''more followers''' on the completed features than the other. If so, this player scores all the '''points''' for the feature '''alone'''. If both players have the '''same number of followers on the completed feature, '''neither''' scores the points for the completed feature.

Bij het tellen van een afgebouwd pad, toren, of huis, kijken de spelers eerst of de ene speler meer horigen op de afgebouwde projecten dan de andere. Als dit het geval is, krijgt alleen deze speler alle punten voor het project. Indien beide spelers hetzelfde aantal horigen hebben op het afgebouwde project, krijgt geen van beiden de punten voor het afgebouwde project.