Difference between revisions of "Wikicarpedia:About/fr"

Created page with "En outre, j’ai consolidé les listes de plusieurs mini-expansions qui étaient auparavant répertoriées séparément (Les Agroglyphes I et II et les différentes extensions..."
(Created page with "En outre, j’ai essayé d’améliorer un peu l’organisation de ce document. Auparavant, les extensions étaient classées par ordre chronologique. Cependant, cela rendait...")
(Created page with "En outre, j’ai consolidé les listes de plusieurs mini-expansions qui étaient auparavant répertoriées séparément (Les Agroglyphes I et II et les différentes extensions...")
Line 41: Line 41:
En outre, j’ai essayé d’améliorer un peu l’organisation de ce document. Auparavant, les extensions étaient classées par ordre chronologique. Cependant, cela rendait la tâche plus difficile aux nouveaux venus dans le jeu pour trouver ce qu’ils cherchaient. Maintenant, les règles sont divisées en trois sections : (1) le jeu de base, (2) les extensions majeures, classées par ordre de numéro d’extension, et (3) les plus petites extensions, classées par ordre alphabétique. Bien sûr, si vous lisez le pdf et que vous savez quelle extension vous voulez, il vous suffit de cliquer sur le lien vers cette extension dans la table des matières.
En outre, j’ai essayé d’améliorer un peu l’organisation de ce document. Auparavant, les extensions étaient classées par ordre chronologique. Cependant, cela rendait la tâche plus difficile aux nouveaux venus dans le jeu pour trouver ce qu’ils cherchaient. Maintenant, les règles sont divisées en trois sections : (1) le jeu de base, (2) les extensions majeures, classées par ordre de numéro d’extension, et (3) les plus petites extensions, classées par ordre alphabétique. Bien sûr, si vous lisez le pdf et que vous savez quelle extension vous voulez, il vous suffit de cliquer sur le lien vers cette extension dans la table des matières.


Further, I have consolidated the listings for several mini-expansions which were previously listed separately (Crop Circles I and II, the various expansions with the siege mechanic). And finally, the mini-expansions making up Count, King, and Robber are now listed under that large expansion rather than separately.
En outre, j’ai consolidé les listes de plusieurs mini-expansions qui étaient auparavant répertoriées séparément (Les Agroglyphes I et II et les différentes extensions avec une mécanique de siège). Et enfin, les mini-extensions composant Comte, Roi & Brigand sont désormais répertoriées sous cette grande extension plutôt que séparément.


As noted before, a potentially dramatic change for Carcassonne is the release of New Carcassonne, or Carcassonne II (C II). This is essentially a new release of the base game with all new artwork and one new type of follower. Mechanically C II is compatible with the original Carcassonne, as the backs of the tiles are identical, but there is no questioning that the aesthetics of the tile fronts are different. At this point it is still unknown what the existence of C II will mean for future expansion releases. I have included C II in this document in a limited fashion because it can serve as an expansion for the original game if you are willing to overlook the graphical differences. However, I am not including the tiles in the tile guide, as there are minimal differences between the original base game and C II (and I highlight those differences in the respective sections).
As noted before, a potentially dramatic change for Carcassonne is the release of New Carcassonne, or Carcassonne II (C II). This is essentially a new release of the base game with all new artwork and one new type of follower. Mechanically C II is compatible with the original Carcassonne, as the backs of the tiles are identical, but there is no questioning that the aesthetics of the tile fronts are different. At this point it is still unknown what the existence of C II will mean for future expansion releases. I have included C II in this document in a limited fashion because it can serve as an expansion for the original game if you are willing to overlook the graphical differences. However, I am not including the tiles in the tile guide, as there are minimal differences between the original base game and C II (and I highlight those differences in the respective sections).