Difference between revisions of "Z-Man Games/ru"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Z Man Games")
 
m (FuzzyBot moved page Z Man Games/ru to Z-Man Games without leaving a redirect: Part of translatable page "Z Man Games")
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />'''Z-Man Games''' is a board game company incorporated in 1999. The headquarters is in Mahopac, New York, United States, near New York City. It is named after its proprietor, Zev Shlasinger although there may be an allusion to "zeman," the Hebrew word for "time".
<languages />'''Z-Man Games''' – это компания настольных игр, созданная в 1999 году. Главный офис находится в Mahopac, штат Нью-Йорк, США, недалеко от New York City. Он назван в честь своего владельца, Zev Shlasinger, хотя здесь может быть аллюзия на "zeman", еврейское слово, обозначающее "время".


Its productions include:
Его продукция включает в себя:


[[File:Logo_ZMG.png|right]]
[[File:Logo_ZMG.png|right]]
* the collectible card game, Shadowfist (the primary reason that the company was formed was to bring this back into publication)
* коллекционная карточная игра, Shadowfist (основная причина, по которой была создана компания, заключалась в том, чтобы вернуть это в печать)
* a B-movie card game series consisting of games such as Grave Robbers From Outer Space and Cannibal Pygmies in the Jungle of Doom
* серия малобюджетных карточных игр, состоящая из таких игр, как Grave Robbers From Outer Space и Cannibal Pygmies in the Jungle of Doom
* translations of European games such as Agricola, Neuroshima Hex! and Ursuppe
* переводы европейских игр, таких как Агрикола, Нейрошима-6 и Ursuppe
* translations of non-European games, for example, Shadow Hunters (Japan)
* переводы не-европейских игр, например, Shadow Hunters (Япония)
* original designs such as 1960: The Making of the President
* оригинальные проекты, такие как 1960: The Making of the President
* Arimaa, an abstract strategy game
* Arimaa, абстрактная стратегическая игра
*  Gheos, a game where players take on the role of deities
*  Gheos, игра, в которой игроки берут на себя роль божеств
*  Omlevex, a role-playing supplement for Mutants & Masterminds, Champions, and Silver Age Sentinels
*  Omlevex, ролевое дополнение для Mutants & Masterminds, Champions и Silver Age Sentinels
*  Pandemic, a cooperative board game
*  Пандемия, кооперативная настольная игра
*  Start Player by Ted Alspach, a card game to determine who goes first in the following game
*  Start Player by Ted Alspach, карточная игра, чтобы определить, кто идет первым в следующей игре
*  Carcassonne: as of 2012, Z-Man Games has been publishing this game's English version in the US.
*  Каркассон: начиная с 2012 года, Z-Man Games публикует английскую версию этой игры в США.
*  Endeavor, a complex strategy game edited by Z-Man Games in 2009
*  Экспансия, сложная стратегическая игра под редакцией Z-Man Games в 2009 году
*  The Walking Dead, a board games based on the comic of the same name, released in 2009.
*  Ходячие мертвецы, настольная игра по мотивам одноименного комикса, выпущена в 2009 году.
*  Terra Mystica, by Jens Drögemüller and Helge Ostertag, a board game that won the 2013 International Gamers Award - General Strategy: Multi-player Winner.
*  Терра Мистика, авторы: Jens Drögemüller и Helge Ostertag; настольная игра, получившая в 2013 году Международную премию International Gamers Award - General Strategy: Multi-player Winner.


[[category:companies]]
[[category:companies]]

Revision as of 07:15, 18 June 2020

Other languages:

Z-Man Games – это компания настольных игр, созданная в 1999 году. Главный офис находится в Mahopac, штат Нью-Йорк, США, недалеко от New York City. Он назван в честь своего владельца, Zev Shlasinger, хотя здесь может быть аллюзия на "zeman", еврейское слово, обозначающее "время".

Его продукция включает в себя:

Logo ZMG.png
  • коллекционная карточная игра, Shadowfist (основная причина, по которой была создана компания, заключалась в том, чтобы вернуть это в печать)
  • серия малобюджетных карточных игр, состоящая из таких игр, как Grave Robbers From Outer Space и Cannibal Pygmies in the Jungle of Doom
  • переводы европейских игр, таких как Агрикола, Нейрошима-6 и Ursuppe
  • переводы не-европейских игр, например, Shadow Hunters (Япония)
  • оригинальные проекты, такие как 1960: The Making of the President
  • Arimaa, абстрактная стратегическая игра
  • Gheos, игра, в которой игроки берут на себя роль божеств
  • Omlevex, ролевое дополнение для Mutants & Masterminds, Champions и Silver Age Sentinels
  • Пандемия, кооперативная настольная игра
  • Start Player by Ted Alspach, карточная игра, чтобы определить, кто идет первым в следующей игре
  • Каркассон: начиная с 2012 года, Z-Man Games публикует английскую версию этой игры в США.
  • Экспансия, сложная стратегическая игра под редакцией Z-Man Games в 2009 году
  • Ходячие мертвецы, настольная игра по мотивам одноименного комикса, выпущена в 2009 году.
  • Терра Мистика, авторы: Jens Drögemüller и Helge Ostertag; настольная игра, получившая в 2013 году Международную премию International Gamers Award - General Strategy: Multi-player Winner.
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Z-Man_Games/ru&oldid=58749"