View source for The Castle Falcon/es

<languages />
{{Breadcrumbs|link1={{TheCastleLink}}}}

<div class="toclimit-4">
{| style="float:right; text-align:center;"
|-
| [[File:CastleFalcon_Banner.jpg|frameless|right]]
|}
__TOC__
</div>

{{DottedFrameMessage|text=El Príncipe está creciendo y se ha aficionado a la cetrería, lo que ha dado lugar a un gran número de nidos de halcones en el castillo. La religión también ha llegado al castillo, y ahora existe la posibilidad de construir capillas en el castillo.''
}}

== Información general y comentarios ==

La expansión El Halcon para '''Carcassonne - El Castillo''' fue planeada originalmente como una expansión comercial por [[Rio Grande Games|'''RGG''']] para su lanzamiento en 2009 (según Reiner Knizia, diseñador de la expansión), pero debido a cambios en la licencia nunca llegó a producirse. Posteriormente se puso a la venta como expansión Print 'n' Play y está disponible en el sitio web del autor ([http://knizia.de/]more knizia.de/more).

== Contenido ==

* 4 Portones (piezas de muro adicionales para insertar entre 27/28, 47/48, 69/70, 91/92)
: [[File:CastleFalcon_4gates.jpg|frameless]]

* 18 losetas de castillo adicionales (con '''partes de capilla''' y '''nidos de halcón''')
: [[File:CastleFalcon_ChapelAeries.jpg|frame|none|A: Falcon Aeries<br />B: Chapel parts]]

* 12 fichas de nidos de halcon
: [[File:CastleFalcon_NestToken.jpg|frameless]]

* 4 seguidores especiales:
: 2 reyes
: [[File:CastleFalcon_Kings.png|100px|frameless]]
: 2 Halconeros
: [[File:CastleFalcon_Falconers.png|100px|frameless]]

Esta Expansión sólo se puede jugar con el juego '''Carcassonne - El Castillo'''. Se aplican todas sus reglas.

== Reglas de la expansión ==


== Portones ==

{{Tile|image=CastleFalcon_Castlegate.png|size=110px|text=

Durante la preparación, inserte las puertas en el muro entre los números indicados en las puertas. Durante el juego, las puertas no cuentan como espacios de puntuación; se saltan y no se cuentan. 2 de las secciones de las puertas tienen ubicaciones adicionales para las losetas de inicio.

}}

=== Capillas ===

{{Tile|image=CastleFalcon_ChapelTile.png|size=110px|text=

Algunas de las losetas de castillo adicionales muestran capillas. Cuando una capilla está completa, el jugador con más seguidores (predicadores) en la capilla obtiene el siguiente número de puntos, dependiendo del número de losetas de castillo que haya en la capilla:

<table style="border: 2px solid black; margin: 1ex 0 2em 0; border-collapse: collapse">
<tr>
<th style="text-align: right; padding:3px 0px 3px 10px">Losetas de Castillo</th><th style="padding:3px 15px">1</th><th style="background: #F9F0CF; padding:3px 15px">2</th><th style="padding:3px 15px">3</th><th style="background: #F9F0CF; padding:3px 15px">4</th><th style="padding:3px 15px">5</th><th style="background: #F9F0CF; padding:3px 15px">6</th><th style="padding:3px 15px>7</th><th style="background: #F9F0CF; padding:3px 15px">8+</th><th style="padding:4px">&nbsp;</th>
<tr>
<th style="text-align: right; padding:3px 0px 3px 10px">Puntos</th><th style="padding:3px 15px">1</th><th style="background: #F9F0CF; padding:3px 15px">3</th><th style="padding:3px 15px">6</th><th style="background: #F9F0CF; padding:3px 15px">10</th><th style="padding:3px 15px">15</th><th style="background: #F9F0CF; padding:3px 15px">21</th><th style="padding:3px 15px">28</th><th style="background: #F9F0CF; padding:3px 15px">36</th><th style="padding:3px">&nbsp;</th>
</tr>
</tr>
</table>

{{FAQ|title=¿Una capilla incompleta puntúa al final de la partida?
|text=Generalmente, dado que ningún elemento del Castillo puntúa si está incompleto al final de la partida (a menos que tengas ciertas losetas de muro), una capilla incompleta puntuará 0 puntos.}}

}}

=== Nidos de Halcon ===

{{Tile|image=CastleFalcon_Aeries.png|size=110px|text=

Durante la preparación, las fichas de nido de halcón se colocan al alcance. Cuando se puntúa un rasgo vinculado a una o más nidos, el jugador que puntúa coge el número respectivo de fichas de nido.

Al final de la partida, el jugador que tenga más fichas de nido se anota puntos iguales al mayor número de espacios vacíos conectados (como la torre del homenaje más grande). En caso de empate, no hay puntuación.

Si las fichas de nido se acaban durante la partida, ambos jugadores deben devolver el mismo número de ellas. Lo único que cuenta al final de la partida es la diferencia de fichas de nido entre los jugadores.

}}

=== Rey y Halconero ===

{{Tile|image=CastleFalcon_SpecialFollowers.png|size=110px|text=

Durante la preparación, cada jugador recibe también los dos seguidores especiales de su color. Estos pueden colocarse en lugar de un seguidor normal. Sin embargo, esto no está permitido si el espacio se anota inmediatamente en el mismo turno. Cuando se puntúa el espacio, el '''rey dobla la puntuación del jugador''', y el '''halconero le da al jugador una ficha de nido adicional'''. Si ambos jugadores tienen el mismo número de seguidores en un espacio completado, ninguno se anota puntos ni fichas de aerie, aunque haya reyes o halconeros implicados.

puntúa la capilla. Como hay cinco losetas en la capilla, el jugador obtiene 15 puntos. Como la capilla está unida a las dos nidos, el jugador coge un total de 3 fichas de nido, 2 por la capilla y 1 por el halconero.

2. En el siguiente turno, el jugador {{ColorBlack|negro}} completa el camino. Como el rey dobla los puntos, el jugador consigue 8 puntos. Como el camino está ligado a un nido, el jugador también se lleva 1 ficha de nido]].

}}

=== Fichas del Muro ===

Las fichas numeradas del 1 al 3 descritas en las reglas de ''[[The_Castle_Base_Game|Carcassonne - The Castle]]''' se aplican durante la partida, las fichas numeradas del 4 al 9 se aplican al final de la partida.

Cuando se puntúa una característica, sólo se puede doblar una vez. Por lo tanto, sólo se puede aplicar una ficha de muro de duplicación numerada 2 y 3, y éstas no se pueden aplicar cuando se puntúa con el rey.

{{BeginTileList}}
{{StartBlock|width=160px}}
{| style="text-align:center"
|-
| [[File:CastleFalcon_WallTiles1to3.jpg]]<br />'''Wall tiles 1 – 3'''
|}
{{EndBlock}}
{{StartBlock|width=300px}}
{| style="text-align:center"
|-
| [[File:CastleFalcon_WallTiles4to9.jpg]]<br />'''Wall tiles 4 – 9'''
|}
{{EndBlock}}
{{EndTileList}}

== Rules Variant ==

When a scoring marker reaches a gate during play (but not during the game end scoring), it must stop there and the remaining score is lost for the feature that is being scored.

== Credits ==

Illustration: Christof Tisch

== Tile Distribution ==

{{BeginTileList|width=700px|tiles=18}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile01.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile02.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile03.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile04.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile05.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile06.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile07.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile08.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile09.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile10.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile11.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile12.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile13.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile14.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile15.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile16.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile17.jpg|count=1}}
{{Tile|image=CastleFalcon_Tile18.jpg|count=1}}
{{EndTileList}}

<!--{{FootnoteIconPara}}-->

[[Category:Completed]]
[[Category:Spinoff]]
[[Category:The Castle]]