Difference between revisions of "South Seas Base Game/cs"

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 120: Line 120:
Poté je na řadě další hráč.  
Poté je na řadě další hráč.  


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{FrameMessage|border=2px solid #B13945|margin=0px|padding=0px 10px|radius=5px|text=<span style="float: right><small>Tato pravidla jsou stejná jako v základní hře {{BaseGameLink|logo=hide|text={{TextCarcassonne}}}}. Zkušení hráči mohou pokračovat na '''[[#retrieve_an_islander|tuto část]]'''.</small></span><br />
{{FrameMessage|border=2px solid #B13945|margin=0px|padding=0px 10px|text=<span style="float: right><small>Tato pravidla jsou stejná jako v základní hře {{BaseGameLink|logo=hide|text={{TextCarcassonne}}}}. Zkušení hráči mohou pokračovat na '''[[#retrieve_an_islander|tuto část]]'''.</small></span><br />
</div>


{{RulesPlacingTile|title={{IconTemplate|alt=úkon|image=Souht Seas Meepl White.png|text=1. Položení kartičky krajiny}}|rules=
{{RulesPlacingTile|title={{IconTemplate|alt=úkon|image=Souht Seas Meepl White.png|text=1. Položení kartičky krajiny}}|rules=
Line 165: Line 163:
<tr align="center">
<tr align="center">
<td>[[File:SouthSeas-meeple-shellcollector.png]]</td>
<td>[[File:SouthSeas-meeple-shellcollector.png]]</td>
<td>or</td>
<td>nebo</td>
<td>[[File:SouthSeas-meeple-bananapicker.png]]</td>
<td>[[File:SouthSeas-meeple-bananapicker.png]]</td>
<td>or</td>
<td>nebo</td>
<td>[[File:SouthSeas-meeple-merchant.png]]</td>
<td>[[File:SouthSeas-meeple-merchant.png]]</td>
<td>or</td>
<td>nebo</td>
<td>[[File:SouthSeas-meeple-fisherman.png]]</td>
<td>[[File:SouthSeas-meeple-fisherman.png]]</td>
<td valign="top" align="left" style="line-height: 140%"><small>sem <br />nebo <br />sem </small></td>
<td valign="top" align="left" style="line-height: 140%"><small>sem <br />nebo <br />sem </small></td>
Line 354: Line 352:
[[File:SouthSeas-ship-example3.png|frame|none|Tato loď musí být naložena '''4 kusy zboží jednoho druhu''': hráč dá například 4 mušle a položí loď zakrytou před sebe. Má hodnotu 3 bodů.]]
[[File:SouthSeas-ship-example3.png|frame|none|Tato loď musí být naložena '''4 kusy zboží jednoho druhu''': hráč dá například 4 mušle a položí loď zakrytou před sebe. Má hodnotu 3 bodů.]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[File:SouthSeas-ship-example5.png|frame|none|Tato loď musí být naložena '''3 kusy zboží jednoho druhu a 1 kusem zboží jiného druhu''': hráč dá například 3 mušle a 1 banán a položí loď zakrytou před sebe. Má hodnotu 3 bodů.]]
[[File:SouthSeas-ship-example5.png|frame|none|Tato loď musí být naložena '''3 kusy zboží jednoho druhu a 1 kusem zboží jiného druhu''': hráč dá například 3 mušle a 1 banán a položí loď zakrytou před sebe. Má hodnotu 3 bodů.]]
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{EndTileList}}
{{EndBlockList}}
</div>


'''Nyní je tah hráče u konce a na řadě je další hráč ve směru hodinových ručiček.'''
'''Nyní je tah hráče u konce a na řadě je další hráč ve směru hodinových ručiček.'''
Line 406: Line 402:
== Vysvětlení ==
== Vysvětlení ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{BeginBlockList}}
{{BeginTileList}}
{{StartBlock|width=172px|padding-bottom=0px}}
{{StartBlock|width=172px|padding-bottom=0px}}
{{ExampleImagecs|image=SouthSeas-clarification1.png|text=Ostrovy A a B jsou oddělené, ačkoliv se dotýkají špičkou.
{{ExampleImagecs|image=SouthSeas-clarification1.png|text=Ostrovy A a B jsou oddělené, ačkoliv se dotýkají špičkou.
Line 413: Line 408:
}}
}}
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{StartBlock|width=115px|padding-bottom=0px}}
{{StartBlock|width=115px|padding-bottom=0px}}
{{ExampleImagecs|image=SouthSeas-clarification2.png|text=Ostrov na této kartě prochází zleva doprava a odděluje mořské části od sebe.
{{ExampleImagecs|image=SouthSeas-clarification2.png|text=Ostrov na této kartě prochází zleva doprava a odděluje mořské části od sebe.
}}
}}
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{EndTileList}}
{{EndBlockList}}
</div>


:
:
translator, writer
105,303

edits

Navigation menu