77,025
edits
Difference between revisions of "Inns and Cathedrals (1st edition)/fr"
Jump to navigation
Jump to search
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
'''Auberges et Cathédrales''' a été initialement commercialisé par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] en {{Year|2002}}. Les tuiles des premières éditions allemandes n’avaient pas de symbole d’extension et portaient le nom « Die Erweiterung » (en français, « L’extension ») au lieu d’« Auberges et Cathédrales ». | '''Auberges et Cathédrales''' a été initialement commercialisé par [[Hans im Glück/fr|Hans im Glück]] en {{Year|2002}}. Les tuiles des premières éditions allemandes n’avaient pas de symbole d’extension et portaient le nom « Die Erweiterung » (en français, « L’extension ») au lieu d’« Auberges et Cathédrales ». | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<section begin="description" /> | <section begin="description" /> | ||
Cette extension est la première extension majeure pour [[Base game (1st edition)/fr|Carcassonne]] et introduit quelques nouveaux aspects au jeu. | Cette extension est la première extension majeure pour [[Base game (1st edition)/fr|Carcassonne]] et introduit quelques nouveaux aspects au jeu. | ||
<section end="description" /> | <section end="description" /> | ||
</div> | |||
== Matériel == | == Matériel == | ||
| Line 40: | Line 42: | ||
* '''8 grey followers''' to use for a 6th player. <ref> | * '''8 grey followers''' to use for a 6th player. <ref> | ||
{{IconArrow}} | {{IconArrow}} | ||
In the | In the '''{{VariantsLink|version=BigBox1|logo=noborder}}''', the sixth set of followers is part of the basic game and is described there. | ||
</ref> | </ref> | ||
: {{Figure|name=NormalMeeple|edition=C1|color=8grey|variant=image}} | : {{Figure|name=NormalMeeple|edition=C1|color=8grey|variant=image}} | ||
| Line 74: | Line 76: | ||
<ref name="original_big_box_difference"> | <ref name="original_big_box_difference"> | ||
{{IconArrow}} | {{IconArrow}} | ||
In the case of the following tile, the | In the case of the following tile, the '''{{VariantsLink|version=BigBox1|logo=noborder}}''' set (and more recent prints of '''{{InnsCathedralsName}}''') contains a more clearly drawn junction, as this comparison illustrates: | ||
{| | {| | ||
| Line 83: | Line 85: | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
The original rules point out, as do the ones in the | The original rules point out, as do the ones in the '''{{VariantsLink|version=BigBox1|logo=noborder}}''', that a thief may not be placed on the short roads leading '''from''' each city to the junction, but it is not at all clear on the original tile that the road which leads '''between''' the cities is broken by the junction. The new tile is obviously meant to remind us that '''all''' junctions are considered to be ends of roads, and you are advised to follow this rule even when playing with the original tile. | ||
{{IconArrow}} | {{IconArrow}} | ||
In the | In the '''{{VariantsLink|version=BigBox4|logo=noborder}}''' rules by [[Z-Man Games|'''ZMG''']], the arrows that are supposed to point to the paths that a thief '''cannot''' be placed on actually point to the '''valid''' road segments. (1/2014) | ||
</ref> | </ref> | ||
| Line 125: | Line 127: | ||
==== A completed road : "Inns by a Lake" ==== | ==== A completed road : "Inns by a Lake" ==== | ||
[[File: | [[File:{{Feature|name=Inn|edition=C1|variant=imagename}}|thumb|frame|right|x80px|Inn by a Lake]] | ||
There are 6 tiles featuring an '''inn by a lake'''. | There are 6 tiles featuring an '''inn by a lake'''. | ||
<ref> | <ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
It is worth pointing out that this description seems to exclude the spring tile from | It is worth pointing out that this description seems to exclude the spring tile from '''{{GamesQuarterlyLink|variant=long|logo=noborder}}''' which contains what looks like an inn, but does not feature a lake. | ||
</ref> | </ref> | ||
| Line 146: | Line 148: | ||
{{EndBlockList}} | {{EndBlockList}} | ||
[[File: | [[File:{{Feature|name=Cathedral|edition=C1|variant=imagename}}|thumb|frame|right|x100px|Cathedral]] | ||
<span id="cathedrals"></span> | <span id="cathedrals"></span> | ||
| Line 188: | Line 190: | ||
</div> | </div> | ||
There is a difference between the original game and the | There is a difference between the original game and the '''{{VariantsLink|version=BigBox1|logo=noborder}}''' version, see footnote <ref name="original_big_box_difference"/> | ||
{| | {| | ||