Difference between revisions of "The Drawbridges/nl"

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 44: Line 44:
== Speelmateriaal ==
== Speelmateriaal ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''12 landtegels''' met een ophaalbrug bij elke stadspoort.
* '''12 landtegels''' met een ophaalbrug bij elke stadspoort.
{{BeginTileList|nesting=1|width=600px}}
{{BeginBlockList|nesting=1|width=600px}}
{{StartBlock|width=230px}}
{{StartBlock|width=230px}}
[[File:Drawbridges_C3_Feature_Tiles.png|frame|none|Tegels met ophaalbruggen]]
[[File:Drawbridges_C3_Feature_Tiles.png|frame|none|Tegels met ophaalbruggen]]
Line 53: Line 52:
[[File:Drawbridges_C3_Feature_Drawbridge.png|frame|none|Een ophaalbrug]]
[[File:Drawbridges_C3_Feature_Drawbridge.png|frame|none|Een ophaalbrug]]
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{EndTileList}}
{{EndBlockList}}
</div>


== Spelregels ==  
== Spelregels ==  
Line 133: Line 131:
* {{Figure|name=Witch}} ('''{{MageWitchLink|variant=long|logo=noborder}}''')
* {{Figure|name=Witch}} ('''{{MageWitchLink|variant=long|logo=noborder}}''')


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=De '''meeple op de weg''' -die naar de stad verplaatst gaat worden' mag op elke tegel of brug staan waaruit de weg bestaat ('''{{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}'''), zelfs op wegen die ermee verbonden zijn door tunnels  ('''{{TunnelLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}'''), veerboten ('''{{FerriesLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder}}'''), rotondes ('''{{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}''', '''{{CatapultLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''', '''{{SignpostsLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder}}''', '''{{SpielPromosLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|version=2018}}''') of doolhoven ('''{{LabyrinthLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}''').
{{IconWorld|text=De '''meeple op de weg''' -die naar de stad verplaatst gaat worden' mag op elke tegel of brug staan waaruit de weg bestaat ('''{{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}'''), zelfs op wegen die ermee verbonden zijn door tunnels  ('''{{TunnelLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}'''), veerboten ('''{{FerriesLink|edition=C3|variant=numbered|logo=noborder}}'''), rotondes ('''{{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}''', '''{{CatapultLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''', '''{{SignpostsLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder}}''', '''{{SpielPromosLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder|version=2018}}''') of doolhoven ('''{{LabyrinthLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}''').
}}
}}
</div>


{{IconWorld|text=De '''meeple die naar de stad wordt verplaatst''' mag op elke willekeurige tegel van de stad gezet worden. Dit kan van belang zijn als er gespeeld wordt met de draak ('''{{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}'''), torens ('''{{TowerLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}'''), de pest ('''{{PlagueLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}'''), de geschenkkaart Plaats veranderen ('''{{GiftsLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder}}'''), enzovoort.
{{IconWorld|text=De '''meeple die naar de stad wordt verplaatst''' mag op elke willekeurige tegel van de stad gezet worden. Dit kan van belang zijn als er gespeeld wordt met de draak ('''{{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}'''), torens ('''{{TowerLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}'''), de pest ('''{{PlagueLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}'''), de geschenkkaart Plaats veranderen ('''{{GiftsLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder}}'''), enzovoort.
Line 142: Line 138:
:'''Opmerking:''' De meeple mag alleen op stadsdelen worden gezet. Eventuele kloosters binnen de stad mogen zo niet bezet worden ('''{{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}''', '''{{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}''').
:'''Opmerking:''' De meeple mag alleen op stadsdelen worden gezet. Eventuele kloosters binnen de stad mogen zo niet bezet worden ('''{{PrincessDragonLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}''', '''{{BridgesCastlesBazaarsLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}''').


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{IconWorld|text=Een '''weg''' waarmee een meeple naar een stad gestuurd kan worden kan '''afgebouwd''' worden door het aanleggen van een tegel (inclusief abdijen uit '''{{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}'''), het verplaatsen van een veerboot ('''{{FerriesLink|edition=C3|variant=long|logo=noborder}}''') of het leggen van een tunnelfiche ('''{{TunnelLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''').
{{IconWorld|text=Een '''weg''' waarmee een meeple naar een stad gestuurd kan worden kan '''afgebouwd''' worden door het aanleggen van een tegel (inclusief abdijen uit '''{{AbbeyMayorLink|edition=C2|variant=long|logo=noborder}}'''), het verplaatsen van een veerboot ('''{{FerriesLink|edition=C3|variant=numbered|logo=noborder}}''') of het leggen van een tunnelfiche ('''{{TunnelLink|edition=C1|variant=long|logo=noborder}}''').
}}
}}
</div>


{{IconWorld|text=Het naar een stad verplaatsen van een meeple '''veroorzaakt geen''' acties zoals:
{{IconWorld|text=Het naar een stad verplaatsen van een meeple '''veroorzaakt geen''' acties zoals:
Line 167: Line 161:
* De transportwagen naar de onafgebouwde stad verplaatsen, ongeacht de afstand tot die stad. <br />
* De transportwagen naar de onafgebouwde stad verplaatsen, ongeacht de afstand tot die stad. <br />
De transportwagen mag slechts één van deze acties uitvoeren mag niet beide mogelijke verplaatingen combineren.
De transportwagen mag slechts één van deze acties uitvoeren mag niet beide mogelijke verplaatingen combineren.
}}


{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CountKingRobberLink|variant=long}}|rules=
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{CountKingRobberLink|variant=long}}|rules=
translator, writer
70,379

edits

Navigation menu