advancededitor, translator, writer
26,646
edits
Difference between revisions of "User:Bumsakalaka/JCloisterZoneLocale"
User:Bumsakalaka/JCloisterZoneLocale (view source)
Revision as of 14:40, 24 January 2023
, 1 year agoGrammar corrections including keys fixes "favorites"
Bumsakalaka (talk | contribs) |
Bumsakalaka (talk | contribs) (Grammar corrections including keys fixes "favorites") |
||
| Line 222: | Line 222: | ||
"load-game": "<translate><!--T:157--> Load game</translate>", | "load-game": "<translate><!--T:157--> Load game</translate>", | ||
"create-directly-from": "<translate><!--T:158--> Create a new game directly from</translate>", | "create-directly-from": "<translate><!--T:158--> Create a new game directly from</translate>", | ||
"my- | "my-favorites": "<translate><!--T:159--> my favorites</translate>", | ||
"continue-with-recently-saved-games": "<translate><!--T:160--> Continue with recently saved games</translate>" | "continue-with-recently-saved-games": "<translate><!--T:160--> Continue with recently saved games</translate>" | ||
}, | }, | ||
| Line 237: | Line 237: | ||
}, | }, | ||
"bookmarks": { | "bookmarks": { | ||
"title": "<translate><!--T:169--> My | "title": "<translate><!--T:169--> My favorites</translate>", | ||
"description-start": "<translate><!--T:170--> You have not game setup in favorites list. To add setup here create a game first and then use</translate>", | "description-start": "<translate><!--T:170--> You have not game setup in favorites list. To add setup here create a game first and then use</translate>", | ||
"description-end": "<translate><!--T:171--> button in overview sidebar.</translate>", | "description-end": "<translate><!--T:171--> button in overview sidebar.</translate>", | ||
| Line 245: | Line 245: | ||
"button": { | "button": { | ||
"add": "<translate><!--T:174--> Add</translate>", | "add": "<translate><!--T:174--> Add</translate>", | ||
"add-to- | "add-to-favorites": "<translate><!--T:175--> Add To Favorites</translate>", | ||
"as-a-abbot": "<translate><!--T:176--> As a Abbot</translate>", | "as-a-abbot": "<translate><!--T:176--> As a Abbot</translate>", | ||
"as-a-monk": "<translate><!--T:177--> As a Monk</translate>", | "as-a-monk": "<translate><!--T:177--> As a Monk</translate>", | ||
| Line 354: | Line 354: | ||
"add-ons": { | "add-ons": { | ||
"title": "<translate><!--T:269--> Add-ons</translate>", | "title": "<translate><!--T:269--> Add-ons</translate>", | ||
"installation-is-not- | "installation-is-not-allowed-during-game": "<translate><!--T:270--> Installing or removing add-on is not allowed when game is running or game setup is open.</translate>", | ||
"finish-or-leave-game-to-make-changes": "<translate><!--T:271--> Please finish or leave the game first to make changes here.</translate>", | "finish-or-leave-game-to-make-changes": "<translate><!--T:271--> Please finish or leave the game first to make changes here.</translate>", | ||
"install-add-on": "<translate><!--T:272--> Install add-on</translate>", | "install-add-on": "<translate><!--T:272--> Install add-on</translate>", | ||
| Line 360: | Line 360: | ||
"drag-add-on-here-or-click-here": "<translate><!--T:274--> Drag add-on here (.jca file) or click here to select it.</translate>", | "drag-add-on-here-or-click-here": "<translate><!--T:274--> Drag add-on here (.jca file) or click here to select it.</translate>", | ||
"look-at-jcz-for-add-ons": "<translate><!--T:275--> Look at {link} for available add-ons.</translate>", | "look-at-jcz-for-add-ons": "<translate><!--T:275--> Look at {link} for available add-ons.</translate>", | ||
"artwork-not-found-internet-connection-is-needed": "<translate><!--T:276--> Unable to locate or download addon with default artwork. Internet | "artwork-not-found-internet-connection-is-needed": "<translate><!--T:276--> Unable to locate or download addon with default artwork. Internet connection is needed at fist run to download it.</translate>", | ||
"please-check-connectivity-and-restart-app": "<translate><!--T:277--> Please check your connectivity and restart app to try it again.</translate>", | "please-check-connectivity-and-restart-app": "<translate><!--T:277--> Please check your connectivity and restart app to try it again.</translate>", | ||
"add-on-url": "<translate><!--T:278--> add-on url</translate>", | "add-on-url": "<translate><!--T:278--> add-on url</translate>", | ||
| Line 400: | Line 400: | ||
"besiegers": "<translate><!--T:307--> The Besiegers</translate>", | "besiegers": "<translate><!--T:307--> The Besiegers</translate>", | ||
"bridges-castles-and-bazaars": "<translate><!--T:308--> Bridges, Castles and Bazaars</translate>", | "bridges-castles-and-bazaars": "<translate><!--T:308--> Bridges, Castles and Bazaars</translate>", | ||
"bridges-castles-and-bazaars-release": "<translate><!--T:309--> The eight major expansion released in 2010. (Sixth major expansion Count | "bridges-castles-and-bazaars-release": "<translate><!--T:309--> The eight major expansion released in 2010. (Sixth major expansion King, Count and Robber is split into individual small modules. Seventh, The Catapult, is obviously skipped)</translate>", | ||
"cathars": "<translate><!--T:310--> The Cathars</translate>", | "cathars": "<translate><!--T:310--> The Cathars</translate>", | ||
"count": "<translate><!--T:311--> The Count of Carcassonne</translate>", | "count": "<translate><!--T:311--> The Count of Carcassonne</translate>", | ||
| Line 438: | Line 438: | ||
"russian-promos-2016-title": "<translate><!--T:345--> Tiles from 2016</translate>", | "russian-promos-2016-title": "<translate><!--T:345--> Tiles from 2016</translate>", | ||
"siege": "<translate><!--T:346--> Siege</translate>", | "siege": "<translate><!--T:346--> Siege</translate>", | ||
"spiel-doch": "<translate><!--T:347--> Spiel Doch</translate>", | "spiel-doch": "<translate><!--T:347--> Spiel Doch!</translate>", | ||
"tower": "<translate><!--T:348--> The Tower</translate>", | "tower": "<translate><!--T:348--> The Tower</translate>", | ||
"tower-release": "<translate><!--T:349--> The fourth major expansion released in 2006.</translate>", | "tower-release": "<translate><!--T:349--> The fourth major expansion released in 2006.</translate>", | ||