translator, writer
99,848
edits
Difference between revisions of "Winter Edition/cs"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
(Replaced content with ":") |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|description=Carcassonne {{TranslatedPageName}} - Česká pravidla}}{{Breadcrumbs}} | |description=Carcassonne {{TranslatedPageName}} - Česká pravidla}}{{Breadcrumbs}} | ||
[[File:Box WE CZ.png| | {| style="float:right; margin-left:2em" | ||
|- valign="top" | |||
| [[File:Box WE CZ.png|200px|frameless]] | |||
|} | |||
Pravidla pro spin-off hru '''Zimní krajina''' byly oficiálně přeloženy do [[Notes_on_the_Czech_translation/cs#České_návody|češtiny]]. Nejnovější pravidla publikovalo vydavatelství [[{{Path|Mindok}}|Mindok]] roku '''{{Year|2012}}'''. | Pravidla pro spin-off hru '''Zimní krajina''' byly oficiálně přeloženy do [[Notes_on_the_Czech_translation/cs#České_návody|češtiny]]. Nejnovější pravidla publikovalo vydavatelství [[{{Path|Mindok}}|Mindok]] roku '''{{Year|2012}}'''. | ||
{{Carcapedie|text=Více informací o samotné hře a její rozšíření naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/search.php?action=results&sid=e169dcb200b0dad22dd54cdf0cbf589a&sortby=&order=desc Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}}<!--'''UPRAVIT ODKAZ'''--> | {{Carcapedie|text=Více informací o samotné hře a její rozšíření naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/search.php?action=results&sid=e169dcb200b0dad22dd54cdf0cbf589a&sortby=&order=desc Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}}<!--'''UPRAVIT ODKAZ'''--> | ||
| Line 10: | Line 13: | ||
Důmyslná taktická stolní hra pro 2 - 5 hráčů od 8 let, jejímž autorem je [[Klaus-Jürgen Wrede/cs|Klaus-Jürgen Wrede]]. | Důmyslná taktická stolní hra pro 2 - 5 hráčů od 8 let, jejímž autorem je [[Klaus-Jürgen Wrede/cs|Klaus-Jürgen Wrede]]. | ||
Jihofrancouzské město Carcassonne je pověstné svým jedinečným opevněním, které se vyvíjelo od římských dob až po časy rytířů. Hráči se vydávají se svou družinou na cesty a louky, do měst a klášterů, aby hledali štěstí v okolí Carcassonne. Vzhled krajiny je v jejich rukou a strategické rozmístění družiníků, ať už sedláků, lupičů, mnichů nebo rytířů, určuje cestu k úspěchu | Jihofrancouzské město Carcassonne je pověstné svým jedinečným opevněním, které se vyvíjelo od římských dob až po časy rytířů. Hráči se vydávají se svou družinou na cesty a louky, do měst a klášterů, aby hledali štěstí v okolí Carcassonne. Vzhled krajiny je v jejich rukou a strategické rozmístění družiníků, ať už sedláků, lupičů, mnichů nebo rytířů, určuje cestu k úspěchu. | ||
== Pravidla == | == Pravidla == | ||
* {{WinterEditionBaseGameLink|text=''}}[[Winter Edition Base Game/cs|Základní hra]] (2011/2012/2020/2022) | * {{WinterEditionBaseGameLink|text=''}}[[Winter Edition Base Game/cs|Základní hra]] ({{Year|2011}} / {{Year|2012}} / {{Year|2020}} / {{Year|2022}}) | ||
* {{WinterEditionGingerbreadManLink|text=''}}[[Winter Edition The Gingerbread Man/cs|Pan Perníček]] (2012) | * {{WinterEditionGingerbreadManLink|text=''}}[[Winter Edition The Gingerbread Man/cs|Pan Perníček]] ({{Year|2012}}) | ||
* {{ChristmasPresentLink|text=''}}[[Christmas Present/cs|Vánoční dárek]] (2013) | * {{ChristmasPresentLink|text=''}}[[Christmas Present/cs|Vánoční dárek]] ({{Year|2013}}) | ||
* {{WinterEditionCropCirclesLink|text=''}}[[Winter Edition Die Kornkreise/cs|Kruhy v obilí]] (2015) | * {{WinterEditionCropCirclesLink|text=''}}[[Winter Edition Die Kornkreise/cs|Kruhy v obilí]] ({{Year|2015}}) | ||
* {{WinterEditionRiverLink|text=''}}[[Winter Edition The River/cs|Řeka]] (2020/2022) | * {{WinterEditionRiverLink|text=''}}[[Winter Edition The River/cs|Řeka]] ({{Year|2020}} / {{Year|2022}}) | ||
* {{WinterEditionAbbotLink|text=''}}[[Winter Edition The Abbot/cs|Opat]] (2022) | * {{WinterEditionAbbotLink|text=''}}[[Winter Edition The Abbot/cs|Opat]] ({{Year|2022}}) | ||
: | : | ||
| Line 40: | Line 43: | ||
=== Zimní edice ke stažení (ZE) === | === Zimní edice ke stažení (ZE) === | ||
[[File:WinterDownload_2011.png|250px|frameless | {| style="float:right; margin-left:2em" | ||
|- valign="top" | |||
| [[File:WinterDownload_2011.png|250px|frameless]] | |||
|} | |||
První pravidla pro hru Zimní krajina v PnP (tiskni a hrej) variantě byly vydány v němčině roku {{Year|2011}} vydavatelstvím [[Hans im Glück/cs|HiG]]. | První pravidla pro hru Zimní krajina v PnP (tiskni a hrej) variantě byly vydány v němčině roku {{Year|2011}} vydavatelstvím [[Hans im Glück/cs|HiG]]. | ||
| Line 49: | Line 55: | ||
=== Původní edice (ZK1) === | === Původní edice (ZK1) === | ||
{| style="float:right; margin-left:2em" | |||
|- valign="top" | |||
| [[File:Box WE CZ.png|120px|frameless]] | |||
|} | |||
První pravidla pro hru Zimní krajina v první fyzické variantě byly vydány v češtině roku {{Year|2012}} vydavatelstvím [[Mindok/cs|Mindok]]. | První pravidla pro hru Zimní krajina v první fyzické variantě byly vydány v češtině roku {{Year|2012}} vydavatelstvím [[Mindok/cs|Mindok]]. | ||
{{Carcapedie|text=Více informací o samotné hře a naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-1223.html Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}} | {{Carcapedie|text=Více informací o samotné hře a naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-1223.html Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}} | ||
: | |||
: | : | ||
| Line 65: | Line 75: | ||
=== Druhá edice (ZK2) === | === Druhá edice (ZK2) === | ||
Nová pravidla byla znovu vydána v roce {{Year|2020}}, součástí byla zimní verze rozšíření [[Winter Edition The River/cs|řeka]]. | |||
=== Třetí edice (ZK3) === | === Třetí edice (ZK3) === | ||