translator, writer
99,589
edits
Difference between revisions of "La Porxada (1st edition)"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
Bumsakalaka (talk | contribs) |
|||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{SEO | {{SEO | ||
|title=<translate><!--T: | |title=<translate><!--T:54--> {{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}</translate> | ||
|image={{filepath:<translate>{{Feature|name=LaPorxada|variant=imagename}}</translate>|nowiki}} | |image={{filepath:<translate><!--T:55--> {{Feature|name=LaPorxada|variant=imagename}}</translate>|nowiki}} | ||
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}} | |description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}} | ||
}} | }} | ||
<span style="display:none"><section begin="description" /> | <span style="display:none"><section begin="description" /> | ||
<translate>'''La Porxada''' | <translate><!--T:56--> '''La Porxada''' gives the player who places this tile two options: swap his/her meeple with any other player's meeple placed on board, OR receive a scoring bonus at the end of the game when each player's cities count as finished.</translate> | ||
<section end="description" /></span> | <section end="description" /></span> | ||
<languages /><translate> | <languages /><translate> | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
<!--T:57--> | |||
{{ExpansionDescription|color=#124545|backgroundcolor=#edf9fa|bordercolor=#217e7b|image=Symbol_La_Porxada.png}} | {{ExpansionDescription|color=#124545|backgroundcolor=#edf9fa|bordercolor=#217e7b|image=Symbol_La_Porxada.png}} | ||
<!--T:58--> | |||
<div class="toclimit-4"> | <div class="toclimit-4"> | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Line 44: | Line 46: | ||
<!--T:40--> | <!--T:40--> | ||
:In addition, you need <ref> | :In addition, you need <ref> | ||
{{IconBook | {{IconBook|text= | ||
The use of tokens, and suggestions on what to use, were provided in the clarifications by the author of La Porxada. (4/2019) | The use of tokens, and suggestions on what to use, were provided in the clarifications by the author of La Porxada. (4/2019)}} | ||
</ref>: | </ref>: | ||
:* '''6 tokens''': It is recommended to use wooden cubes, paper balls or even plasticized photocopies of La Porxada tile, as some players do. | :* '''6 tokens''': It is recommended to use wooden cubes, paper balls or even plasticized photocopies of La Porxada tile, as some players do. | ||
| Line 67: | Line 69: | ||
<!--T:25--> | <!--T:25--> | ||
If the player chose to '''swap followers''' after placing this tile, the player may <ref> | If the player chose to '''swap followers''' after placing this tile, the player may <ref> | ||
{{IconWorld | {{IconWorld|text= | ||
The use of the term “may” sets up an interesting situation – conceivably, the player could | The use of the term “may” sets up an interesting situation – conceivably, the player could | ||
choose option 1 (as long as he has at least one follower in play), but then elect not to swap followers, effectively negating all effects of the tile. | choose option 1 (as long as he has at least one follower in play), but then elect not to swap followers, effectively negating all effects of the tile.}} | ||
</ref> | </ref> | ||
exchange one of his own followers with a follower of another player. <ref> | exchange one of his own followers with a follower of another player. <ref> | ||
{{IconWorld | {{IconWorld|text= | ||
The use of the term “follower” here suggests that non-follower figures (such as the pig and builder) cannot be traded. However, it would seem that any type of follower could be swapped with any other (e.g. the large follower with the mayor), which has notable strategic implications. The only restriction to take into consideration is that both followers are swapped to a valid feature according to their types. | The use of the term “follower” here suggests that non-follower figures (such as the pig and builder) cannot be traded. However, it would seem that any type of follower could be swapped with any other (e.g. the large follower with the mayor), which has notable strategic implications. The only restriction to take into consideration is that both followers are swapped to a valid feature according to their types.}} | ||
</ref> | </ref> | ||
Both followers must be currently in play. <ref> | Both followers must be currently in play. <ref> | ||
{{IconWorld | {{IconWorld|text= | ||
The rules indicate that both followers must be already placed on the board. The players may not choose a follower from their supply. | The rules indicate that both followers must be already placed on the board. The players may not choose a follower from their supply.}} | ||
</ref> The chosen player can negate the exchange, but if so, he or she must eliminate one of his or her followers for the remainder of the game. If the player who places '''La Porxada''' does not have any followers in play, he or she cannot choose this option. | </ref> The chosen player can negate the exchange, but if so, he or she must eliminate one of his or her followers for the remainder of the game. If the player who places '''La Porxada''' does not have any followers in play, he or she cannot choose this option. | ||
| Line 84: | Line 86: | ||
<!--T:41--> | <!--T:41--> | ||
If the city with La Porxada is completed and the player chose the '''scoring bonus''', all players with followers in the city at that moment (no matter the majority) will get a token as a reminder of their presence. <ref> | If the city with La Porxada is completed and the player chose the '''scoring bonus''', all players with followers in the city at that moment (no matter the majority) will get a token as a reminder of their presence. <ref> | ||
{{IconBook | {{IconBook|text= | ||
This action was omitted in the original rules but detailed in a clarification by the author of La Porxada. Additionally he confirmed the conditions to be met so players can benefit from the final scoring bonus. (4/2019) | This action was omitted in the original rules but detailed in a clarification by the author of La Porxada. Additionally he confirmed the conditions to be met so players can benefit from the final scoring bonus. (4/2019)}} | ||
</ref> | </ref> | ||
| Line 95: | Line 97: | ||
<!--T:28--> | <!--T:28--> | ||
If the player chose the '''scoring bonus''' at the end of the game, all players who had a knight in the city containing La Porxada when it was completed, <ref> | If the player chose the '''scoring bonus''' at the end of the game, all players who had a knight in the city containing La Porxada when it was completed, <ref> | ||
{{IconArrow | {{IconArrow|text= | ||
The updated rules state "all players who '''had''' a knight in the city containing La Porxada", but the original rules used present tense instead: "all players who '''have''' a knight in the city containing La Porxada." This change can be confirmed after the clarifications provided by the author of La Porxada. (4/2019) | The updated rules state "all players who '''had''' a knight in the city containing La Porxada", but the original rules used present tense instead: "all players who '''have''' a knight in the city containing La Porxada." This change can be confirmed after the clarifications provided by the author of La Porxada. (4/2019) }} | ||
</ref> and therefore got a token, will score all their unfinished cities containing followers as if they were finished. <ref> | </ref> and therefore got a token, will score all their unfinished cities containing followers as if they were finished. <ref> | ||
{{IconWorld | {{IconWorld|text= | ||
This would take all of the stress out of having a late-game cathedral city. | This would take all of the stress out of having a late-game cathedral city.}} | ||
</ref> | </ref> | ||
This scoring bonus will only occur if the city containing La Porxada is finished. | This scoring bonus will only occur if the city containing La Porxada is finished. | ||
| Line 174: | Line 176: | ||
<!--T:10--> | <!--T:10--> | ||
{{BeginTileList|tiles=1}} | {{BeginTileList|tiles=1}} | ||
{{Tile|Porxada_C1_Tile_01.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=LaPorxada}}}} | {{Tile|image=Porxada_C1_Tile_01.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=LaPorxada}}}} | ||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||
| Line 189: | Line 191: | ||
[[Category:First Edition]] | [[Category:First Edition]] | ||
[[Category:First Edition Minor Expansion]] | [[Category:First Edition Minor Expansion]] | ||
</translate> | </translate> | ||