| Подсчёт очков за объекты в конце игры
|
|
|
| Дорога (разбойник) |
1 очко / квадрат (except for German cathedral tiles)
|
|
| Tile with wooden bridge(s) |
- The wooden bridge counts as 1 road tile
- A wooden bridge and a printed road segment on the same tile, both connected to the same road, still count as 1 tile
|
|
| Road with tunnel(s) |
- The tunnel tile counts as 1 road tile
|
|
| Road with labyrinth(s) |
- The labyrinth tile counts as 1 road tile
- The labyrinth tile merges all roads connected to it for scoring
|
|
| Road with ferries |
- The ferry tile counts as 1 road tile
- It is irrelevant if the ferry connects two road segments or the road ends at the lake
|
|
| Road ending at German cathedral(s) |
(+0) points / tile (except for German cathedral tiles)
1 point / road segment on German cathedral tiles
- German cathedrals do not stack
- Road segments on German cathedral tiles are counted separately
|
|
| Road with inn(s) |
(x0) points / tile (except for German cathedral tiles)
(x0) points / road segment (for German cathedral tiles)
- Inns do not stack
- Uncompleted roads with inn(s) score no points up to this point.
|
|
| Road with Mage |
(+1) point / tile
- This applies also to uncompleted roads with inn(s)
|
|
| Road with Witch |
1/2 points (rounded up)
- Affects all points obtained from road tiles (previous rows)
|
|
| Little building(s) on road tiles |
- Basic rules:
- (+1) point / little building
- Variant rules:
- (+1) point / shed
- (+2) points / house
- (+3) points / tower
|
|
|
|
|
| Город (рыцарь) |
1 очко / квадрат
|
| 1 очко / щит
|
|
| City with Cathars / Siege / Besiegers |
(-1) point / tile
|
(-1) points / pennantcoat of arms
- Cities under siege score no points up to this point
|
|
| City with cathedral(s) |
(x0) points / tile
|
(x0) points / pennantcoat of arms
- Cathedrals do not stack
- Uncompleted cities with cathedral(s) score no points up to this point
|
|
| City with Mage |
(+1) point / tile
- This applies also to uncompleted cities with cathedral(s)
|
|
| City with Witch |
1/2 points (rounded up)
- Affects all points obtained from city tiles and pennantcoat of arms (previous rows)
|
|
| Little building(s) on city tiles |
- Basic rules:
- (+1) point / little building
- Variant rules:
- (+1) point / shed
- (+2) points / house
- (+3) points / tower
|
|
|
|
Монастырь (монах / abbot) or
Shrine (heretic) or
Abbey (monk) or
German monastery (monk) or
Dutch & Belgian monastery (monk) or
Japanese building (monk) or
Darmstadt church (monk) |
1 очко за объект + 1 очко за каждый окружающий его квадрат
1 point per tile in the square space with the feature + 1 point per tile in the 8 spaces around it
1 point for the square space with the feature + 1 point per occupied space around it
|
|
| Neighboring Vineyard(s) |
(+0) points / vineyard
|
|
| Neighboring Little building(s) |
- Basic rules:
- (+1) point / little building
- Variant rules:
- (+1) point / shed
- (+2) points / house
- (+3) points / tower
|
|
| Challenge Resolution |
If a challenge has not been resolved by the end of the game, both the cloistermonastery / abbey / German monastery / Dutch & Belgian monastery / Japanese building / Darmstadt church and the shrine receive the usual 1 point / tile.
|
|
|
|
| Поле (крестьянин) |
|
|
| Город, с которым граничит поле |
3 очка / завершённый город
- The City of Carcassonne is counted as a completed city
- Leipzig is counted as a completed city
- The City of Carcassonne and Leipzig are counted as completed cities
- Towns converted into castles are not counted as completed cities
|
|
| Castle adjacent to farmfield |
4 points / castle
|
|
| FarmField with pig |
(+1) point / castle or completed city
|
|
| FarmField with pig-herd |
(+1) point / castle or completed city
- Pig-herdsPigsties do not stack
|
|
| City with Cathars / Siege / Besiegers |
(x2) points for affected city
- Applied to the value obtained for a particular city in previous rows
|
|
| Little building(s) on farmfield tiles |
- Basic rules:
- (+1) point / little building
- Variant rules:
- (+1) point / shed
- (+2) points / house
- (+3) points / tower
|
|
| Markets of Leipzig with a followermeeple on Tanners quarter |
(+2) points / shed and farmhouse
- Majority in the farmfield is required
|
|
|
|
| Castles (castle occupier / knight / lord) |
If a castle is still occupied at the end of the game, it scores 0 points.
|
|
|
|
| Baba Yaga's hut |
1 for the tile + 1 point / empty square spaces around it
|
|
| Neighboring Little building(s) |
- Basic rules:
- (+1) point / little building
- Variant rules:
- (+1) point / shed
- (+2) points / house
- (+3) points / tower
|
|
|
|
| Vodyanoy |
(-2) points / followermeeple on the tile
|
|
|
|
| Garden (abbot) |
1 point for the garden + 1 point per tile around it
1 point for the garden + 1 point per tile in the 8 spaces around it
1 point for the garden + 1 point per occupied space around it
- Vineyards do no affect gardens.
|
|
| Neighboring Little building(s) |
- Basic rules:
- (+1) point / little building
- Variant rules:
- (+1) point / shed
- (+2) points / house
- (+3) points / tower
|
|
|
|
| Castle in Germany (knight/lord/castle occupant) |
2 points for the German castle + 1 point per tile around it
2 points for the German castle + 1 point per tile in the 10 square spaces around it
2 points for the German castle + 1 point per occupied space around it
|
|
| Neighboring Little building(s) |
- Basic rules:
- (+1) point / little building
- Variant rules:
- (+1) point / shed
- (+2) points / house
- (+3) points / tower
|
|
|
|
German monastery (abbot) or
Dutch & Belgian monastery (abbot) or
Japanese building (abbot) |
1 point for monastery / Japanese building + 1 point for each tile in a direct row or column
|
|
|
|
| Cathedral in Germany (archbishop) |
- All completed and uncompleted roads leading to the cathedral are considered.
- Roads starting and ending at the same cathedral tile are counted only once.
|
|
 Road segments on German cathedral(s) |
1 point / road segment
- The 3 or 4 road segments on German cathedral tiles are counted separately.
|
|
   Road |
1 point / road tile
|
|
| Tile with wooden bridge(s) |
- The wooden bridge counts as 1 road tile
- A wooden bridge and a printed road segment on the same tile, both connected to the same road, still count as 1 tile
|
|
| Road with tunnel(s) |
- The tunnel tile counts as 1 road tile
|
|
| Road with labyrinth(s) |
- The labyrinth tile counts as 1 road tile
- The labyrinth tile merges all roads connected to it for scoring
|
|
| Road with ferries |
- The ferry tile counts as 1 road tile
- It is irrelevant if the ferry connects two road segments or the road ends at the lake
|
|
| Road with inn(s) |
- Completed road:
- (+1) point / road tile (except for German cathedral tiles)
- (+1) point / road segment (for German cathedral tiles)
- Inns do not stack
- Uncompleted road:
- (x0) points / road tile (except for German cathedral tiles)
- (x0) points / road segment (for German cathedral tiles)
- Inns do not stack
- Uncompleted roads with inn(s) score no points for the archbishop.
|
|
| Little building(s) on German cathedral tiles and on connected road tiles |
- Basic rules:
- (+1) point / little building
- Variant rules:
- (+1) point / shed
- (+2) points / house
- (+3) points / tower
|
|
|
|
| Circus: All players with followersmeeples on big top tile or the 8 tiles around it |
Animal token points / followermeeple
- Consider the followersmeeples on the tile with the big top and the tiles adjacent to it
- Consider followersmeeples in castles overlapping the tile with the big top and the tiles adjacent to it
|
|
|
|
| Acrobats: All players with followersmeeples in the pyramid |
5 points / followermeeple
|
|
|
|
| Tollkeepers: All player with a tollhouse on crossing at the end of incomplete road |
Doesn't depend on number on tollhouse
- Tollhouses are scored right before scoring the incomplete road
|
|
| Raising toll 1 or 2 (small and large toll) |
1 point / farmhouse, shed, garden and highwaymen on road tiles
1 point / group of travellers on the road
|
|
| Scoring figures after the game
|
|
|
| Fairy |
3 points / feature scored
- This bonus is not applicable to the acrobats in a pyramid even if the fairy is associated to one of them
|
|
|
|
| Barn |
Final scoring
|
|
| City adjacent to farmfield |
4 points / completed city
- The City of Carcassonne is counted as a completed city
- The City of Leipzig is counted as a completed city
- The City of Carcassonne and the City of Leipzig are counted as completed cities
- TownsSmall cities converted into castles are not counted as completed cities
|
|
| Castle adjacent to farmfield |
5 points / castle
|
|
| City with Cathars / Siege / Besiegers |
(x2) points for affected city
- Applied to the value obtained for a particular city in previous rows
|
|
| Little building(s) on farmfield tiles |
- Basic rules:
- (+1) point / little building
- Variant rules:
- (+1) point / shed
- (+2) points / house
- (+3) points / tower
|
|
|
|
| Robber remaining on scoring track |
3 points to its player
|
|
|
|
| Shepherd remaining on farmfield |
0 point / sheep depicted
|
|
|
|
| Ringmaster on uncompleted feature |
2 points / circus or acrobat tilesacrobat tilesacrobat tiles where the ringmaster is on or adjacent to.
- Ringmaster scoring takes place even if it didn't score any points from the feature
- The feature is scored first, then the ringmaster
|
|
| Other scoring after the game
|
|
|
| Trade Good Tokens |
10 points / majority on trade goods
|
|
|
|
| King tile |
1 point / completed city
- The City of Carcassonne is counted as a completed city
- The City of Leipzig is counted as a completed city
- The City of Carcassonne and the City of Leipzig are counted as completed cities
- TownsSmall cities converted into castles are not counted as completed cities
|
|
|
|
| Robber Baron tile |
1 point / completed road
|
|
|
|
| Gold pieces |
Scoring depends on number of gold pieces:
|
|
| 1-3 pieces |
1 point / gold piece
|
|
| 4-6 pieces |
2 points / gold piece
|
|
| 7-9 pieces |
3 points / gold piece
|
|
| 10+ pieces |
4 points / gold piece
|
|
|
|
| Fruit tokens |
1 point / remaining fruit token
|
|
