Difference between revisions of "The Plague (1st edition)/cs"

<languages />{{UX

|seotitle={{TranslatedPageName}} - Carcassonne - Česká komentovaná pravidla

|description=Carcassonne {{TranslatedPageName}} - Česká pravidla}}{{Breadcrumbs

| [[File:Spielbox_Plague.png|right|x210px]]<br />Spielbox číslo 6 2010

<div style="padding-left: 22px;">

{{BeginTileList|800px}}

{{Block|{{Imagecs|width=160px|image=Token_Plague_Flea_front_C1C2.png|text=přední strana žetonu blechy}}

}}

{{Block|{{Imagecs|width=150px|image=Token_Plague_Flea_back_C1C2.png|text=zadní strana žetonu blechy}}

}}

{{BeginTileList|800px}}

{{Block|{{Imagecs|image=Token_Plague_Outbreak_stacked_C1.jpg|text=přední strana žetonu morového hejna}}

}}

{{Block|{{Imagecs|width=120px|image=Token_Plague_Outbreak_C1_back.jpg|text=zadní strana žetonu morového hejna}}

}}

{{GameplayHeadingcs|title=Pravidla hry}}

{{Imagecs|width=150px|float=right|image=Plague_C1_Rat_Number_1_Token.jpg|text=žeton morového hejna s číslem "1"}} Jakmile hráč vytáhne první morovou kartičku, přiloží ji podle obvyklých pravidel. Tím vytvořil aktivní morovou oblast, z které se bude šířit mor. Na symbol morového lékaře položí morové hejno č. 1 (s krysou a číslem nahoru). Hráč, který přiloží morovou kartičku, nesmí umisťovat žádnou figurku. <ref>

{{Imagecs|width=100%|float=right|image=Token_Plague_Flea_front_C1C2.png|text=žeton blechy}} Jakmile se objeví první morové hejno, šíří se mor v každém následujícím tahu dále. Počínaje hráčem po levici toho, kdo umístil první morovou kartičku, si každý hráč na tahu vezme jednu z blech, které jsou po ruce. Hráči blechy pokládají aktivní stranou nahoru na kartičky sousedící (vodorovně nebo svisle, nikoli úhlopříčně) s morovým hejnem. Na kartičku je možné umístit pouze jednu blechu. <ref>

{{FAQ|3=600px|1=Postihuje mor speciální figurky, stavitele, prasátko nebo pastýř? Jsou odstraněny, pokud na kartičku kterou zabírají, je umístěn žeton blechy?|

2=Nákaza postihuje speciální figurky, kterými jsou stavitel, prasátko a pastýř. Pokud je žeton blechy umístěn na kartičku s jednou z vašich speciálních figurek, figurka se vrátí do vaší zásoby.

{{FAQ|3=600px|1=Předpokládáme, že figurka může před morem utéct kdykoli během vašeho tahu, protože pravidla neurčují konkrétní okamžik. Pokud tuto akci provedete předtím, než se dozvíte, jakou kartičku jste si vytáhli, mohli byste se dostat do konfliktu s pravidly, protože byste mohli přesunout žeton blechy dříve, než byste věděli, že ve stejném tahu přikládáte morovou kartičku. Mělo by to být přesto povoleno?|

2=Ne, nemělo. Aby se předešlo konfliktům s pravidly, není šíření moru (kdykoli) povoleno, dokud nevíte, že jste si nevytáhli morovou kartičku (a taženou kartičku je možné přiložit). Pravidlo umožňující šířit mor kdykoli během tahu by nedávalo smysl (pokud by mohlo vyvolat konflikty), takže bych tuto možnost výslovně vynechal. (8/2021)}}

{{FAQ|3=600px|1=Může před morem utéct každá figurka ve hře, nebo jen ty, které jsou na územích zasažených morem?

|2=Ano, může být vybrána kterákoli figurka. (8/2021)}}

{{FAQ|3=600px|1=Mohou před morem utéct i speciální figurky, jako je stavitel, prasátko a pastýř?|2=Speciální figurky, jako je stavitel, prasátko a pastýř, mohou před morem utéct i místo družiníka. Družiníci a speciální figurky mohou při útěku stát na stejném prvku kartičky. (8/2021)}}

{{Imagecs|image=Token_Plague_Outbreak_stacked_C1.jpg|text=očíslované žetony morových hejn}}

{{Imagecs|width=150px|float=right|image=Token_Plague_Outbreak_C1_back.jpg|text=žeton morového hejna otočený neaktivní stanu}} Jakmile na začátku tahu některého hráče již není žádná blecha po ruce, dojde k vymýcení morového hejna s nejnižším viditelným číslem tak, že se jeho žeton otočí loukou nahoru. (Výjimka: Protože od zahrání první morové kartičky musí být vždy aktivní alespoň 1 morové hejno, zůstává jediné aktivní morové hejno i nadále aktivní.)

{{Imagecs|width=100px|float=right|image=Token_Plague_Flea_back_C1C2.png|text=Žeton blechy na latentní straně}} Dotyčná oblast se od této chvíle stává neaktivní morovou oblastí. Všechny s ní sousedící blechy se otočí neaktivní stranou nahoru. Od této chvíle si hráči berou libovolnou blechu z libovolné neaktivní morové oblasti.

{{FAQ|3=600px|1=Jak se mor chová při dvojitém tahu, který udělil stavitel?

|2=Při dvojitém tahu šíříte mor pouze jednou (maximálně). Pokud na jedné z kartiček vypukne mor, ale na druhé ne, uděláte to také. Také můžete před morem utéct pouze jednou. Na začátku tahu vymýtíte mor pouze jednou za celý dvojitý tah. (8/2021)}}

{{Tile|Plague_C1_Tile_01.jpg|count=1|config={{Ico|mor=0}}}}

{{Tile|Plague_C1_Tile_02.jpg|count=1|config={{Ico|mor=0}}}}

{{Tile|Plague_C1_Tile_03.jpg|count=1|config={{Ico|mor=0}}}}

{{Tile|Plague_C1_Tile_04.jpg|count=1|config={{Ico|mor=0}}+ {{Popis}}}}

{{Tile|Plague_C1_Tile_05.jpg|count=1|config={{Ico|mor=0}}+ {{Ico|hospst=0}}}}

{{Tile|Plague_C1_Tile_06.jpg|count=1|config={{Ico|mor=0}}+ {{Ico|vesnic=0}}}}

{{TileIllustrationscs|edition=C1|vesnic=1|hospst=1|popis=1|ico=mor|feature=PlagueDoctorSymbol}}

'''Celkem žetonů morových hejn: 6'''

{{BeginTileList|600px}}

{{Tile|Plague_C1_Outbreak_Token_01.jpg|count=1}}

{{Tile|Plague_C1_Outbreak_Token_02.jpg|count=1}}

{{Tile|Plague_C1_Outbreak_Token_03.jpg|count=1}}

{{Tile|Plague_C1_Outbreak_Token_04.jpg|count=1}}

{{Tile|Plague_C1_Outbreak_Token_05.jpg|count=1}}

{{Tile|Plague_C1_Outbreak_Token_06.jpg|count=1}}

{{BeginTileList|600px}}

{{Tile|Plague_C1_Flea_Token.jpg|count=18}}