Difference between revisions of "The Plague (1st edition)/cs"

<languages />{{UX

|seotitle={{TranslatedPageName}} - Carcassonne - Česká komentovaná pravidla

|description=Carcassonne {{TranslatedPageName}} - Česká pravidla}}

{{ChooseDesign|image=Plague_C1_Tile_05.jpg|noredesign=true|type=expansion}}{{Breadcrumbs

{{BeginTileList|nesting=1|width=800px}}

{{Block|{{Imagecs|width=160px|image=Token_Plague_Flea_front_C1C2.png|text=přední strana žetonu blechy}}

}}

{{Block|{{Imagecs|width=150px|image=Token_Plague_Flea_back_C1C2.png|text=zadní strana žetonu blechy}}

}}

{{BeginTileList|nesting=1|width=800px}}

{{Block|{{Imagecs|image=Token_Plague_Outbreak_stacked_C1.jpg|text=přední strana žetonu morového hejna}}

}}

{{Block|{{Imagecs|width=120px|image=Token_Plague_Outbreak_C1_back.jpg|text=zadní strana žetonu morového hejna}}

}}

{{Headingcs|title=Pravidla hry}}

{{Imagecs|width=150px|float=right|image=Plague_C1_Rat_Number_1_Token.jpg|text=žeton morového hejna s číslem "1"}} Jakmile hráč vytáhne první morovou kartičku, přiloží ji podle obvyklých pravidel. Tím vytvořil aktivní morovou oblast, z které se bude šířit mor. Na symbol morového lékaře položí morové hejno č. 1 (s krysou a číslem nahoru). Hráč, který přiloží morovou kartičku, nesmí umisťovat žádnou figurku. <ref>

{{Imagecs|width=100%|float=right|image=Token_Plague_Flea_front_C1C2.png|text=žeton blechy}} Jakmile se objeví první morové hejno, šíří se mor v každém následujícím tahu dále. Počínaje hráčem po levici toho, kdo umístil první morovou kartičku, si každý hráč na tahu vezme jednu z blech, které jsou po ruce. Hráči blechy pokládají aktivní stranou nahoru na kartičky sousedící (vodorovně nebo svisle, nikoli úhlopříčně) s morovým hejnem. Na kartičku je možné umístit pouze jednu blechu. <ref>

{{Imagecs|image=Token_Plague_Outbreak_stacked_C1.jpg|text=očíslované žetony morových hejn}}

{{Imagecs|width=150px|float=right|image=Token_Plague_Outbreak_C1_back.jpg|text=žeton morového hejna otočený neaktivní stanu}} Jakmile na začátku tahu některého hráče již není žádná blecha po ruce, dojde k vymýcení morového hejna s nejnižším viditelným číslem tak, že se jeho žeton otočí loukou nahoru. (Výjimka: Protože od zahrání první morové kartičky musí být vždy aktivní alespoň 1 morové hejno, zůstává jediné aktivní morové hejno i nadále aktivní.)

{{Imagecs|width=100px|float=right|image=Token_Plague_Flea_back_C1C2.png|text=Žeton blechy na latentní straně}} Dotyčná oblast se od této chvíle stává neaktivní morovou oblastí. Všechny s ní sousedící blechy se otočí neaktivní stranou nahoru. Od této chvíle si hráči berou libovolnou blechu z libovolné neaktivní morové oblasti.

<div class="mw-translate-fuzzy">

{{BeginTileList|width=600px}}

{{Tile|image=Plague_C1_Outbreak_Token_01.jpg|count=1}}

{{Tile|image=Plague_C1_Outbreak_Token_02.jpg|count=1}}

{{Tile|image=Plague_C1_Outbreak_Token_03.jpg|count=1}}

{{Tile|image=Plague_C1_Outbreak_Token_04.jpg|count=1}}

{{Tile|image=Plague_C1_Outbreak_Token_05.jpg|count=1}}

{{Tile|image=Plague_C1_Outbreak_Token_06.jpg|count=1}}

{{BeginTileList|width=600px}}

{{Tile|image=Plague_C1_Flea_Token.jpg|count=18}}