75,310
edits
Difference between revisions of "The Watchtowers/de"
Jump to navigation
Jump to search
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | {{UX | ||
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}} | |||
|sortingtitle=Watchtowers, The | |||
|image={{filepath:Watchtowers C2 Example 02.png|nowiki}} | |||
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}} | |||
}} | |||
<div style="display:none;"><section begin="description" /> | |||
<!--Need to add a description - anyone can add :)--> | |||
<section end="description" /></div> | |||
<languages />{{ChooseDesign|image=Watchtowers_C2_Tile_A.jpg}} | |||
{{Breadcrumbs | |||
|link1={{CarcassonneLink}} | |||
}} | |||
<div class="toclimit-4"> | |||
__TOC__ | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Diese Mini-Erweiterung führt die Wachtürme ein, die Sie in und um Carcassonne herum bauen können. Jeder Turm wacht über andere Dinge und ist umso wertvoller, je mehr er bewacht wird. | |||
</div> | |||
== General info and comments == | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
== Allgemeine Informationen und Kommentare == | == Allgemeine Informationen und Kommentare == | ||
{| style="float:right;" | {| style="float:right;" | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| [[File:Sheet_C2_Watchtower.png|200px|thumb|right|Stanztafel]] | | [[File:Sheet_C2_Watchtower.png|200px|thumb|right|Stanztafel]] | ||
| [[File: | | [[File:Symbol_Watchtowers_C1C2.png|frame|right|Erweiterungssymbol]] | ||
|} | |} | ||
</div> | |||
[[Die Wachttürme]] wurden {{ | [[Die Wachttürme]] wurden {{Year|2016}} von [[Hans_im_Glück/de|'''HiG''']] durch '''[[CundCo/de|CundCo]]''' veröffentlicht. | ||
Diese Erweiterung wurde für das Grundspiel Carcassonne entwickelt. Alle grundlegenden Spielregeln gelten weiterhin zusätzlich zu den untenstehenden Erweiterungsregeln. Sie können sie mit anderen Erweiterungen kombinieren - allerdings auf eigenes Risiko, d.h. es gibt keine offiziellen Regeln für diese Kombinationen. | Diese Erweiterung wurde für das Grundspiel Carcassonne entwickelt. Alle grundlegenden Spielregeln gelten weiterhin zusätzlich zu den untenstehenden Erweiterungsregeln. Sie können sie mit anderen Erweiterungen kombinieren - allerdings auf eigenes Risiko, d.h. es gibt keine offiziellen Regeln für diese Kombinationen. | ||
== | == Spielmaterial == | ||
* '''12 neue Plättchen''' die Wachtürme zeigen | * '''12 neue Plättchen''' die Wachtürme zeigen | ||
| Line 24: | Line 47: | ||
Mischen die '''12 Landplättchen''' zusammen mit denen aus dem Grundspiel. | Mischen die '''12 Landplättchen''' zusammen mit denen aus dem Grundspiel. | ||
{{ | <span id="gameplay"></span> | ||
=== Gameplay === | |||
<div class="wica-banner-icon floatright" style="margin-right: 1em">{{Feature|name=Watchtower|edition=C2|size=x65px|variant=image}}</div> | |||
{{RulesPlacingTile|title=1. Plättchen legen|rules= | |||
Ziehst du ein Landschaftsplättchen mit einem Wachturm, legst du es nach den bekannten Regeln an. | |||
}} | }} | ||
{{RulesPlacingMeeple| | {{RulesPlacingMeeple|title=2. Einen Meeple einsetzen|rules= | ||
Nachdem du ein Landschaftsplattchen mit einem Wachturm angelegt hast, darfst du nach den bekannten Regeln auf diesem Plattchen einen deiner Meeple einsetzen. Du darfst ihn auf eine Stadt oder auf eine StraSe setzen oder ihn als Bauer auf die Wiese legen. Du darfst den Meeple '''nicht auf den Wachturm''' selbst einsetzen. | |||
[[File:Watchtowers_C2_Placing_Meeple.png|frame|none|'''Beispiel:''' {{ColorRed|Du}} legst ein Plättchen mit Wachturm an und setzt einen Meeple auf die Stadt. Auf den Wachturm darfst du ihn nicht setzen.]] | [[File:Watchtowers_C2_Placing_Meeple.png|frame|none|'''Beispiel:''' {{ColorRed|Du}} legst ein Plättchen mit Wachturm an und setzt einen Meeple auf die Stadt. Auf den Wachturm darfst du ihn nicht setzen.]] | ||
}} | }} | ||
{{RulesScoring|title=3. Eine Punktewertung auslösen|rules= | |||
{{RulesScoring| | Wenn die Straße oder die Stadt eines Meeple auf einem Wachturm-Plättchen abgeschlossen wird, wertest du '''zuerst''' den Wachturm und dann die abgeschlossene Straße oder Stadt. <ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
Das bedeutet, dass die Wachtürme unabhängig von der Stadt oder den Straßen gewertet werden, so dass die resultierende Bewertung nicht Teil des Features ist. Wachtürme werden also zuerst als ein Ereignis gewertet, das durch die Fertigstellung der benachbarten Stadt oder Straße ausgelöst wird, aber es ist eigentlich eine Bewertung, die mit dem auf dem Wachturm-Plättchen platzierten Meeple verbunden ist. Beachte, dass die Meeple auf dem Wachturm-Plättchen einem Spieler gehören kann, der nicht die Mehrheit in dem Gebiet hat, das so gewertet wird: | Das bedeutet, dass die Wachtürme unabhängig von der Stadt oder den Straßen gewertet werden, so dass die resultierende Bewertung nicht Teil des Features ist. Wachtürme werden also zuerst als ein Ereignis gewertet, das durch die Fertigstellung der benachbarten Stadt oder Straße ausgelöst wird, aber es ist eigentlich eine Bewertung, die mit dem auf dem Wachturm-Plättchen platzierten Meeple verbunden ist. Beachte, dass die Meeple auf dem Wachturm-Plättchen einem Spieler gehören kann, der nicht die Mehrheit in dem Gebiet hat, das so gewertet wird: | ||
* Der Spieler, der den Meeple auf dem Wachturm hat, wird als erster seinen Meeple werten. | * Der Spieler, der den Meeple auf dem Wachturm hat, wird als erster seinen Meeple werten. | ||
* Der Spieler mit der Mehrheit erzielt danach die Punktzahl für das Gebiet. | * Der Spieler mit der Mehrheit erzielt danach die Punktzahl für das Gebiet. | ||
In dieser Hinsicht ist die Wachtturmwertung ein separates Wertungsereignis (siehe [[The Messages/de|'''Mini #2 - Die Depeschen''']]) und sollte auch nicht die Wertung einer Burg auslösen (siehe [[Bridges, Castles and Bazaars|'''Erw. 8 - Brücken, Burgen und Basare''']]), da sie nicht mit dem fertigen Gebiet selbst verbunden ist. So würde andererseits die Bewertung der fertiggestellten Stadt oder Straße die Bewertung einer Burg auslösen. | In dieser Hinsicht ist die Wachtturmwertung ein separates Wertungsereignis (siehe [[The Messages/de|'''Mini #2 - Die Depeschen''']]) und sollte auch nicht die Wertung einer Burg auslösen (siehe [[Bridges, Castles and Bazaars|'''Erw. 8 - Brücken, Burgen und Basare''']]), da sie nicht mit dem fertigen Gebiet selbst verbunden ist. So würde andererseits die Bewertung der fertiggestellten Stadt oder Straße die Bewertung einer Burg auslösen. | ||
</ref> | </ref> <ref> | ||
</ | {{IconWorld}} | ||
The rules describe the simplest case (one completed feature with one watchtower). However, if several watchtowers are triggered by the same tile placement, it is necessary to score all these watchtowers before removing any meeples from those features to be scored. This is especially important when the scoring involves watchtowers scoring points for neighboring meeples. This way, the players will avoid scorings leading to different results depending on the order the features (and their watchtowers) are scored and their meeples removed. | |||
</ref> <ref> | |||
{{IconWorld}} | |||
Note that several meeples may end up on the same watchtower tile when playing with phantoms, magic portals, flying machines, crop circles, wagons or the Count of Carcassonne. Also remember that watchtower tiles may have several segments connected to the same completed feature. So a completed road or city may contain a tile contributing with several segments to the same feature, each of them with zero, one or more meeples. | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
| Line 50: | Line 81: | ||
</div> | </div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Dies gilt '''NlCHT''' für Bauern. Die Bauern lösen keine Wertung der Wachtürme aus. | Dies gilt '''NlCHT''' für Bauern. Die Bauern lösen keine Wertung der Wachtürme aus. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
| Line 143: | Line 176: | ||
Die folgenden Beispiele zeigen, wie Wachtürme gewertet werden: | Die folgenden Beispiele zeigen, wie Wachtürme gewertet werden: | ||
{{BeginBlockList|700px}} | {{BeginBlockList|width=700px}} | ||
{{StartBlock|290px}} | {{StartBlock|width=290px}} | ||
[[File:Watchtowers_C2_Example_01.png|frame|none|'''Beispiel 1:''' Ihre Stadt wurde fertiggestellt. Zuerst erhälst {{ColorRed|du}} '''8 Punkte''' (4 Meeples x 2 Punkte) mit dem Wachturm. Dann bekommen Sie '''6 Punkte''' für die Stadt.]] | [[File:Watchtowers_C2_Example_01.png|frame|none|'''Beispiel 1:''' Ihre Stadt wurde fertiggestellt. Zuerst erhälst {{ColorRed|du}} '''8 Punkte''' (4 Meeples x 2 Punkte) mit dem Wachturm. Dann bekommen Sie '''6 Punkte''' für die Stadt.]] | ||
{{EndeBlock}} | {{EndeBlock}} | ||
{{StartBlock|290px}} | {{StartBlock|width=290px}} | ||
[[File.:png|frame|none|''''Beispiel 2'''' - Gleiche Situation mit einem anderen Wachturm: {{ColorRed|Du}} erzielst '''4 Punkte''' mit dem Turm (4 Plättchen, die einen Teil einer Stadt x 1 Punkt zeigen) und dann '''6 Punkte''' für die Stadt selbst.]] | [[File.:png|frame|none|''''Beispiel 2'''' - Gleiche Situation mit einem anderen Wachturm: {{ColorRed|Du}} erzielst '''4 Punkte''' mit dem Turm (4 Plättchen, die einen Teil einer Stadt x 1 Punkt zeigen) und dann '''6 Punkte''' für die Stadt selbst.]] | ||
{{EndBlock}} | {{EndBlock}} | ||
{{EndBlockList}} | {{EndBlockList}} | ||
|finalscoring= | |||
Die Wachtürme geben nach dem Spiel keine Punkte. <ref> | Die Wachtürme geben nach dem Spiel keine Punkte. <ref> | ||
| Line 162: | Line 195: | ||
== Karten Verteilung == | == Karten Verteilung == | ||
{{BeginTileList|600px}} | {{BeginTileList|width=600px|tiles=12}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_A.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_A.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_B.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_B.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_C.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_C.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_D.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_D.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_E.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_E.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_F.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_F.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_G.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_G.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_H.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_H.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_I.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_I.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_J.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_J.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_K.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_K.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Watchtowers_C2_Tile_L.jpg| | {{Tile|image=Watchtowers_C2_Tile_L.jpg|count=1}} | ||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||
{{ | {{FootnoteIconPara}} | ||
[[Category:Completed]] | [[Category:Completed]] | ||
[[Category:Zweite Edition]] | [[Category:Zweite Edition]] | ||
[[Category:Zweite Edition Mini Erweiterung]] | [[Category:Zweite Edition Mini Erweiterung]] | ||