Difference between revisions of "Abbey and the Mayor/cs"
Jump to navigation
Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Updating to match new version of source page) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
{{Symbolcs|image=Symbol_AbbeyMayor_C1C2.png|text=rozšíření}} | {{Symbolcs|image=Symbol_AbbeyMayor_C1C2.png|text=rozšíření}} | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{Hra|rozšíření={{Ico|roz5=0}}'''Opatství a starosta''' | {{Hra|rozšíření={{Ico|roz5=0}}'''Opatství a starosta''' | ||
|edice=C2 | |edice=C2 | ||
Line 35: | Line 36: | ||
}} | }} | ||
{{Carcapedie|text=Více informací o samotném rozšíření naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-1294.html Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}} | {{Carcapedie|text=Více informací o samotném rozšíření naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-1294.html Carcapedii] Carcassonne CZ fóra''' (pro zobrazení obsahu se prosím zaregistrujte).}} | ||
'''Toto rozšíření nelze hrát samostatně – budete potřebovat základní hru Carcassonne, do níž ho můžete začlenit úplně nebo i jen částečně. Toto rozšíření můžete také libovolně kombinovat se všemi ostatními rozšířeními hry Carcassonne.''' | '''Toto rozšíření nelze hrát samostatně – budete potřebovat základní hru Carcassonne, do níž ho můžete začlenit úplně nebo i jen částečně. Toto rozšíření můžete také libovolně kombinovat se všemi ostatními rozšířeními hry Carcassonne.''' | ||
</div> | |||
Toto rozšíření přináší nové kartičky včetně speciálních kartičky opatství, které hráčům umožňují uzavírat mezery na herním plánu. Přináší také nové figurky se speciálními vlastnostmi: | Toto rozšíření přináší nové kartičky včetně speciálních kartičky opatství, které hráčům umožňují uzavírat mezery na herním plánu. Přináší také nové figurky se speciálními vlastnostmi: | ||
Line 64: | Line 66: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
: | : | ||
</div> | |||
: | : | ||
Line 70: | Line 74: | ||
: | : | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
--> | --> | ||
</div> | |||
== Pravidla == | == Pravidla == | ||
Line 104: | Line 110: | ||
}} | }} | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Toto pravidlo nebylo součástí původních pravidel '''[[Hans_im_Glück/cs|HiG]]''' a '''[[Rio_Grande_Games/cs|RGG]]''', bylo přidáno do {{Ico|big2=0}}'''[[Variants/cs#Big Box 2|Big Box 2]]''' (a bylo ponecháno v {{Ico|big3=0}}'''[[Variants/cs#Big Box 3|Big Box 3]]'''). Pravidlo tak bylo vlastně v rozporu s dřívějším objasněním (které uvádělo, že jakmile je přiložena poslední kartička krajiny, nelze již kartičku opatství umístit). Toto pravidlo není zahrnuto v pravidlech nové edice '''[[Hans_im_Glück/cs|HiG]]''' ani '''[[Z-Man Games/cs|ZMG]]''' v pravidlech '''[[Mindok/cs|Mindoku]]''' ovšem zůstalo zachováno a jedná se tak o chybný výklad pravidel, které dnes již neplatí.<br /> | Toto pravidlo nebylo součástí původních pravidel '''[[Hans_im_Glück/cs|HiG]]''' a '''[[Rio_Grande_Games/cs|RGG]]''', bylo přidáno do {{Ico|big2=0}}'''[[Variants/cs#Big Box 2|Big Box 2]]''' (a bylo ponecháno v {{Ico|big3=0}}'''[[Variants/cs#Big Box 3|Big Box 3]]'''). Pravidlo tak bylo vlastně v rozporu s dřívějším objasněním (které uvádělo, že jakmile je přiložena poslední kartička krajiny, nelze již kartičku opatství umístit). Toto pravidlo není zahrnuto v pravidlech nové edice '''[[Hans_im_Glück/cs|HiG]]''' ani '''[[Z-Man Games/cs|ZMG]]''' v pravidlech '''[[Mindok/cs|Mindoku]]''' ovšem zůstalo zachováno a jedná se tak o chybný výklad pravidel, které dnes již neplatí.<br /> | ||
Jen na okraj: když bylo opatství v původní edici hráno tímto způsobem, mohl být družiník do opatství umístěn podle běžných pravidel. Pokud bylo opatství zcela obklopeno a tedy okamžitě ukončeno, bylo hodnoceno jako v normálním tahu. Poté došlo k závěrečnému vyhodnocení. (5/2013) | Jen na okraj: když bylo opatství v původní edici hráno tímto způsobem, mohl být družiník do opatství umístěn podle běžných pravidel. Pokud bylo opatství zcela obklopeno a tedy okamžitě ukončeno, bylo hodnoceno jako v normálním tahu. Poté došlo k závěrečnému vyhodnocení. (5/2013) | ||
</ref> | </ref> | ||
</div> | |||
}} | }} | ||
Line 147: | Line 155: | ||
}} | }} | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{RulesScoring|title=3. Započítání bodů|rules= | {{RulesScoring|title=3. Započítání bodů|rules= | ||
Při vyhodnocování města má starosta sílu odpovídající počtu erbů ve městě – za každý erb sílu 1. | Při vyhodnocování města má starosta sílu odpovídající počtu erbů ve městě – za každý erb sílu 1. | ||
Line 156: | Line 165: | ||
* '''Velký družiník''' (z {{Ico|roz1=0}}[[Inns and Cathedrals/cs|rozšíření 1]]) má sílu 2. | * '''Velký družiník''' (z {{Ico|roz1=0}}[[Inns and Cathedrals/cs|rozšíření 1]]) má sílu 2. | ||
* Síla '''starosty''' je dána '''součtem erbů''' ve městě, jak je uvedeno výše. Není-li ve městě žádný erb, je síla starosty '''0'''. | * Síla '''starosty''' je dána '''součtem erbů''' ve městě, jak je uvedeno výše. Není-li ve městě žádný erb, je síla starosty '''0'''. | ||
</div> | |||
Při vyhodnocení se sečte síla všech figurek příslušných hráčů. Body za uzavřené město dostane hráč, jehož celková síla figurek je nejvyšší, v případě shody obdrží body všichni příslušní hráči (vše dle obvyklých pravidel). | Při vyhodnocení se sečte síla všech figurek příslušných hráčů. Body za uzavřené město dostane hráč, jehož celková síla figurek je nejvyšší, v případě shody obdrží body všichni příslušní hráči (vše dle obvyklých pravidel). | ||
Line 247: | Line 257: | ||
<div class="wica-banner-icon floatright" style="margin-right: 1em; margin-top: 1em">{{Figure|name=Wagon|variant=image}}</div> | <div class="wica-banner-icon floatright" style="margin-right: 1em; margin-top: 1em">{{Figure|name=Wagon|variant=image}}</div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Umístění vozu<!--|4=wica-bottom-spacing wica-visible-->|rules= | {{RulesPlacingMeeple|title=2. Umístění vozu<!--|4=wica-bottom-spacing wica-visible-->|rules= | ||
Vůz je možné umístit na herní plán '''místo''' vlastní figurky <ref> | Vůz je možné umístit na herní plán '''místo''' vlastní figurky <ref> | ||
Line 271: | Line 282: | ||
</ref> Na louku vůz umístit nelze. | </ref> Na louku vůz umístit nelze. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{RulesScoring|title=3. Započítání bodů|rules= | {{RulesScoring|title=3. Započítání bodů|rules= | ||
Při vyhodnocování cesty, města, kláštera či opatství <ref name="wagon-destination" /> se vůz počítá jako normální družiník. | Při vyhodnocování cesty, města, kláštera či opatství <ref name="wagon-destination" /> se vůz počítá jako normální družiník. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Poté je možné si vůz vzít zpět do své zásoby, nebo (na rozdíl od družiníka) je možné ho přemístit na sousední neuzavřenou a neobsazenou cestu, město, klášter či opatství. <ref name="wagon-destination"/> Sousední území je takové, které se nachází na téže kartičce nebo na kartičce sousedící vodorovně, svisle nebo úhlopříčně, a opět platí všechna všeobecná pravidla pro umísťování figurek. <ref> | Poté je možné si vůz vzít zpět do své zásoby, nebo (na rozdíl od družiníka) je možné ho přemístit na sousední neuzavřenou a neobsazenou cestu, město, klášter či opatství. <ref name="wagon-destination"/> Sousední území je takové, které se nachází na téže kartičce nebo na kartičce sousedící vodorovně, svisle nebo úhlopříčně, a opět platí všechna všeobecná pravidla pro umísťování figurek. <ref> | ||
{{IconArrow}} | {{IconArrow}} | ||
Line 294: | Line 307: | ||
Několik příkladů ilustrujících změnu pravidel můžete najít ne '''[[Wagon_Movement_Rules_Changes/cs|této stránce]]'''. | Několik příkladů ilustrujících změnu pravidel můžete najít ne '''[[Wagon_Movement_Rules_Changes/cs|této stránce]]'''. | ||
</ref> Pokud není žádné vhodné sousední území k dispozici (tj. nesmí být uzavřené ani obsazené), musí si příslušný hráč vzít svůj vůz zpět do své zásoby. | </ref> Pokud není žádné vhodné sousední území k dispozici (tj. nesmí být uzavřené ani obsazené), musí si příslušný hráč vzít svůj vůz zpět do své zásoby. | ||
</div> | |||
Týká-li se vyhodnocení více vozů, rozhoduje se o přemístění vozu nejprve hráč na tahu, ostatní následují po směru hodinových ručiček. | Týká-li se vyhodnocení více vozů, rozhoduje se o přemístění vozu nejprve hráč na tahu, ostatní následují po směru hodinových ručiček. | ||
Line 437: | Line 451: | ||
{{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Všeobecné pravidlo'''-->|obec=1|rules= | {{OtherExpansionRulecs|title=<!--'''Všeobecné pravidlo'''-->|obec=1|rules= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Opatství LZE obsadit následujícími {{Cs|družiníky}}: | {{IconWorld}} Opatství LZE obsadit následujícími {{Cs|družiníky}}: | ||
* Normální družiník ({{Ico|zakl=0}}'''[[Base game/cs|Základní hra]]''') | * Normální družiník ({{Ico|zakl=0}}'''[[Base game/cs|Základní hra]]''') | ||
Line 445: | Line 460: | ||
* Strážný ('''11. rozšíření {{Ico|roz11=0}}[[Ghosts,_Castles_and_Cemeteries/cs|Duchové, zámky a hřbitovy]]''') | * Strážný ('''11. rozšíření {{Ico|roz11=0}}[[Ghosts,_Castles_and_Cemeteries/cs|Duchové, zámky a hřbitovy]]''') | ||
* Fantom ({{Ico|druz=0}}'''[[The Phantom (1st edition)/cs|Družina]]''') | * Fantom ({{Ico|druz=0}}'''[[The Phantom (1st edition)/cs|Družina]]''') | ||
</div> | |||
}} | }} | ||
Line 502: | Line 518: | ||
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz6=1}}'''[[Count, King and Robber/cs|Král, hrabě a řeka]] (6. rozšíření)'''|rules= | {{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz6=1}}'''[[Count, King and Robber/cs|Král, hrabě a řeka]] (6. rozšíření)'''|rules= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{IconWorld}} Družiníka můžete přesunout z Katedrály do opatství, protože opatství má všechny vlastnosti kláštera.<br /> | {{IconWorld}} Družiníka můžete přesunout z Katedrály do opatství, protože opatství má všechny vlastnosti kláštera.<br /> | ||
{{IconWorld}} Město Carcassonne se při vyhodnocení statku počítá jako běžné město.<br /> | {{IconWorld}} Město Carcassonne se při vyhodnocení statku počítá jako běžné město.<br /> | ||
Line 522: | Line 539: | ||
</ref> (z rozšíření „Řeka II“) nepřináší žádné dodatečné body pro statek, body navíc získávají pouze sedláci na louce. | </ref> (z rozšíření „Řeka II“) nepřináší žádné dodatečné body pro statek, body navíc získávají pouze sedláci na louce. | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
{{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz8=1}}'''[[Bridges,_Castles_and_Bazaars/cs|Mosty a hrady]] (8. rozšíření)'''|rules= | {{OtherExpansionRulecs|title={{Ico|roz8=1}}'''[[Bridges,_Castles_and_Bazaars/cs|Mosty a hrady]] (8. rozšíření)'''|rules= |