translator, writer
57,460
edits
Difference between revisions of "Castles in Germany/ro"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 153: | Line 153: | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PrincessDragonLink|variant=long}}|titleafter=Mutarea dragonului|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{PrincessDragonLink|variant=long}}|titleafter=Mutarea dragonului|rules= | ||
{{IconWorld|text=Castelele germane nu protejează meepleșii în fața dragonului. Castelul german este plasat doar pe un singur cartonaș, deci are mai puține funcții decât o cetate (din [[Bridges, Castles and Bazaars/ro|Poduri, cetăți și bazaruri]]) care se află între 2 cartonașe. Funcția sau mecanica unui castel german | {{IconWorld|text=Castelele germane nu protejează meepleșii în fața dragonului. Castelul german este plasat doar pe un singur cartonaș, deci are mai puține funcții decât o cetate (din [[Bridges, Castles and Bazaars/ro|Poduri, cetăți și bazaruri]]) care se află între 2 cartonașe. Funcția sau mecanica unui castel german sunt mai mult ca cele ale unei mănăstiri. | ||
}} | }} | ||
{{IconWorld|text=Cartonașul cu castel german este un singur cartonaș, dar reprezintă două spații pentru mutarea dragonului. Dragonul afectează întregul cartonaș când aterizează pe el, dar poate reprezenta două spații în mutarea sa. | {{IconWorld|text=Cartonașul cu castel german este un singur cartonaș, dar reprezintă două spații pentru mutarea dragonului. Dragonul afectează întregul cartonaș când aterizează pe el, dar poate reprezenta două spații în mutarea sa. | ||
| Line 178: | Line 178: | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{AbbeyMayorLink|variant=long}}|titleafter=Partea 1: Mutarea căruței|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{AbbeyMayorLink|variant=long}}|titleafter=Partea 1: Mutarea căruței|rules= | ||
{{IconWorld|text=Căruța poate fi | {{IconWorld|text=Căruța poate fi plasată pe un castel german. | ||
}} | }} | ||
{{IconWorld|text=Căruța poate fi mutată într-un castel german după finalizarea unui | {{IconWorld|text=Căruța poate fi mutată într-un castel german după finalizarea unui drum care este conectat cu castelul german - atât timp cât castelul german nu este finalizat și niciun alt meeple nu îl deține. | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
| Line 200: | Line 200: | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{FlyingMachinesLink|variant=long}}|titleafter=Distanța și plasarea zburătorului|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{FlyingMachinesLink|variant=long}}|titleafter=Distanța și plasarea zburătorului|rules= | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} Cartonașul cu castel german este socotit drept 1 cartonaș care ocupă două spații. Meepleul care zboară consideră spații pentru mutarea sa. Dacă meepleul care zboară aterizează pe un spațiu ocupat de un castel german, poate alege oricare teritoriu de pe întregul cartonaș, adică meepleul care zboară are de ales între cele 3 drumuri, singurul oraș sau castelul german (funcția sau mecanica unui castel german sunt mai mult ca cele ale unei mănăstiri). Meepleul poate ateriza pe unul dintre aceste teritorii doar dacă acesta nu este deja finalizat. | ||
: [[File:German_Castles_C2_Clarification_Flier_Example_01_2021.jpg|frame|none|'''Exemplul Z1:''' Două cazuri de traiectorie ale meepleului care zboară implicând cartonașe cu castel german. În exemplul din partea de jos, meepleul care zboară poate ateriza pe castelul german dacă se aruncă cu zarul 2 sau 3.]] | : [[File:German_Castles_C2_Clarification_Flier_Example_01_2021.jpg|frame|none|'''Exemplul Z1:''' Două cazuri de traiectorie ale meepleului care zboară implicând cartonașe cu castel german. În exemplul din partea de jos, meepleul care zboară poate ateriza pe castelul german dacă se aruncă cu zarul 2 sau 3.]] | ||
{{IconWorld}} Dacă zborul meepleului care zboară este în diagonală, toți pașii trebuie să fie într-o linie dreaptă în direcția pe care o arată săgeata de la aparatul de zbor. Unghiul nu se poate schimba, dar ar fi putut dacă ar fi intrat prin colțul unui cartonaș cu castel german și ar fi ieșit prin colțul opus. Dacă meepleul care zboară a aterizat pe un cartonaș cu castel german are de ales între cele 3 drumuri, singurul oraș sau castelul german. Meepleul poate ateriza pe unul dintre aceste teritorii doar dacă acesta nu este deja finalizat. | {{IconWorld}} Dacă zborul meepleului care zboară este în diagonală, toți pașii trebuie să fie într-o linie dreaptă în direcția pe care o arată săgeata de la aparatul de zbor. Unghiul nu se poate schimba, dar ar fi putut dacă ar fi intrat prin colțul unui cartonaș cu castel german și ar fi ieșit prin colțul opus. Dacă meepleul care zboară a aterizat pe un cartonaș cu castel german are de ales între cele 3 drumuri, singurul oraș sau castelul german. Meepleul poate ateriza pe unul dintre aceste teritorii doar dacă acesta nu este deja finalizat. | ||
| Line 209: | Line 209: | ||
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{PlagueLink|variant=long}}|titleafter=Răspândirea ciumei|rules= | {{OtherExpansionRule|expansionlink={{PlagueLink|variant=long}}|titleafter=Răspândirea ciumei|rules= | ||
{{IconWorld}} Un | {{IconWorld}} Un cartonaș cu castel german este socotit drept 1 cartonaș pentru jetoanele de ciumă, dar două spații pentru mutarea lor. Vezi exemplul cu dragonul de mai sus. | ||
}} | }} | ||