Difference between revisions of "Expansion Selector Labels/es"
Jump to navigation
Jump to search
Meepledrone (talk | contribs) |
(Updating to match new version of source page) Tag: Manual revert |
||
| (47 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 76: | Line 76: | ||
<div id='inputRingmaster_Label'>Jefe de Pista</div> | <div id='inputRingmaster_Label'>Jefe de Pista</div> | ||
<div id='inputGhostsCastlesAndCemeteries_Label'>Exp. 11 - Espíritus, Castillos y Cementerios</div> | |||
<div id='inputGuardMeeples_Label'>Guardas</div> | |||
<div id='inputGhosts_Label'>Espíritus</div> | |||
<div id='inputHauntedCastles_Label'>Castillos Encantados</div> | |||
<div id='inputCemeteries_Label'>Cementerios</div> | |||
<div id='inputWheelOfFortune_Label'>La Rueda de la Fortuna</div> | <div id='inputWheelOfFortune_Label'>La Rueda de la Fortuna</div> | ||
| Line 99: | Line 109: | ||
<div id='inputRiverI_Label'><span class="showC1OrC2_Visible">El Río</span><span class="showWE_Visible"><span class="showC1OrC2_Visible"> / </span>El Río Ed. Invierno</span></div> | <div id='inputRiverI_Label'><span class="showC1OrC2_Visible">El Río</span><span class="showWE_Visible"><span class="showC1OrC2_Visible"> / </span>El Río Ed. Invierno</span></div> | ||
<div id='input20thAnniversaryRiver_Label'>Río 20º Aniversario</span></div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<div id='inputCathars_Label'>Cátaros / Asedio / Sitiadores</div> | <div id='inputCathars_Label'>Cátaros / Asedio / Sitiadores</div> | ||
</div> | |||
<div id='inputGQ11_Label'>Mini Expansión GQ#11</div> | <div id='inputGQ11_Label'>Mini Expansión GQ#11</div> | ||
| Line 127: | Line 141: | ||
<div id='inputGermanCastles_Label'>Castillos De Alemania</div> | <div id='inputGermanCastles_Label'>Castillos De Alemania</div> | ||
<div id='inputGermanCathedrals_Label'>Catedrales | <div id='inputGermanCathedrals_Label'>Catedrales De Alemania</div> | ||
<div id='inputMonasteries_Label'>Monasterios de Alemania<span class="showC1_Visible"> / Monasterios de Países Bajos y Bélgica</span><span class="showC2_Visible"> / Edificios Japoneses</span></div> | |||
<div id='inputMonasteries_Label'>Monasterios de Alemania<span class="showC1_Visible"> | |||
</div> | |||
<div id='inputSpielPromos_Label'>Losetas Promo Spiel</div> | <div id='inputSpielPromos_Label'>Losetas Promo Spiel</div> | ||
| Line 156: | Line 168: | ||
<div id='inputPeasantRevolts_Label'>Las Revueltas Campesinas</div> | <div id='inputPeasantRevolts_Label'>Las Revueltas Campesinas</div> | ||
<div id='input20thAnniversaryExpansion_Label'>Expansión 20º Aniversario</div> | |||
<div id='inputGifts_Label'>Los Presentes</div> | |||
<div id='inputSignposts_Label'>Las Señales</div> | |||
<div id='inputBets_Label'>Las Apuestas</div> | |||
<div id='inputUkrainePromo_Label'>Promo Ucrania</div> | |||
<div id='inputWondersOfHumanity_Label'>The Wonders of Humanity</div> | |||
<div id='inputSpellCircles_Label'>The Spell Circles</div> | |||
<div id='inputDrawbridges_Label'>The Drawbridges</div> | |||
<div id='inputLicensed_Label'>Expansiones Licenciadas:</div> | <div id='inputLicensed_Label'>Expansiones Licenciadas:</div> | ||
| Line 161: | Line 189: | ||
<div id='inputUnofficial_Label'>Expansiones No Oficiales:</div> | <div id='inputUnofficial_Label'>Expansiones No Oficiales:</div> | ||
<div id='inputPnP_Label'>Print & Play (PnP) Y Cut & Play (CnP):</div> | |||
<div id='inputPnP_Label'>Print & Play (PnP) | |||
</div> | |||
<div id='inputEasterInCarcassonne_Label'>Pascua En Carcassonne (PnP)</div> | <div id='inputEasterInCarcassonne_Label'>Pascua En Carcassonne (PnP)</div> | ||
| Line 179: | Line 205: | ||
<div id='preSelectAllC1_Label'>Selecciona Todo C1</div> | <div id='preSelectAllC1_Label'>Selecciona Todo C1</div> | ||
<div id='preSelectAllC2_Label'>Selecciona Todo C2</div> | <div id='preSelectAllC2_Label'>Selecciona Todo C2+C3</div> | ||
<div id='preSelectAllWE_Label'>Selecciona Todo Ed. Invierno</div> | <div id='preSelectAllWE_Label'>Selecciona Todo Ed. Invierno</div> | ||
| Line 198: | Line 224: | ||
<div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div> | <div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div> | ||
<div id='preBigBox7_Label'>Big Box 7</div> | |||
<div id='preLE2003_Label'>Edición Limitada 2003</div> | <div id='preLE2003_Label'>Edición Limitada 2003</div> | ||
| Line 210: | Line 238: | ||
<div id='preLE_Mueller_Label'>E.L. Exclusiva de Müller</div> | <div id='preLE_Mueller_Label'>E.L. Exclusiva de Müller</div> | ||
<div id='preLE_20Anniversary_Label'>Edición 20º Aniversario</div> | |||
<div id="tabMajorExpansions_Label">Expansiones Principales<span id="_Expansion_Counter_Major_">(0/0)</span></div> | <div id="tabMajorExpansions_Label">Expansiones Principales<span id="_Expansion_Counter_Major_">(0/0)</span></div> | ||
| Line 216: | Line 246: | ||
<div id="tabOtherExpansions_Label">Otras Expansiones <span id="_Expansion_Counter_Other_">(0/0)</span></div> | <div id="tabOtherExpansions_Label">Otras Expansiones <span id="_Expansion_Counter_Other_">(0/0)</span></div> | ||
<div id="tabFanExpansions_Label">Fan Expansions <span id="_Expansion_Counter_Fan_">(0/0)</span></div> | |||
<div id="tabQuickSelectors_Label">Selectores Rápidos</div> | <div id="tabQuickSelectors_Label">Selectores Rápidos</div> | ||
| Line 223: | Line 255: | ||
<div id="tabFilters_C1_Label">C1</div> | <div id="tabFilters_C1_Label">C1</div> | ||
<div id="tabFilters_C2_Label">C2</div> | <div id="tabFilters_C2_Label">C2+C3</div> | ||
<div id="tabFilters_WE_Label">EI</div> | <div id="tabFilters_WE_Label">EI</div> | ||
| Line 235: | Line 267: | ||
<div id="textFirstEdition_Label">1ª Edición (C1)</div> | <div id="textFirstEdition_Label">1ª Edición (C1)</div> | ||
<div id="textSecondEdition_Label">Nueva Edición (C2)</div> | <div id="textSecondEdition_Label">Nueva Edición (C2+C3)</div> | ||
<div id="textWinterEdition_Label">Edición de Invierno (EI)</div> | <div id="textWinterEdition_Label">Edición de Invierno (EI)</div> | ||
| Line 248: | Line 280: | ||
<div id="textOther_Label">Otras:</div> | <div id="textOther_Label">Otras:</div> | ||
<div id="textFan_Label">Fan:</div> | |||
<div id="textNone_Label">Ninguna</div> | <div id="textNone_Label">Ninguna</div> | ||
<div id="buttonQuickSelection_Label">Selección Rápida:</div> | <div id="buttonQuickSelection_Label">Selección Rápida:</div> | ||
<div id="inputBardsCarcassonne_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BardsCarcassonneName|variant=sorting}}">{{BardsCarcassonneName}}</div> | |||
<div id="inputBlackDragon_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BlackDragonName|variant=sorting}}">{{BlackDragonName}}</div> | |||
<div id="inputBlackTower_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{BlackTowerName|variant=sorting}}">{{BlackTowerName}}</div> | |||
<div id="inputCastleLords_Label" class="addFanExpansion showC1" data-sorting-value="{{CastleLordsName|variant=sorting}}">{{CastleLordsName}}</div> | |||
<div id="inputCityBridges_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{CityBridgesName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineSizeOfCity','showDetermineSizeOfCityFinalScoring']">{{CityBridgesName}}</div> | |||
<div id="inputClericSerf_Label" class="addFanExpansion showC1" data-sorting-value="{{ClericSerfName|variant=sorting}}">{{ClericSerfName}}</div> | |||
<div id="inputCourier_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{CourierName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showStep4B_Complete']">{{CourierName}}</div> | |||
<div id="inputCOVID19_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{COVID19Name|variant=sorting}}">{{COVID19Name}}</div> | |||
<div id="inputDecinskySneznik_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{DecinskySneznikName|variant=sorting}}">{{DecinskySneznikName}}</div> | |||
<div id="inputFamilyFeud_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{FamilyFeudName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{FamilyFeudName}}</div> | |||
<div id="inputFlyingMachines2_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{FlyingMachines2Name|variant=sorting}}">{{FlyingMachines2Name}}</div> | |||
<div id="inputGamblersLuck_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{GamblersLuckName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{GamblersLuckName}}</div> | |||
<div id="inputGreatFairs_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{GreatFairsName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineCoatOfArmsOfCity']">{{GreatFairsName}}</div> | |||
<div id="inputHansStatue_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{HansStatueName|variant=sorting}}">{{HansStatueName}}</div> | |||
<div id="inputLabyrinths_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{LabyrinthsName|variant=sorting}}">{{LabyrinthsName}}</div> | |||
<div id="inputLandSurveyors2_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{LandSurveyors2Name|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDetermineMajorityOnRoad']">{{LandSurveyors2Name}}</div> | |||
<div id="inputObelisk_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{ObeliskName|variant=sorting}}">{{ObeliskName}}</div> | |||
<div id="inputRobbersSon_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{RobbersSonName|variant=sorting}}">{{RobbersSonName}}</div> | |||
<div id="inputSaintNicholasScoringBoard_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{SaintNicholasScoringBoardName|variant=sorting}}">{{SaintNicholasScoringBoardName}}</div> | |||
<div id="inputSnakesAndLaddersScoringBoard_Label" class="addFanExpansion showC2" data-sorting-value="{{SnakesAndLaddersScoringBoardName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showStepAnyTimeAlways_Complete']">{{SnakesAndLaddersScoringBoardName}}</div> | |||
<div id="inputVistas_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{VistasName|variant=sorting}}">{{VistasName}}</div> | |||
<div id="inputWells_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{WellsName|variant=sorting}}">{{WellsName}}</div> | |||
<div id="inputWetlands_Label" class="addFanExpansion showC1 showC2" data-sorting-value="{{WetlandsName|variant=sorting}}" data-selector-appendclasses="['showDoubleSizedTiles','showDoubleSizedTilesCities','showDoubleSizedTilesRoads']">{{WetlandsName}}</div> | |||
<div id="quickSelectButton">Selecciona Expansiones</div> | <div id="quickSelectButton">Selecciona Expansiones</div> | ||
| Line 281: | Line 363: | ||
<span class="help-h4">2.1. Pestañas"Expansiones"</span> | <span class="help-h4">2.1. Pestañas"Expansiones"</span> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<p>Las tres primeras pestañas desde la izquierda permiten escoger expansiones completas, o partes de ellas en los casos en los que aplique.</p> | <p>Las tres primeras pestañas desde la izquierda permiten escoger expansiones completas, o partes de ellas en los casos en los que aplique.</p> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<ul> | <ul> | ||
<li><b>Expansions principales:</b> lista todas las expansiones principales publicadas por HiG.</li> | <li><b>Expansions principales:</b> lista todas las expansiones principales publicadas por HiG.</li> | ||
<li><b>Expansions menores:</b> lista todas las expansiones menores oficiales de HiG además de algunas licenciadas equivalentes.</li> | <li><b>Expansions menores:</b> lista todas las expansiones menores oficiales de HiG además de algunas licenciadas equivalentes.</li> | ||
<li><b>Otras expansiones:</b> lista el resto de las expansiones licenciadas | <li><b>Otras expansiones:</b> lista el resto de las expansiones licenciadas y algunas no oficiales, además de las expansiones Print & Play y Cut & Play publicadas por [[Hans im Glück|HiG]].</li> | ||
</ul> | </ul> | ||
</div> | |||
<p>Estas pestañas muestran una relación de las expansiones donde cada etiqueta está precedida por un checkbox que permite seleccionar y deseleccionar una expansión en su totalidad.</p> | <p>Estas pestañas muestran una relación de las expansiones donde cada etiqueta está precedida por un checkbox que permite seleccionar y deseleccionar una expansión en su totalidad.</p> | ||
| Line 307: | Line 393: | ||
<span class="help-h4">2.3. "Filtros" tab</span> | <span class="help-h4">2.3. "Filtros" tab</span> | ||
<p>Esta es la quinta pestaña desde la izquierda. Permite la elección de las ediciones de Carcassonne que se desea mostrar y la edición preferida. Las ediciones consideradas son la <b>1ª Edicion (C1)</b>, la <b>Nueva Edición (C2)</b>, y la <b>Edición de Invierno (EI)</b>, que se ha incorporado de manera creativa si alguna de sus expansiones fuera de interés.</p> | <p>Esta es la quinta pestaña desde la izquierda. Permite la elección de las ediciones de Carcassonne que se desea mostrar y la edición preferida. Las ediciones consideradas son la <b>1ª Edicion (C1)</b>, la <b>Nueva Edición (C2+C3)</b>, y la <b>Edición de Invierno (EI)</b>, que se ha incorporado de manera creativa si alguna de sus expansiones fuera de interés.</p> | ||
<p>Esta pestaña muestras dos paneles:</p> | <p>Esta pestaña muestras dos paneles:</p> | ||
<ul> | <ul> | ||
<li><b>El panel "Muesta Ediciones":</b> contiene un checkbox para cada edición (C1, C2, EI). El selector solo mostrará las expansiones pertenecientes a las ediciones seleccionadas. Por ejemplo, si está seleccionado el checkbox de la 1ª Edición, expansiones como "La Rueda de la Fortuna" o "Mitad y Mitad" se mostrarán y podrán ser elegidas en el <b>Selector de Expansiones</b>, que de otro modo no estarían disponibles. Al menos una edición tiene que estar seleccionada, por lo que no pueden deseleccionarse todas en un momento dado.</li> | <li><b>El panel "Muesta Ediciones":</b> contiene un checkbox para cada edición (C1, C2+C3, EI). El selector solo mostrará las expansiones pertenecientes a las ediciones seleccionadas. Por ejemplo, si está seleccionado el checkbox de la 1ª Edición, expansiones como "La Rueda de la Fortuna" o "Mitad y Mitad" se mostrarán y podrán ser elegidas en el <b>Selector de Expansiones</b>, que de otro modo no estarían disponibles. Al menos una edición tiene que estar seleccionada, por lo que no pueden deseleccionarse todas en un momento dado.</li> | ||
<li><b>Panel "Edición Preferida:</b> contiene un conjunto de botones radio para la <b>1ª Edición (C1)</b>, la <b>Nueva Edición (C2)</b> y la <b>Edición de Invierno Edition (EI)</b>. Los botones radio seleccionados indicarán al <b>Selector de Expansiones</b> qué edición tiene precedencia sobre las otras respecto a: | <li><b>Panel "Edición Preferida:</b> contiene un conjunto de botones radio para la <b>1ª Edición (C1)</b>, la <b>Nueva Edición (C2+C3)</b> y la <b>Edición de Invierno Edition (EI)</b>. Los botones radio seleccionados indicarán al <b>Selector de Expansiones</b> qué edición tiene precedencia sobre las otras respecto a: | ||
<ul> | <ul> | ||
<li><b>El contenido de la Guía de Referencia, el Orden de Juego, las Referencias de Puntuación y la Guía de Figuras</b>: Si existen diferencias entre ediciones, la reglas y la nomenclatura de la edición preferida serán las empleadas. Por ejemplo, el movimiento del dragón se mostrará en diferentes momentos de el <b>Orden de Juego</b> dependiendo de la edición seleccionada C1 o C2.</li> | <li><b>El contenido de la Guía de Referencia, el Orden de Juego, las Referencias de Puntuación y la Guía de Figuras</b>: Si existen diferencias entre ediciones, la reglas y la nomenclatura de la edición preferida serán las empleadas. Por ejemplo, el movimiento del dragón se mostrará en diferentes momentos de el <b>Orden de Juego</b> dependiendo de la edición seleccionada C1 o C2+C3.</li> | ||
<li><b>Los gráficos mostrados en las Referencias de Puntuación:</b> Para las expansiones disponibles en varias ediciones, las imágenes mostradas corresponderán a la edición escogida. Las imágenes de expansiones solo disponibles en una edición no sufrirán cambio.</li> | <li><b>Los gráficos mostrados en las Referencias de Puntuación:</b> Para las expansiones disponibles en varias ediciones, las imágenes mostradas corresponderán a la edición escogida. Las imágenes de expansiones solo disponibles en una edición no sufrirán cambio.</li> | ||
</ul> | </ul> | ||
| Line 325: | Line 411: | ||
</ul> | </ul> | ||
<p>Esta pestaña muestra una etiqueta similar a <b>"Filtros (C1/<u>C2</u>/EI) #"</b> que lista de manera abreviada todas las ediciones seleccionadas entre paréntesis, estando una de ellas subrayada para indicar que es la edición preferida. El símbolo de la almohadilla "#" se muestra si se están resaltando las adaptaciones de reglas.</p> | <p>Esta pestaña muestra una etiqueta similar a <b>"Filtros (C1/<u>C2+C3</u>/EI) #"</b> que lista de manera abreviada todas las ediciones seleccionadas entre paréntesis, estando una de ellas subrayada para indicar que es la edición preferida. El símbolo de la almohadilla "#" se muestra si se están resaltando las adaptaciones de reglas.</p> | ||
<span class="help-h4">2.4. Ayuda</span> | <span class="help-h4">2.4. Ayuda</span> | ||