Difference between revisions of "Hills & Sheep (1st edition)/nl"

Jump to navigation Jump to search
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<!--include here possible redirection --><languages />{{ChooseDesign|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_10.jpg|image2=Hills And Sheep C1 Tile 07.jpg|otherimage=Hills_And_Sheep_C2_Tile_K.jpg|otherimage2=Hills_And_Sheep_C2_Tile_B.jpg|otherlink={{HillsSheepLink|edition=C2|logo=noborder}}}}
<!--include here possible redirection -->{{UX
|seotitle={{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}
|sortingtitle=Hills & Sheep (1st edition)
|image={{filepath:Box_HillsSheep_C1_ZMG.png|nowiki}}
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}}
}}
<div style="display:none;"><section begin="description" />
<!--Need to add a description - anyone can add :)-->
<section end="description" /></div>
<languages /><div class="mw-translate-fuzzy">
{{ChooseDesign|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_10.jpg|image2=Hills And Sheep C1 Tile 07.jpg|otherimage=Hills_And_Sheep_C2_Tile_K.jpg|otherimage2=Hills_And_Sheep_C2_Tile_B.jpg|otherlink={{HillsSheepLink|edition=C2|logo=noborder}}}}
{{Breadcrumbs
{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
|link1={{CarcassonneLink}}
}}
}}
</div>


[[File:Box_HillsSheep_C1_ZMG.png|frameless|right|200px]]
[[File:Box_HillsSheep_C1_ZMG.png|frameless|right|200px]]
Line 18: Line 29:
== Speelmateriaal ==  
== Speelmateriaal ==  


<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''18 nieuwe landtegels'''
* '''18 nieuwe landtegels'''
* '''18 schaaps- en wolfsfiches''' (4x 1 schaap, 5x 2 schapen, 5x 3 schapen, 2x 4 schapen, 2x wolf)
* '''18 schaaps- en wolfsfiches''' (4x 1 schaap, 5x 2 schapen, 5x 3 schapen, 2x 4 schapen, 2x wolf)
Line 24: Line 36:
* '''6 herders in 6 kleuren'''
* '''6 herders in 6 kleuren'''
: [[File:Figure_Shepards_C1.png|frameless]]
: [[File:Figure_Shepards_C1.png|frameless]]
</div>


== Spelregels ==  
== Spelregels ==  
Line 34: Line 47:


De spelers trekken tegels en leggen die volgens de gebruikelijke spelregels aan.
De spelers trekken tegels en leggen die volgens de gebruikelijke spelregels aan.
<span id="sheep"></span>


==== Herder en schapen ====
==== Herder en schapen ====
Line 76: Line 91:
Als er aan het einde van het spel nog herders met schapen op weiden zijn, krijg je daar GEEN punten meer voor.
Als er aan het einde van het spel nog herders met schapen op weiden zijn, krijg je daar GEEN punten meer voor.


<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Bijzonder geval:''' Als de weide van een speler volledig met wegen of stadsmuren omsloten wordt, dan wordt onmiddellijk de actie '''De kudde naar de stal drijven''' veroorzaakt voor een eventuele herder op die weide. <ref>
'''Bijzonder geval:''' Als de weide van een speler volledig met wegen of stadsmuren omsloten wordt, dan wordt onmiddellijk de actie '''De kudde naar de stal drijven''' veroorzaakt voor een eventuele herder op die weide. <ref>
{{IconArrow}}
{{IconArrow}}
Line 87: Line 101:
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
Hetzelfde bijzondere geval is van toepassing als een herder op een binnenweide wordt gezet. Binnenweides komen voor op een aantal CCCC- of CCCF-tegels, worden dus afgesloten door stadsmuren en kunnen niet uitgebreid worden. In dit geval, zet je de herder op de binnenweide, voert de actie '''de kudde uitbreiden''' uit en, als er geen wolfsfiche werd getrokken, voer je automatisch ook de actie '''de kudde naar de stal drijven''' uit omdat de weide al afgesloten is. Dit zijn voorbeelden van CCCC-tegels met binnenweiden:<br /><br />
Hetzelfde bijzondere geval is van toepassing als een herder op een binnenweide wordt gezet. Binnenweides komen voor op een aantal CCCC- of CCCF-tegels, worden dus afgesloten door stadsmuren en kunnen niet uitgebreid worden. In dit geval, zet je de herder op de binnenweide, voert de actie '''de kudde uitbreiden''' uit en, als er geen wolfsfiche werd getrokken, voer je automatisch ook de actie '''de kudde naar de stal drijven''' uit omdat de weide al afgesloten is. Dit zijn voorbeelden van CCCC-tegels met binnenweiden:<br /><br />
{{BeginTileList|450px}}
{{BeginTileList|width=450px}}
{{Tile|Inns_C1_01.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|image=Inns_C1_01.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|Trad_c1_tile_01.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|image=Trad_c1_tile_01.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|Trad_c1_tile_02.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|image=Trad_c1_tile_02.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|Tower_C1-07.png|size=95px|text=''}}
{{Tile|image=Tower_C1-07.png|size=95px|text=''}}
{{Tile|Abbey_And_Mayor_C1_Tile_02.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|image=Abbey_And_Mayor_C1_Tile_02.jpg|size=95px|text=''}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
Dit zijn voorbeelden van CCCF-tegels met binnenweiden:
Dit zijn voorbeelden van CCCF-tegels met binnenweiden:
{{BeginTileList|450px}}
{{BeginTileList|width=450px}}
{{Tile|Trad_c1_tile_03.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|image=Trad_c1_tile_03.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|Princess_And_Dragon_C1_Tile_01.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|image=Princess_And_Dragon_C1_Tile_01.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|Abbey_And_Mayor_C1_Tile_03.jpg|size=95px|text=''}}
{{Tile|image=Abbey_And_Mayor_C1_Tile_03.jpg|size=95px|text=''}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
Onderstaande CCCC-tegel heeft geen binnenweide omdat die niet door muren of wegen omringd wordt zoals een normale weide. Het groene veld dient slechts als decoratie voor een steekspel. (Hoe dan ook, het zou ook nogal vreemd zijn om een herder met zijn kudde tussen ridders te zien die met een steekspel bezig zijn, of niet dan?)
Onderstaande CCCC-tegel heeft geen binnenweide omdat die niet door muren of wegen omringd wordt zoals een normale weide. Het groene veld dient slechts als decoratie voor een steekspel. (Hoe dan ook, het zou ook nogal vreemd zijn om een herder met zijn kudde tussen ridders te zien die met een steekspel bezig zijn, of niet dan?)
{{BeginTileList|450px}}
{{BeginTileList|width=450px}}
{{Tile|EssenSpiel_2016.png|size=95px|text=''}}
{{Tile|image=EssenSpiel_2016.png|size=95px|text=''}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</ref>
</ref>
</div>


[[File:Hills_And_Sheep_C1_Shephers_Example_01.png|frame|none|'''Voorbeeld:''' {{ColorRed|Rood}} en {{ColorBlue|blauw}} hebben beide een herder in dezelfde weide. Er zijn 4 schaapsfiches in de gecombineerde kudde met in totaal 8 schapen. In de beurt van {{ColorRed|rood}} breidt hij de weide uit en besluit de schapen te tellen. {{ColorRed|Rood}} en {{ColorBlue|blauw}} krijgen beiden 8 punten. Alle schaapsfiches worden teruggestopt in de zak en beide speler nemen hun herder terug in voorraad.<br /><br />Als {{ColorRed|rood}} ervoor had gekozen de kudde uit te breiden en een wolfsfiche had getrokken, hadden ze geen van beiden punten gekregen.]]
[[File:Hills_And_Sheep_C1_Shephers_Example_01.png|frame|none|'''Voorbeeld:''' {{ColorRed|Rood}} en {{ColorBlue|blauw}} hebben beide een herder in dezelfde weide. Er zijn 4 schaapsfiches in de gecombineerde kudde met in totaal 8 schapen. In de beurt van {{ColorRed|rood}} breidt hij de weide uit en besluit de schapen te tellen. {{ColorRed|Rood}} en {{ColorBlue|blauw}} krijgen beiden 8 punten. Alle schaapsfiches worden teruggestopt in de zak en beide speler nemen hun herder terug in voorraad.<br /><br />Als {{ColorRed|rood}} ervoor had gekozen de kudde uit te breiden en een wolfsfiche had getrokken, hadden ze geen van beiden punten gekregen.]]
<span id="hill"></span>


==== Heuvels ====
==== Heuvels ====
Line 132: Line 147:


[[File:Hills_And_Sheep_C1_Hill_Example_01.png|frame|none|Voorbeeld: {{ColorRed|Rood}} en {{ColorBlue|blauw}} hebben ieder 1 ridder in de afgebouwde stad. De ridder van {{ColorRed|rood}} staat op een heuvel in de stad. Daardoor beslist {{ColorRed|rood}} het gelijkspel in zijn voordeel en krijgt 10 punten. {{ColorBlue|Blauw}} krijgt geen punten.]]
[[File:Hills_And_Sheep_C1_Hill_Example_01.png|frame|none|Voorbeeld: {{ColorRed|Rood}} en {{ColorBlue|blauw}} hebben ieder 1 ridder in de afgebouwde stad. De ridder van {{ColorRed|rood}} staat op een heuvel in de stad. Daardoor beslist {{ColorRed|rood}} het gelijkspel in zijn voordeel en krijgt 10 punten. {{ColorBlue|Blauw}} krijgt geen punten.]]
<span id="vineyard"></span>


==== Wijngaarden ====
==== Wijngaarden ====
Line 225: Line 242:


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{BeginTileList|600px|tiles=18}}
{{BeginTileList|width=600px|tiles=18}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_01.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_01.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=CitySeparateSegments}} + {{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_02.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_02.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_03.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_03.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_04.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_04.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_05.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_05.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_06.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_06.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_07.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_07.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_08.jpg|count=1<ref>
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_08.jpg|count=1|countextra=<ref>
{{IconBook}}
{{IconBook}}
Merk op dat er geen uitbreidingsmarkering op deze tegel staat. Erratum toegevoegd aan de verpakking van [[Hans_im_Glück/nl|'''HiG''']] merkt op dat je kunt zien dat deze tegel bij deze uitbreiding hoort omdat er een heuvel op staat. (5/2014)</ref>|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
Merk op dat er geen uitbreidingsmarkering op deze tegel staat. Erratum toegevoegd aan de verpakking van [[Hans_im_Glück/nl|'''HiG''']] merkt op dat je kunt zien dat deze tegel bij deze uitbreiding hoort omdat er een heuvel op staat. (5/2014)(5/2014)</ref>|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_09.jpg|count=1}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_09.jpg|count=1}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_10.jpg|count=2|config={{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_10.jpg|count=2|config={{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_11.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_11.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_12.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_12.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_13.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_13.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Vineyard}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_14.jpg|count=1}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_14.jpg|count=1}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_15.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_15.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|Hills_And_Sheep_C1_Tile_16.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{Tile|image=Hills_And_Sheep_C1_Tile_16.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Hill}}}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Aantal fiches: 18'''
{{BeginTileList|width=600px|tokens=18}}
{{BeginTileList|600px}}
{{Tile|image=Token_HillsSheep_Sheep1_C1.png|count=4}}
{{Tile|Token_HillsSheep_Sheep1_C1.png|count=4}}
{{Tile|image=Token_HillsSheep_Sheep2_C1.png|count=5}}
{{Tile|Token_HillsSheep_Sheep2_C1.png|count=5}}
{{Tile|image=Token_HillsSheep_Sheep3_C1.png|count=5}}
{{Tile|Token_HillsSheep_Sheep3_C1.png|count=5}}
{{Tile|image=Token_HillsSheep_Sheep4_C1.png|count=2}}
{{Tile|Token_HillsSheep_Sheep4_C1.png|count=2}}
{{Tile|image=Token_HillsSheep_Wolf_C1.png|count=2}}
{{Tile|Token_HillsSheep_Wolf_C1.png|count=2}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</div>
</div>
74,199

edits

Navigation menu