translator, writer
97,163
edits
m (Text replacement - "Big_followers_C1.png" to "Figure_MeeplesLarge_C1.png") |
(Marked this version for translation) |
||
(34 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
< | {{UX | ||
|seotitle=<translate><!--T:54--> {{TextCarcassonne}} - {{TranslatedPageName}}</translate> | |||
<!--T: | |sortingtitle=<translate><!--T:60--> Inns and Cathedrals (1st edition)</translate> | ||
< | |image={{filepath:<translate><!--T:55--> Box_InnsCathedrals_C1_ZMG.png</translate>|nowiki}} | ||
|description={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|description}} | |||
}}<translate><!--T:53--> <!--include here possible redirection --></translate><languages /><translate> | |||
<!--T:52--> | |||
{{ChooseDesign|image=Inns_C1_02.jpg|otherimage=Inns_And_Cathedrals_C3_Tile_Kb.png|otherimage2=Inns And Cathedrals C2 Tile Kb.jpg|otherlink={{InnsCathedralsLink|edition=C2|logo=noborder}}}} | |||
{{Breadcrumbs | |||
|link1={{CarcassonneLink}} | |||
}} | |||
<!--T:1--> | <!--T:1--> | ||
{| style="float:right;text-align:center;" | {| style="float:right;text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
| [[File:Box_InnsCathedrals_C1_ZMG.png|frameless|right|200px]]<br/>Z-Man Games | |||
| [[File:Box_InnsCathedrals2_C1_RGG.png|frameless|right|200px]]<br/>Rio Grande Games | | [[File:Box_InnsCathedrals2_C1_RGG.png|frameless|right|200px]]<br/>Rio Grande Games | ||
|} | |} | ||
== General info and comments == <!--T:2--> | == General info and comments == <!--T:56--> | ||
[[File: | |||
<!--T:2--> | |||
[[File:Symbol_InnsCathedrals_C1C2.png|frame|right|Expansion symbol]] | |||
<!--T:3--> | <!--T:3--> | ||
Line 18: | Line 27: | ||
<!--T:4--> | <!--T:4--> | ||
<section begin="description" /> | |||
This expansion is the first major expansion for [[Base game (1st edition)| Carcassonne ]] and introduces a few new aspects to the game. | This expansion is the first major expansion for [[Base game (1st edition)| Carcassonne ]] and introduces a few new aspects to the game. | ||
<section end="description" /> | |||
== Contents == <!--T:7--> | == Contents == <!--T:7--> | ||
Line 25: | Line 36: | ||
* '''18 new Land tiles''' with a meeple symbol. | * '''18 new Land tiles''' with a meeple symbol. | ||
* '''6 scoring tiles''', double sided with 50 on one side and 100 on the other. | * '''6 scoring tiles''', double sided with 50 on one side and 100 on the other. | ||
: {| style="border-collapse: collapse;" | |||
{| style="border-collapse: collapse;" | |||
|- | |- | ||
| [[File:Inns_And_Cathedrals_C1_Scoring_Tile_50.jpg]] || Front | | [[File:Inns_And_Cathedrals_C1_Scoring_Tile_50.jpg]] || Front | ||
Line 32: | Line 42: | ||
| [[File:Inns_And_Cathedrals_C1_Scoring_Tile_100.jpg]] || Back | | [[File:Inns_And_Cathedrals_C1_Scoring_Tile_100.jpg]] || Back | ||
|} | |} | ||
* '''8 grey followers''' to use for a 6th player. <ref> | * '''8 grey followers''' to use for a 6th player. <ref> | ||
{{IconArrow}} | {{IconArrow}} | ||
In the [[Variants#Big Box|Big Box]], the sixth set of followers is part of the basic game and is described there. | In the [[Variants#Big Box|Big Box]], the sixth set of followers is part of the basic game and is described there. | ||
</ref> | </ref> | ||
: | : {{Figure|name=NormalMeeple|edition=C1|color=8grey|variant=image}} | ||
* '''6 big followers''' (one for each color) | * '''6 big followers''' (one for each color) | ||
: | : {{Figure|name=LargeMeeple|edition=C1|color=defaultcolors|variant=image}} | ||
Line 60: | Line 69: | ||
== Rules == <!--T:10--> | == Rules == <!--T:10--> | ||
=== Preparation === <!--T:11--> | |||
<!--T:12--> | <!--T:12--> | ||
The 18 tiles should be mixed with the rest of the tiles. | The 18 tiles should be mixed with the rest of the tiles. | ||
<!--T:59--> | |||
<span id="large_meeple"></span> | |||
=== Place a tile === <!--T:13--> | === Place a tile === <!--T:13--> | ||
Line 90: | Line 102: | ||
<!--T:50--> | <!--T:50--> | ||
{{BeginBlockList|700px}} | {{BeginBlockList|width=700px}} | ||
{{Block| | {{Block| | ||
[[File:inns_C1_FRRR with Inn.png|frame|none|The inn lies on the right-hand road segment.]] }} | [[File:inns_C1_FRRR with Inn.png|frame|none|The inn lies on the right-hand road segment.]] }} | ||
Line 120: | Line 132: | ||
<!--T:46--> | <!--T:46--> | ||
{{FAQ|[If captured by a tower,] is the ransom for the big follower doubled?| | {{FAQ|title=[If captured by a tower,] is the ransom for the big follower doubled? | ||
No: he may be big, but he's still only one person.}} | |text= | ||
No: he may be big, but he's still only one person. | |||
}} | |||
=== Score completed roads, cities or cloisters === <!--T:20--> | === Score completed roads, cities or cloisters === <!--T:20--> | ||
<!--T:57--> | |||
<span id="inns"></span> | |||
==== A completed road : "Inns by a Lake" ==== <!--T:21--> | ==== A completed road : "Inns by a Lake" ==== <!--T:21--> | ||
<!--T:22--> | <!--T:22--> | ||
[[File: | [[File:Feature_Inn_C1.png|frame|right|Inn by a Lake]] | ||
There are 6 tiles featuring an '''inn by a lake'''. | There are 6 tiles featuring an '''inn by a lake'''. | ||
<ref> | <ref> | ||
Line 139: | Line 156: | ||
<!--T:24--> | <!--T:24--> | ||
{{BeginBlockList|900px}} | {{BeginBlockList|width=900px}} | ||
{{Block| | {{Block| | ||
[[File:inns_C1_Scoring example.png|none|frame|{{ColorBlue|BLUE}} scores 6 points]] | [[File:inns_C1_Scoring example.png|none|frame|{{ColorBlue|BLUE}} scores 6 points]] | ||
Line 152: | Line 169: | ||
<!--T:25--> | <!--T:25--> | ||
[[File: | [[File:Feature_Cathedral_C1.png|frame|right|Cathedral]] | ||
<!--T:58--> | |||
<span id="cathedrals"></span> | |||
==== A completed city : Cathedrals ==== <!--T:26--> | ==== A completed city : Cathedrals ==== <!--T:26--> | ||
Line 169: | Line 189: | ||
<!--T:47--> | <!--T:47--> | ||
{{FAQ|Am I allowed to place cathedrals in other players' cities?| | {{FAQ|title=Am I allowed to place cathedrals in other players' cities? | ||
|text= | |||
Yes, that is allowed, and is particularly useful towards the end of a game, when it can strip a large city of an opponent of points. The same goes for roads with inns. | Yes, that is allowed, and is particularly useful towards the end of a game, when it can strip a large city of an opponent of points. The same goes for roads with inns. | ||
}} | }} | ||
Line 176: | Line 197: | ||
<!--T:32--> | <!--T:32--> | ||
{{BeginTileList|width=650px|tiles=18}} | |||
{{BeginTileList|650px}} | {{Tile|image=Inns_C1_01.jpg|count=1|config={{Feature|name=InnerField|edition=C1}}}} | ||
{{Tile|Inns_C1_01.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_02.jpg|count=2|config={{Feature|edition=C1|name=Cathedral}}}} | ||
{{Tile|Inns_C1_02.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_03.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Inns_C1_03.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_04.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Inns_C1_04.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_05.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}} | ||
{{Tile|Inns_C1_05.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_06.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Inns_C1_06.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_07.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}} | ||
{{Tile|Inns_C1_07.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_08.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Inns_C1_08.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_09.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Inns_C1_09.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_10.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}} | ||
{{Tile|Inns_C1_10.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_11.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Inns_C1_11.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_12.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}} | ||
{{Tile|Inns_C1_12.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_13.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Monastery}}}} | ||
{{Tile|Inns_C1_13.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_14.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}} | ||
{{Tile|Inns_C1_14.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_15.jpg|count=1|config={{Feature|edition=C1|name=Inn}}}} | ||
{{Tile|Inns_C1_15.jpg| | {{Tile|image=Inns_C1_16.jpg|count=1}} | ||
{{Tile|Inns_C1_16.jpg| | |||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||
Line 202: | Line 222: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
| | | {{Tile|image=Inns_C1_17_old_junction.jpg|size=110px|padding-right=0px|padding-bottom=0px}} | ||
| '''OR''' | | '''OR''' | ||
| | | {{Tile|image=Inns_C1_17_new_junction.jpg|size=110px|padding-bottom=0px|count=1}} | ||
|} | |} | ||
<!--T:51--> | <!--T:51--> | ||
<div style="margin-top: 2em"> | |||
{{BeginTileList| | {{BeginTileList|special=6}} | ||
{{Tile|Inns_And_Cathedrals_C1_Scoring_Tile_50.jpg| | {{Tile|textbefore=[[File:Inns_And_Cathedrals_C1_Scoring_Tile_50.jpg]]|image=Inns_And_Cathedrals_C1_Scoring_Tile_100.jpg|width=220px|count=6|config=Front and back points tiles | ||
}} | |||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||
</div> | |||
</ | |||
<!--T:39--> | <!--T:39--> | ||
{{ | {{FootnoteIconPara}} | ||
<!--T:40--> | <!--T:40--> | ||
Line 226: | Line 244: | ||
</translate> | </translate> | ||