translator, writer
95,598
edits
Difference between revisions of "Safari Base Game/nl"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 112: | Line 112: | ||
== Spelverloop == | == Spelverloop == | ||
'''Carcassonne Safari''' wordt met de klok mee om beurten gespeeld. De jongste speler begint. De speler die aan de beurt is voert de aangegeven acties '''in de aangegeven volgorde''' uit. Daarna is de volgende speler aan de beurt, enzovoort. Hieronder staat een korte beschrijving van de acties die je tijdens je beurt onderneemt en de verschillende projecten op de landtegels. | '''Carcassonne Safari''' wordt met de klok mee om beurten gespeeld. De jongste speler begint. De speler die aan de beurt is voert de aangegeven acties '''in de aangegeven volgorde''' uit. Daarna is de volgende speler aan de beurt, enzovoort. Hieronder staat een korte beschrijving van de acties die je tijdens je beurt onderneemt en de verschillende projecten op de landtegels. | ||
<div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible"> | <div class="wica-top-spacing wica-bottom-spacing wica-visible"> | ||
{{BeginBlockList|900px}} | {{BeginBlockList|width=900px}} | ||
{{StartBlock|250px|10px|10px}} | {{StartBlock|width=250px|padding-right=10px|padding-bottom=10px}} | ||
{{RulesPlacingTile| | {{RulesPlacingTile|header=fake-h4|title=1. Landtegel leggen|rules= | ||
<div style="width:230px; max-width:230px; display:inline-block; height:283px;"> | <div style="width:230px; max-width:230px; display:inline-block; height:283px;"> | ||
<table> | <table> | ||
| Line 131: | Line 129: | ||
}} | }} | ||
{{EndBlock}} | {{EndBlock}} | ||
{{StartBlock|250px|10px|10px}} | {{StartBlock|width=250px|padding-right=10px|padding-bottom=10px}} | ||
{{RulesPlacingMeeple| | {{RulesPlacingMeeple|header=fake-h4|title=2. Actie uitvoeren</span>|rules= | ||
<div style="width:230px; max-width:230px; display:inline-block; height:283px;"> | <div style="width:230px; max-width:230px; display:inline-block; height:283px;"> | ||
<table> | <table> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td colspan=" | <td colspan="2">Kies '''één''' van de volgende:</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td width=" | <td width="170" valign="top"><ul><li>Een '''meeple''' op de zojuist aangelegde tegel zetten.</li></ul></td> | ||
< | |||
<td width="57" align="center">[[File:Figure_Meeple_red.png|45px]]</td> | <td width="57" align="center">[[File:Figure_Meeple_red.png|45px]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign="top"> | <td valign="top"><ul><li>Eén van beide '''rangers''' verplaatsen.</li></ul></td> | ||
< | |||
<td align="center">[[File:Figure_Ranger.png|57px]]</td> | <td align="center">[[File:Figure_Ranger.png|57px]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign="top"> | <td valign="top"><ul><li>Een '''waterpoel''' beginnen of uitbreiden.</li></ul></td> | ||
< | |||
<td align="center">[[File:Safari_Rules_Gameplay_Place_Animal_Tile.png|57px]]</td> | <td align="center">[[File:Safari_Rules_Gameplay_Place_Animal_Tile.png|57px]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
| Line 158: | Line 152: | ||
}} | }} | ||
{{EndBlock}} | {{EndBlock}} | ||
{{StartBlock|250px|10px|10px}} | {{StartBlock|width=250px|padding-right=10px|padding-bottom=10px}} | ||
{{RulesScoring| | {{RulesScoring|header=fake-h4|title=3. Puntentellingen afhandelen|rules= | ||
<div style="width:230px; max-width:230px; display:inline-block; height:283px;"> | <div style="width:230px; max-width:230px; display:inline-block; height:283px;"> | ||
<table> | <table> | ||
| Line 172: | Line 165: | ||
{{EndBlock}} | {{EndBlock}} | ||
{{EndBlockList}} | {{EndBlockList}} | ||
</div> | </div> | ||
| Line 478: | Line 470: | ||
Hoewel je geen meeple op een project (een dierenpad of bos) mag zetten waar een meeple staat, kan het door het verbinden van losse projecten gebeuren dat er meerdere meeples op hetzelfde project staan. Bij een puntentelling krijgt alleen de speler met de meeste meeples op dat project punten. Bij een gelijkspel voor de '''meeste''' meeples op een project, dan krijgen alle betrokken spelers het volledige aantal punten. Als meerdere spelers meeples op hetzelfde project hebben, mogen alle spelers die punten krijgen een dierfiche toevoegen om het aantal punten te verhogen. Het dierfiche geldt alleen voor de speler die het heeft ingezet. | Hoewel je geen meeple op een project (een dierenpad of bos) mag zetten waar een meeple staat, kan het door het verbinden van losse projecten gebeuren dat er meerdere meeples op hetzelfde project staan. Bij een puntentelling krijgt alleen de speler met de meeste meeples op dat project punten. Bij een gelijkspel voor de '''meeste''' meeples op een project, dan krijgen alle betrokken spelers het volledige aantal punten. Als meerdere spelers meeples op hetzelfde project hebben, mogen alle spelers die punten krijgen een dierfiche toevoegen om het aantal punten te verhogen. Het dierfiche geldt alleen voor de speler die het heeft ingezet. | ||
{{BeginTileList|width=700px}} | |||
{{ | {{StartBlock|width=230px}} | ||
{{ | |||
[[File:Safari_Rules_Several_Meeples_Example_01.png|none|frame|'''Voorbeeld:''' Vóór deze beurt hadden zowel {{ColorRed|rood}} als {{ColorBlue|blauw}} elk één meeple op twee verschillende dierenpaden. {{ColorRed|Rood}} legt een tegel aan en verbindt de dierenpaden. Het dierenpad is nu afgebouwd. Er staan vier verschillende dieren op het dierenpad. {{ColorRed|Rood}} zet een dierfiche in en krijgt '''15 punten'''. {{ColorBlue|Blauw}} zet geen dierfiches in en krijgt '''10 punten'''.]] | [[File:Safari_Rules_Several_Meeples_Example_01.png|none|frame|'''Voorbeeld:''' Vóór deze beurt hadden zowel {{ColorRed|rood}} als {{ColorBlue|blauw}} elk één meeple op twee verschillende dierenpaden. {{ColorRed|Rood}} legt een tegel aan en verbindt de dierenpaden. Het dierenpad is nu afgebouwd. Er staan vier verschillende dieren op het dierenpad. {{ColorRed|Rood}} zet een dierfiche in en krijgt '''15 punten'''. {{ColorBlue|Blauw}} zet geen dierfiches in en krijgt '''10 punten'''.]] | ||
}} | {{EndBlock}} | ||
{{ | {{StartBlock}} | ||
}} | [[File:Safari_Rules_Several_Meeples_Example_02.png|none|frame|'''Voorbeeld:''' Vóór deze beurt stonden deze drie meeples in verschillende bossen. {{ColorRed|Rood}} legt een tegel aan en verbindt alle bossen met elkaar. Daarmee is het bos ook meteen afgebouwd. {{ColorRed|Rood}} zet geen extra dierfiche in en krijgt '''11 punten''' (6 punten voor de drie diersoorten en 5 voor de vogels). Alleen {{ColorRed|rood}} krijgt punten omdat hij de meerderheid heeft in het bos.]] | ||
{{ | {{EndBlock}} | ||
{{EndTileList}} | |||