Difference between revisions of "The Flier/nl"

Jump to navigation Jump to search

The Flier/nl (view source)

Revision as of 19:44, 16 March 2024

1,412 bytes added ,  1 month ago
no edit summary
m
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(37 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />{{Breadcrumbs
|link1={{CarcassonneLink}}
}}
 
<div class="toclimit-4">
__TOC__
</div>
 
{{DottedFrameMessage|text=''De mensheid is altijd al gefascineerd geweest door vliegen. Nu kunnen ook je meeples het luchtruim gaan verkennen, maar je weet nooit waar ze weer zullen landen.''
}}
 
== Algemene informatie en opmerkingen ==  
== Algemene informatie en opmerkingen ==  


Line 8: Line 18:
|}
|}


De nieuwe editie van '''De Vliegtuigen''' (Mini #1) werd in {{Year_nl|2017}} uitgegeven door [[Hans_im_Glück/nl|'''HiG''']], gebundeld als onderdeel van [[Variants/nl#Big Box 6|Big Box 6]].
De tweede editie, kortweg C2 genoemd, van '''De Vliegtuigen''' (Mini #1) werd in {{Year|2017}} uitgegeven door [[Hans_im_Glück/nl|'''HiG''']], gebundeld als onderdeel van [[Variants/nl#Big Box 6|Big Box 6]]. Een derde editie, kortweg C3 genoemd, werd in {{Year|2021}} uitgegeven en bevat meer gedetailleere afbeeldingen, [[Visual Changes in the 2nd Edition/nl#Cities with clipped buildings|steden met afgekapte gebouwen]] en enkele kleine veranderingen in de bewoording. Momenteel is de C3 versie van deze uitbreiding alleen verkrijgbaar als onderdeel van [[Variants/nl#Big_Box_7_(Big_Box_v3.0)|Big Box 7]].


<div style="display:table; text-align: center; border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px;">''De mensheid is altijd al gefascineerd geweest door vliegen. Nu kunnen ook je meeples het luchtruim gaan verkennen, maar je weet nooit waar ze weer zullen landen.''</div>
Deze uitbreiding werd oorspronkelijk in {{Year|2012}} uitgegeven in een [[The_Flier (1st edition)/nl|eerste editie]], kortweg C1 genoemd.  


== Speelmateriaal ==
== Speelmateriaal ==
Line 27: Line 37:
=== Spelverloop ===
=== Spelverloop ===


{{RulesPlacingTile|1=====|2=1. Landtegel leggen|
{{RulesPlacingTile|title=1. Landtegel leggen|rules=
3=Trekt een speler een tegel met een vliegtuig, dan legt hij die volgens de gebruikelijke spelregels aan.
Trekt een speler een tegel met een vliegtuig, dan legt hij die volgens de gebruikelijke spelregels aan.
}}
}}


{{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2. Een meeple zetten|
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Een meeple zetten|rules=
3=Als er een tegel met een vliegtuig is aangelegd, mag je er een meeple op zetten (volgens de gebruikelijke spelregels) '''of''' een meeple op het vliegtuig zetten.
Als er een tegel met een vliegtuig is aangelegd, mag je er een meeple op zetten (volgens de gebruikelijke spelregels) '''of''' een meeple op het vliegtuig zetten.


Als je een meeple op het vliegtuig zet, <ref>
Als je een meeple op het vliegtuig zet, <ref>
{{IconBook}}
{{IconBook}}
Elke meeple (gewone meeple, grote meeple, burgemeester, transportwagen, circusdirecteur, abt, fantoom) '''mag''' vliegen, aangezien het vliegtuig niet het eindpunt voor de meeple is. De plaats waar de meeple terechtkomt moet een voor die meeple geldig project zijn:
Elke meeple (gewone meeple, grote meeple, burgemeester, transportwagen, circusdirecteur, bewakingsmeepled, abt, fantoom) '''mag''' vliegen, aangezien het vliegtuig niet het eindpunt voor de meeple is. De plaats waar de meeple terechtkomt moet een voor die meeple geldig project zijn:
* De burgemeester '''mag alleen''' op een onafgebouwde stad landen. Als er geen onafgebouwde stad beschikbaar is op de tegel waarop de burgemeester landt, neemt de speler zijn burgemeester terug in voorraad. (2/2013)
* De burgemeester '''mag alleen''' op een onafgebouwde stad landen. Als er geen onafgebouwde stad beschikbaar is op de tegel waarop de burgemeester landt, neemt de speler zijn burgemeester terug in voorraad. (2/2013)
* De abt '''mag alleen''' op een klooster '''of''' een tuin landen.  (Ja, tuinen zijn, ondanks de bewoording van de hoofdregel, toegestaan.) Als er geen onafgebouwd klooster of tuin beschikbaar is, neemt de speler zijn abt terug in voorraad. (3/2015)
* De abt '''mag alleen''' op een klooster '''of''' een tuin landen.  (Ja, tuinen zijn, ondanks de bewoording van de hoofdregel, toegestaan.) Als er geen onafgebouwd klooster of tuin beschikbaar is, neemt de speler zijn abt terug in voorraad. (3/2015)
* Alleen een gewone meeple of een fantoom '''mag''' op een artiestenveld of een incomplete artiestenpiramide landen.
* Alleen een gewone meeple '''kan landen''' op een acrobaat veld of op een incomplete acrobaat piramide.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Zoals eerder gezegd, '''mag''' een fantoom ook vliegen. Als je echter eerst een meeple gebruikt om te vliegen, dan mag het tweede speelstuk (het fantoom) '''niet''' ook het vliegtuig gebruiken. Het vliegtuig is een project, dus door met het eerste speelstuk te gaan vliegen is het vliegtuig bezet. In dat geval kan het fantoom dus alleen op een weg of op de weide gezet worden. (5/2013)
Zoals eerder gezegd, '''mag''' een fantoom ook vliegen. Als je echter eerst een meeple gebruikt om te vliegen, dan mag het tweede speelstuk (het fantoom) '''niet''' ook het vliegtuig gebruiken. Het vliegtuig is een project, dus door met het eerste speelstuk te gaan vliegen is het vliegtuig bezet. In dat geval kan het fantoom dus alleen op een weg of op de weide gezet worden. (5/2013)
</ref> vliegt je meeple in een rechte lijn in de richting die het vliegtuig aanwijst. Werp nu de dobbelsteen en verplaats je meeple net zoveel tegels als het aantal ogen dat de dobbelsteen aangeeft (één tot drie tegels). Je mag de meeple op '''een willekeurig onafgebouwd project''' <ref>
</ref> vliegt je meeple in een rechte lijn in de richting die het vliegtuig aanwijst. Werp nu de dobbelsteen en verplaats je meeple net zoveel tegels als het aantal ogen dat de dobbelsteen aangeeft (één tot drie tegels). Je mag de meeple op '''een willekeurig onafgebouwd project''' <ref>
Line 47: Line 56:
Een speler mag via het vliegtuig geen meeple op een project zetten dat door de zojuist gelegde tegel werd afgebouwd, aangezien het project als afgebouwd wordt beschouwd op het moment dat de tegel gelegd wordt, en je via het vliegtuig alleen op een onafgebouwd project '''mag''' landen. (2012)
Een speler mag via het vliegtuig geen meeple op een project zetten dat door de zojuist gelegde tegel werd afgebouwd, aangezien het project als afgebouwd wordt beschouwd op het moment dat de tegel gelegd wordt, en je via het vliegtuig alleen op een onafgebouwd project '''mag''' landen. (2012)
</ref> op die tegel zetten '''zelfs als dat project al bezet wordt door andere meeples'''. Echter, '''meeples mogen via een vliegtuig nooit op een weide landen''', zelfs niet als de weide onbezet is. <ref>
</ref> op die tegel zetten '''zelfs als dat project al bezet wordt door andere meeples'''. Echter, '''meeples mogen via een vliegtuig nooit op een weide landen''', zelfs niet als de weide onbezet is. <ref>
{{IconWorld}}
Dit betekent dat een vlieger kan landen op elk onvolledig claimbaar kenmerk op de bestemmingstegel, behalve een veld. Het maakt niet uit of de functie bezet is of niet. Als gevolg hiervan kan een vlieger '''niet''' landen op een ander vliegtuig.
</ref> <ref>
{{IconBook}}
{{IconBook}}
Met het vliegtuig '''mag''' je landen op projecten buiten de stad Carcassonne (maar niet in de stad zelf) (Uitbr. 6 - [[Count, King and Robber/nl|Graaf, Koning en Consorten]]) of buiten [[The Wheel of Fortune (1st edition)/nl|Het Rad van Fortuin]] (maar niet op het rad zelf) ([[The Wheel of Fortune (1st edition)/nl|Het Rad van Fortuin]]). Je '''mag''' ook landen op wegen op de schooltegels ([[The School (1st edition)/nl|De School]]). (1/2013)<br />
Met het vliegtuig '''mag''' je landen op tegels buiten de stad Carcassonne (maar niet in de stad zelf) (Uitbr. 6 - [[Count, King and Robber/nl|Graaf, Koning en Consorten]]) of buiten de [[The Wheel of Fortune (1st edition)/nl|Het Rad van Fortuin]] (maar niet op het rad zelf) ([[The Wheel of Fortune (1st edition)/nl|Het Rad van Fortuin]]). Je '''mag''' ook landen op wegen op de schooltegels ([[The School (1st edition)/nl|De School]]). (1/2013)<br />
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
Als gevolg van deze verheldering '''mag''' je dus ook landen op projecten buiten de stad Leipzig, maar niet op de stad zelf ([[The Markets of Leipzig/nl|De Markten van Leipzig]]).
Als gevolg van deze verheldering '''mag''' je dus ook landen op projecten buiten de stad Leipzig, maar niet op de stad zelf ([[The Markets of Leipzig/nl|De Markten van Leipzig]]).
Line 57: Line 69:
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
Je mag niet op een burcht landen (Uitbr. 8 – [[Bridges, Castles and Bazaars/nl|Bruggen, Burchten en Bazaars]]) aangezien die niet op een specifieke tegel ligt.
Je mag niet op een burcht landen (Uitbr. 8 – [[Bridges, Castles and Bazaars/nl|Bruggen, Burchten en Bazaars]]) aangezien die niet op een specifieke tegel ligt.
</ref> <ref>
{{IconWorld}}
Torenbouwplaatsen zijn geen kenmerk dat kan worden geclaimd of gescoord. Daarom mogen er geen vliegers op landen.
</ref>
</ref>
</div>


Meeples die met het vliegtuig ergens geland zijn, worden onmiddellijk het juiste type (struikrover, ridder of monnik).
Meeples die met het vliegtuig ergens geland zijn, worden onmiddellijk het juiste type (struikrover, ridder of monnik).
Line 75: Line 89:
===== Aanvullende verduidelijkingen =====
===== Aanvullende verduidelijkingen =====


<div class="mw-translate-fuzzy">
Onderstaande voorbeelden geven enkele aanvullende verhelderingen op de bechikbare mogelijkheden voor vliegtuigen. <ref>
Onderstaande voorbeelden geven enkele aanvullende verhelderingen op de bechikbare mogelijkheden voor vliegtuigen. Deze verhelderingen zijn gebaseerd op voorbeelden van Kettlefish op Carcassonne Central. (6/2018) <ref>
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
Het volgende bericht bevat de oorspronkelijke verheldering:<br />
Deze verhelderingen zijn gebaseerd op voorbeelden van Kettlefish op Carcassonne Central:  
</div>


<br /><br /><span class="wica-overflow">
[http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=3972.msg58622#msg58622 http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=3972.msg58622#msg58622]
[http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=3972.msg58622#msg58622 http://www.carcassonnecentral.com/community/index.php?topic=3972.msg58622#msg58622]
</span>(6/2018)
</ref>
</ref>
{{BeginTileList|880px}}
 
{{StartBlock|270px}}
{{BeginTileList|width=880px}}
{{StartBlock|width=270px}}
[[File:Flying_Machines_C2_Clarification_Example_01.png|frame|none|'''Voorbeeld 3a:''' {{ColorRed|Rood}} heeft zojuist de roodomrandde tegel gelegd. {{ColorRed|Rood}} mag geen meeple op de weg zetten, want die is bezet door {{ColorBlue|blauw}}. {{ColorRed|Rood}} besluit het vliegtuig te gebruiken en werpt een '''1''', de situatie is nu als volgt:
[[File:Flying_Machines_C2_Clarification_Example_01.png|frame|none|'''Voorbeeld 3a:''' {{ColorRed|Rood}} heeft zojuist de roodomrandde tegel gelegd. {{ColorRed|Rood}} mag geen meeple op de weg zetten, want die is bezet door {{ColorBlue|blauw}}. {{ColorRed|Rood}} besluit het vliegtuig te gebruiken en werpt een '''1''', de situatie is nu als volgt:
<ul>
<ul>
Line 92: Line 107:
]]
]]
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{StartBlock|270px}}
{{StartBlock|width=270px}}
[[File:Flying_Machines_C2_Clarification_Example_02.png|frame|none|'''Voorbeeld 3b:''' {{ColorRed|Rood}} heeft zojuist de roodomrandde tegel gelegd. {{ColorRed|Rood}} mag een meeple rechtstreeks op de weg zetten, aangezien die niet bezet is. {{ColorRed|Rood}} besluit echter om het vliegtuig te gebruiken en werpt een '''1''', de situatie is nu als volgt:
[[File:Flying_Machines_C2_Clarification_Example_02.png|frame|none|'''Voorbeeld 3b:''' {{ColorRed|Rood}} heeft zojuist de roodomrandde tegel gelegd. {{ColorRed|Rood}} mag een meeple rechtstreeks op de weg zetten, aangezien die niet bezet is. {{ColorRed|Rood}} besluit echter om het vliegtuig te gebruiken en werpt een '''1''', de situatie is nu als volgt:
<ul>
<ul>
Line 100: Line 115:
]]
]]
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{StartBlock|270px}}
{{StartBlock|width=270px}}
[[File:Flying_Machines_C2_Clarification_Example_03.png|frame|none|'''Voorbeeld 3c:''' {{ColorRed|Rood}} heeft zojuist de roodomrandde tegel gelegd. {{ColorRed|Rood}} mag geen meeple op de weg zetten, want die is bezet door {{ColorBlue|blauw}}. {{ColorRed|Rood}} besluit het vliegtuit te gebruiken en werpt een '''1''', de situatie is nu als volgt:
[[File:Flying_Machines_C2_Clarification_Example_03.png|frame|none|'''Voorbeeld 3c:''' {{ColorRed|Rood}} heeft zojuist de roodomrandde tegel gelegd. {{ColorRed|Rood}} mag geen meeple op de weg zetten, want die is bezet door {{ColorBlue|blauw}}. {{ColorRed|Rood}} besluit het vliegtuit te gebruiken en werpt een '''1''', de situatie is nu als volgt:
<ul>
<ul>
Line 113: Line 128:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{RulesScoring|title=3. Puntentelling afhandelen|rules=
{{RulesScoring|1====|2=3. Puntentelling afhandelen|
Als de tegel met het vliegtuig een project afbouwt, wordt de puntentelling voor dat project op de gebruikelijke wijze afgehandeld. <ref name="multiple-meeple-scoring">
3=Als de tegel met het vliegtuig een project afbouwt, wordt de puntentelling voor dat project op de gebruikelijke wijze afgehandeld. <ref name="multiple-meeple-scoring">
{{IconWorld}}
{{IconWorld}}
Door de vliegtuigen kunnen meerdere meeples een project delen dat normaal door slechts één meeple bezet wordt. In dat geval, krijgen de spelers die de meerderheid hebben punten voor dat project. Dit kan gebeuren met:
Door de vliegtuigen kunnen meerdere meeples een project delen dat normaal door slechts één meeple bezet wordt. In dat geval, krijgen de spelers die de meerderheid hebben punten voor dat project. Dit kan gebeuren met:
Line 122: Line 136:
* Cultusplaatsen
* Cultusplaatsen
* Kerken van Darmstadt
* Kerken van Darmstadt
* Duitse kloosters (monniken en Carcassonne I abten hebben een eigen puntentelling)
* Duitse kloosters (meeples ingezet als monnik en meeples ingezet als abt hebben een eigen puntentelling)
* Nederlandse & Belgische kloosters (monniken en Carcassonne I abten hebben een eigen puntentelling)
* Nederlandse & Belgische kloosters (meeples ingezet als monnik en meeples ingezet als abt hebben een eigen puntentelling)
* Japanse Gebouwen (monniken en Carcassonne I abten hebben een eigen puntentelling)
* Japanse Gebouwen (meeples ingezet als monnik en meeples ingezet als abt hebben een eigen puntentelling)
* Tuinen
* Tuinen
* Duitse burchten
* Duitse burchten
* Duitse kathedralen
* Duitse kathedralen
</ref>
</ref>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
|finalscoring=
==== Eindtelling ====
</div>


Aan het einde van het spel is de gebruikelijke puntentelling van toepassing voor onafgebouwde projecten. <ref name="multiple-meeple-scoring" />
Aan het einde van het spel is de gebruikelijke puntentelling van toepassing voor onafgebouwde projecten. <ref name="multiple-meeple-scoring" />
Line 139: Line 150:


== Tegelverdeling ==
== Tegelverdeling ==
'''Aantal tegels: 8'''
 
{{BeginTileList|700px}}
=== C3 Editie ===
{{Tile|Flier_C2_Tile_A.jpg|&nbsp;x1<br />&nbsp;}}
 
{{Tile|Flier_C2_Tile_B.jpg|&nbsp;x1<br />&nbsp;}}
{{BeginTileList|width=600px|tiles=8}}
{{Tile|Flier_C2_Tile_C.jpg|&nbsp;x1<br />(V)}}
{{Tile|image=Flier_C3_Tile_A.png|count=1}}
{{Tile|Flier_C2_Tile_D.jpg|&nbsp;x1<br />&nbsp;}}
{{Tile|image=Flier_C3_Tile_B.png|count=1}}
{{Tile|Flier_C2_Tile_E.jpg|&nbsp;x1<br />&nbsp;}}
{{Tile|image=Flier_C3_Tile_C.png|count=1|config=({{Feature|edition=C3|name=Pigsty|variant=abbr}})}}
{{Tile|Flier_C2_Tile_F.jpg|&nbsp;x1<br />(R)}}
{{Tile|image=Flier_C3_Tile_D.png|count=1}}
{{Tile|Flier_C2_Tile_G.jpg|&nbsp;x1<br />(B)}}
{{Tile|image=Flier_C3_Tile_E.png|count=1}}
{{Tile|Flier_C2_Tile_H.jpg|&nbsp;x1<br />(T)}}
{{Tile|image=Flier_C3_Tile_F.png|count=1|config=({{Feature|edition=C3|name=Highwaymen|variant=abbr}})}}
{{Tile|image=Flier_C3_Tile_G.png|count=1|config=({{Feature|edition=C3|name=Farmhouse|variant=abbr}})}}
{{Tile|image=Flier_C3_Tile_H.png|count=1|config=({{Feature|edition=C3|name=Garden|variant=abbr}})}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
{{TileIllustrations|edition=C3|G=1|F=1|H=1|P=1}}
=== C2 Editie ===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{BeginTileList|width=600px|tiles=8}}
Op sommige tegels staat een kleine illustratie. De letters tussen haakjes geven aan om welke illustratie het gaat:
{{Tile|image=Flier_C2_Tile_A.jpg|count=1}}
{{BeginTileList|500px}}
{{Tile|image=Flier_C2_Tile_B.jpg|count=1}}
{{Tile|Feature_Garden_C2.png|<br />T&nbsp;&#124;&nbsp;Tuin}}
{{Tile|image=Flier_C2_Tile_C.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Pigsty|variant=abbr}})}}
{{Tile|Feature_Farmhouse_C2.png|<br />B&nbsp;&#124;&nbsp;Boerderij}}
{{Tile|image=Flier_C2_Tile_D.jpg|count=1}}
{{Tile|Feature_Highwayman_C2.png|<br />R&nbsp;&#124;&nbsp;Struikrovers}}
{{Tile|image=Flier_C2_Tile_E.jpg|count=1}}
{{Tile|Feature_Pigsty_C2.png|<br />V&nbsp;&#124;&nbsp;Varkensstal}}
{{Tile|image=Flier_C2_Tile_F.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Highwaymen|variant=abbr}})}}
{{Tile|image=Flier_C2_Tile_G.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Farmhouse|variant=abbr}})}}
{{Tile|image=Flier_C2_Tile_H.jpg|count=1|config=({{Feature|edition=C2|name=Garden|variant=abbr}})}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</div>
{{TileIllustrations|edition=C2|G=1|F=1|H=1|P=1}}
 


{{FootnoteIconPara_nl}}
{{FootnoteIconPara}}


[[Category:Completed|Voltooid]]
[[Category:Completed]]
[[Category:Tweede editie]]
[[Category:Second Edition]]
[[Category:Tweede editie kleine uitbreiding]]
[[Category:Second Edition Minor Expansion]]
[[Category:Third Edition]]
[[Category:Third Edition Minor Expansion]]
Petul
translator, writer
95,704

edits

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/car/Special:MobileDiff/101366...353942"

Navigation menu