translator, writer
90,272
edits
(29 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
== Úvod == | == Úvod == | ||
[[File:Symbol_FruitBearingTrees_C2.png|frame|right|Symbol rozšíření]] | |||
Více informací o samotném rozšíření naleznete v [https://www.carcassonneforum.cz/thread-2887.html Carcapedii] | <div style="display:table; text-align: center; border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px;">Více informací o samotném rozšíření naleznete v '''[https://www.carcassonneforum.cz/thread-2887.html Carcapedii] Carcassonne CZ fóra'''.</div> | ||
''S tímto | ''S tímto rozšířením bude Carcassonne obklopeno různými ovocnými stromy. Čím větší bude vaše nabídka ovoce, tím vyšší bude váš zisk.'' | ||
'''Rozšíření nelze použít samostatně, pouze dohromady se základní verzí hry CARCASSONNE. V platnosti zůstávají všechna pravidla základní verze! Je také možné i libovolné propojení tohoto rozšíření s dalšími rozšířeními.''' | '''Rozšíření nelze použít samostatně, pouze dohromady se základní verzí hry CARCASSONNE. V platnosti zůstávají všechna pravidla základní verze! Je také možné i libovolné propojení tohoto rozšíření s dalšími rozšířeními.''' | ||
Line 15: | Line 11: | ||
== Herní materiál == | == Herní materiál == | ||
* '''6 nových kartiček krajiny''' s šesti druhy ovocných stromů | * '''6 nových kartiček krajiny''' s šesti druhy ovocných stromů (kdoule, jablko, meruňka, třešeň, švestka a černý bez) | ||
: [[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Feature.jpg|frame|none|Kartička s ovocným stromem]] | : [[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Feature.jpg|frame|none|Kartička s ovocným stromem]] | ||
Line 36: | Line 31: | ||
</div> | </div> | ||
== Pravidla | == Pravidla == | ||
=== Příprava hry === | === Příprava hry === | ||
Nové kartiček krajiny s ovocnými stromy zamíchejte mezi ostatní kartičky hry. Žetony ovoce rozdělte podle jejich typu | Nové kartiček krajiny s ovocnými stromy zamíchejte mezi ostatní kartičky hry. Žetony ovoce rozdělte podle jejich typu, hodnotami dolů je srovnejte do šesti kupiček a připravte vedle počítadla bodů. | ||
=== Pravidla hry === | === Pravidla hry === | ||
Line 48: | Line 43: | ||
}} | }} | ||
{{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2. Umístění | {{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2. Umístění družiníka| | ||
3=Na kartičku s ovocným stromem můžete umístit družiníka | 3=Na kartičku s ovocným stromem můžete podle běžných pravidel umístit družiníka. '''Není dovoleno''' umístit družiníka na samotný ovocný strom. | ||
===== Provedení „akce s ovocem“ ===== | ===== Provedení „akce s ovocem“ ===== | ||
Line 55: | Line 50: | ||
Pokud jste '''umístili družiníka'''. Případně pokud jste '''v pozdějším tahu''' přiložili kartičku sousedící (svisle, vodorovně nebo úhlopříčně) s kartičkou ovocného stromu a umístíte družiníka. Může v obou případech provést '''jednu''' z následujících dvou akcí: <ref> | Pokud jste '''umístili družiníka'''. Případně pokud jste '''v pozdějším tahu''' přiložili kartičku sousedící (svisle, vodorovně nebo úhlopříčně) s kartičkou ovocného stromu a umístíte družiníka. Může v obou případech provést '''jednu''' z následujících dvou akcí: <ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
Akce s ovocem může nastat když | Akce s ovocem může nastat když ... | ||
* | * je přiložena kartička s ovocným stromem a je na ni umístěn družiník (ve stejném tahu). | ||
:NEBO | :NEBO | ||
* | * vedle kartičky s ovocným stromem je přiložena nová kartička a opět je na ni umístěn družiník (v pozdějším tahu). V tomto případě nezáleží na tom, kdo přiložil kartičku s ovocným stromem. | ||
Všimněte si: | Všimněte si: | ||
* Pravidla vyžadují umístění družiníka: Umístěný družiník může být první nebo druhý v pořadí (fantom). Umístění speciální figurky, neutrální figurky nebo žetonu se nepočítá. | * Pravidla vyžadují umístění družiníka: Umístěný družiník může být první nebo druhý v pořadí (fantom). Umístění speciální figurky, neutrální figurky nebo žetonu se nepočítá. | ||
* Akce s ovocem je volitelná, můžete se také rozhodnout že | * Akce s ovocem je volitelná, můžete se také rozhodnout že ji neprovede. | ||
</ref> <ref> | </ref> <ref> | ||
{{IconPadlock}} | {{IconPadlock}} | ||
Line 69: | Line 64: | ||
</ref> <ref> | </ref> <ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
Pravidla pro | Pravidla pro provedení akce s ovocem vyžadují přímé umístění družiníka během fáze {{ColorBlue | 2. Umístění družiníka}} na právě položenou kartičku. Tím se vylučují jiné způsoby umístění družiníka: | ||
* Umístění na jiné kartičky, ale ne na právě přiloženou ve správné fázi: | * Umístění na jiné kartičky, ale ne na právě přiloženou ve správné fázi: | ||
** Tajná chodba ('''rozšíření 3 - [[The Princess and The Dragon/cs|Princezna a drak]]''') | ** Tajná chodba ('''rozšíření 3 - [[The Princess and The Dragon/cs|Princezna a drak]]''') | ||
** Umístění akrobata na sousední kartičku ('''rozšíření 10 - [[Under the Big Top/cs|Cirkus]]''') | ** Umístění akrobata na sousední kartičku ('''rozšíření 10 - [[Under the Big Top/cs|Cirkus]]''') | ||
** Létající stroj ('''mini | ** Létající stroj ('''mini 1 - [[The Flier/cs|Látající stroje]]''') | ||
* Umístění na právě přiloženou kartičku během dalších fází: | * Umístění na právě přiloženou kartičku během dalších fází: | ||
** Pohyb vozu ('''rozšíření 5 - [[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]]''') | ** Pohyb vozu ('''rozšíření 5 - [[Abbey and the Mayor/cs|Opatství a starosta]]''') | ||
** Umístění z města Carcassonne ('''rozšíření 6 - [[Count, King and Robber/cs|Král, hrabě a řeka]]''') | ** Umístění z města Carcassonne ('''rozšíření 6 - [[Count, King and Robber/cs|Král, hrabě a řeka]]''') | ||
** Obrazec v obilí ('''mini | ** Obrazec v obilí ('''mini 7 - [[Crop Circles/cs|Kruhy v obilí]]''') | ||
** Umístění do lázeňského domu ('''[[The Barber-Surgeons/cs|Lázně]]''') | ** Umístění do lázeňského domu ('''[[The Barber-Surgeons/cs|Lázně]]''') | ||
* Umístění na jiné kartičky během jiných fází: | |||
** Umístění družiníka na klášter kartou církevní sjezd ('''[[The Gifts/cs|Dárky]]''') | |||
** Přesunutí družiníka kartou změna postavení ('''[[The Gifts/cs|Dárky]]''') | |||
Umístění dílku věže a následně fantoma (jako druhého v pořadí) na vrchol věže (vedle kartičky s ovocným stromem) vyhovuje požadavku na spuštění akce s ovocem ('''rozšíření 4 - [[The Tower/cs|Věž]]''' a '''[[The Phantom (1st edition)/cs|Družina]]'''). | Umístění dílku věže a následně fantoma (jako druhého v pořadí) na vrchol věže (vedle kartičky s ovocným stromem) vyhovuje požadavku na spuštění akce s ovocem ('''rozšíření 4 - [[The Tower/cs|Věž]]''' a '''[[The Phantom (1st edition)/cs|Družina]]'''). | ||
</ref> <ref> | </ref> <ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
Akce s ovocem probíhá ve fázi {{ColorBlue|2. Umístění | Akce s ovocem probíhá ve fázi {{ColorBlue|2. Umístění družiníka}}. Tento úkon bude tedy probíhat jako obvykle, ovšem pozdější úkony v pořadí mohou družiníka z kartičky odstranit. Může být například sežrán drakem (z '''rozšíření 3 - [[The Princess and The Dragon/cs|Princezna a drak]]'''). | ||
</ref> | </ref> | ||
Line 120: | Line 118: | ||
Následující příklady ukazují '''akci sklizně a prodeje''': | Následující příklady ukazují '''akci sklizně a prodeje''': | ||
[[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Example_02.png|none|frame|'''Příklad: Sklizeň''' <br/ >{{ColorRed|Červený}} | [[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Example_02.png|none|frame|'''Příklad: Sklizeň''' <br/ >{{ColorRed|Červený}} přiloží kartičku vedle kartičky s jabloní a umístí družiníka. Rozhodne se pro sklizeň. Vezmete si horní žeton ovoce ze sloupečku na jabloni a podívá se na jeho hodnotu. Získává 3 body a položí jej před sebe k ostatním žetonům ovoce.]] | ||
[[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Example_03.png|none|frame|'''Příklad: Prodej'''<br/ > Později {{ColorRed|červený}} znovu | [[File:Fruit-Bearing_Trees_C2_Example_03.png|none|frame|'''Příklad: Prodej'''<br/ > Později {{ColorRed|červený}} znovu přiloží kartičku vedle jabloně a umístí družiníka. Nyní chcete prodávat. {{ColorRed|Červený}} dosud sklidil 2 žetony s jablkem, 1 meruňku a 1 třešeň. Prodá tři různé žetony ovoce za 10 bodů. Jelikož může prodat najednou pouze jednu sadu, jeden žeton jablka si ponechá.]] | ||
}} | }} | ||
Line 133: | Line 131: | ||
}} | }} | ||
== Seznam kartiček == | == Seznam kartiček a žetonů == | ||
'''Celkem kartiček: 6''' | '''Celkem kartiček: 6''' | ||
{{BeginTileList|500px}} | {{BeginTileList|500px}} | ||
{{Tile|FruitTrees01.png| | {{Tile|FruitTrees01.png| 1x<br /> }} | ||
{{Tile|FruitTrees02.png| | {{Tile|FruitTrees02.png| 1x<br />(W)}} | ||
{{Tile|FruitTrees03.png| | {{Tile|FruitTrees03.png| 1x<br /> }} | ||
{{Tile|FruitTrees04.png| | {{Tile|FruitTrees04.png| 1x<br />(B)}} | ||
{{Tile|FruitTrees05.png| | {{Tile|FruitTrees05.png| 1x<br /> }} | ||
{{Tile|FruitTrees06.png| | {{Tile|FruitTrees06.png| 1x<br /> }} | ||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||
Line 153: | Line 151: | ||
'''Celkem žetonů: 24''' | '''Celkem žetonů: 24''' | ||
{{BeginTileList|600px}} | {{BeginTileList|600px}} | ||
{{Tile|Token_FruitBearingTree_apple.png| | {{Tile|Token_FruitBearingTree_apple.png| 4x}} | ||
{{Tile|Token_FruitBearingTree_apricot.png| | {{Tile|Token_FruitBearingTree_apricot.png| 4x}} | ||
{{Tile|Token_FruitBearingTree_plum.png| | {{Tile|Token_FruitBearingTree_plum.png| 4x}} | ||
{{Tile|Token_FruitBearingTree_cherry.png| | {{Tile|Token_FruitBearingTree_cherry.png| 4x}} | ||
{{Tile|Token_FruitBearingTree_elder.png| | {{Tile|Token_FruitBearingTree_elder.png| 4x}} | ||
{{Tile|Token_FruitBearingTree_quince.png| | {{Tile|Token_FruitBearingTree_quince.png| 4x}} | ||
{{EndTileList}} | {{EndTileList}} | ||