advancededitor, translator, writer
26,219
edits
Difference between revisions of "The Markets of Leipzig/ro"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
Bumsakalaka (talk | contribs) |
|||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
|} | |} | ||
Lansată original în anul {{Year | Lansată original în anul {{Year|2017}} de [[Hans im Glück/ro|Hans im Glück]] cu ocazia târgului lui Leipzig „model-hobby-spiel” {{Year|2017}}, cu două cartonașe duble pentru [[Amazonas Base Game/ro|Amazonas]].<!--La piața din Leipzig--><!--La piata din Leipzig--> | ||
Această extensie a fost prima oară lansată ca o ediție limitată de un '''total de 600''' de exemplare: primele 300 de exemplare la „modell hobby spiel” în Leipzig din 29 septembrie până în 1 octombrie 2017, și celelalte 300 de exemplare la Spiel'17 în Essen din 26 octombrie până în 29 octombrie 2017. Această ediție limitată a fost semnată de Klaus-Jürgen Wrede și CEO-ul centrului târgului de comerț din Leipzig (Messe Leipzig) și conținea 13 supuși/meepleși | Această extensie a fost prima oară lansată ca o ediție limitată de un '''total de 600''' de exemplare: primele 300 de exemplare la „modell hobby spiel” în Leipzig din 29 septembrie până în 1 octombrie 2017, și celelalte 300 de exemplare la Spiel'17 în Essen din 26 octombrie până în 29 octombrie 2017. Această ediție limitată a fost semnată de Klaus-Jürgen Wrede și CEO-ul centrului târgului de comerț din Leipzig (Messe Leipzig) și conținea 13 supuși/meepleși. | ||
În timpul Evului Mediu, Orașul '''Leipzig''' (lat. Lipsia) a fost punctul de trecere al drumurilor comerciale '''Via Regia''' și '''Via Imperii''', lucru care a provocat apariția a multor piețe în regiune. În anul 1507, Leipzig a devenit un oraș principal. Prin urmare, „toți” negustorii care treceau prin oraș veneau șă-și plaseze bunurile lor în locul principal și să le ofere la vânzare. | În timpul Evului Mediu, Orașul '''Leipzig''' (lat. Lipsia) a fost punctul de trecere al drumurilor comerciale '''Via Regia''' și '''Via Imperii''', lucru care a provocat apariția a multor piețe în regiune. În anul 1507, Leipzig a devenit un oraș principal. Prin urmare, „toți” negustorii care treceau prin oraș veneau șă-și plaseze bunurile lor în locul principal și să le ofere la vânzare. | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
* 13 meepleși adiționali în culori diferite în unele versiuni<ref> | * 13 meepleși adiționali în culori diferite în unele versiuni<ref> | ||
{{IconWorld}} | {{IconWorld}} | ||
Extensia a fost lansată prima oară ca o ediție limitată de un total de 600 de exemplare: primele 300 de exemplare la „modell hobby spiel” în Leipzig din 29 septembrie până în 1 octombrie {{Year | Extensia a fost lansată prima oară ca o ediție limitată de un total de 600 de exemplare: primele 300 de exemplare la „modell hobby spiel” în Leipzig din 29 septembrie până în 1 octombrie {{Year|2017}}, iar ultimele 300 de exemplare la Spiel'17 în Essen din 26t până în 29 octombrie {{Year|2017}}. Această ediție limitată a fost semnată de Klaus-Jürgen Wrede și CEO-ul Leipzig's trade fair center (Messe Leipzig) și conține 13 meepleși. O versiune mult mai generală este de asemenea disponibilă care conține doar cele patru cartonașe. | ||
</ref> | </ref> | ||
| Line 176: | Line 176: | ||
* Plasarea moșiei cu cartonașe de mărime dublă ('''Ext. 5 - [[Abbey and the Mayor/ro|Abația și primarul]]''') | * Plasarea moșiei cu cartonașe de mărime dublă ('''Ext. 5 - [[Abbey and the Mayor/ro|Abația și primarul]]''') | ||
* Traiectoria și aria meepleșilor care zboară cu cartonașe de mărime dublă ('''Mini #1 - [[The Flier/ro|Aparate de zbor]]''') | * Traiectoria și aria meepleșilor care zboară cu cartonașe de mărime dublă ('''Mini #1 - [[The Flier/ro|Aparate de zbor]]''') | ||
* Evaluarea mănăstirilor speciale (cu un meeple plasat ca | * Evaluarea mănăstirilor speciale (cu un meeple plasat ca stareț) cu cartonașe de mărime dublă ('''[[Monasteries/ro|Mănăstiri din Germania]]''', '''[[Monasteries/ro|Construcții japoneze]]''', '''[[Monasteries (1st edition)/ro|Mănăstiri din Olanda și Belgia]]''') | ||
* Ciuma cu cartonașe de mărime dublă ('''[[The Plague (1st edition)/ro|Ciuma]]''') | * Ciuma cu cartonașe de mărime dublă ('''[[The Plague (1st edition)/ro|Ciuma]]''') | ||
| Line 185: | Line 185: | ||
</ref> | </ref> | ||
{{FAQ | {{FAQ|3=600px| | ||
Drumul de pe un cartonaș cu Orașul Leipzig trebuie să fie calculată ca 2 puncte în loc de 1 deoarece drumul este pe două „spaces”? Regulile menționează că este evaluat ca un singur segment de drum... Asta încă se aplică? S-au ar trebui să fie evaluat ca două „spații”?| | Drumul de pe un cartonaș cu Orașul Leipzig trebuie să fie calculată ca 2 puncte în loc de 1 deoarece drumul este pe două „spaces”? Regulile menționează că este evaluat ca un singur segment de drum... Asta încă se aplică? S-au ar trebui să fie evaluat ca două „spații”?| | ||
Regula se aplică, prin urmare încă primești doar 1 punct. <br /> | Regula se aplică, prin urmare încă primești doar 1 punct. <br /> | ||
Dar pentru oricare altă evaluare, este considerată drept 2 cartonașe (mănăstiri germane, dragoni etc.) (1/2021)}} | Dar pentru oricare altă evaluare, este considerată drept 2 cartonașe (mănăstiri germane, dragoni etc.) (1/2021)}} | ||
{{FAQ | {{FAQ|3=600px| | ||
Deci dragonul de exemplu afectează întregul cartonaș (cu excepția interiorului lui Leipzig în acest caz) dar consideră individual fiecare spațiu când se mută. <br /> | Deci dragonul de exemplu afectează întregul cartonaș (cu excepția interiorului lui Leipzig în acest caz) dar consideră individual fiecare spațiu când se mută. <br /> | ||
Același lucru s-ar aplica ariei unui turn.| | Același lucru s-ar aplica ariei unui turn.| | ||
| Line 239: | Line 239: | ||
[[Category:Extensii minore din a doua ediție]] | [[Category:Extensii minore din a doua ediție]] | ||
{{FootnoteIconPara | {{FootnoteIconPara}} | ||