Difference between revisions of "The Phantom (1st edition)/sk"

Created page with "Po priložení kartičky môže hráč umiestiť fantóma ako svojho druhého spoločníka v poradí (vždy však na druhé územie). <ref>{{IconBook}} Umiestenie fantóma prebieha rovnakým spôsobem ako s normálnym spoločníkom. Môže byť umiestnený len na neobsadené územie.</ref> Smie teda v tomto ťahu umiestniť dve figúrky na rôzne územia na kartičke. Ak hráč získa fantóma späť do svojej zásoby (napr. vyhodnotením území), môže ho v dalšom..."
(Created page with "{{OtherExpansionRule|expansionlink={{FestivalLink|edition=C1|variant=long}} {{TextC1}} / {{FestivalLink|edition=C3|variant=long}} {{TextC2}} & {{TextC3}} |rules= {{IconBook}} Ak je odstránená figúrka pomocou festivalu, fantóm môže byť umiestnený hneď po jej odstránení. (11/2013) }}")
(Created page with "Po priložení kartičky môže hráč umiestiť fantóma ako svojho druhého spoločníka v poradí (vždy však na druhé územie). <ref>{{IconBook}} Umiestenie fantóma prebieha rovnakým spôsobem ako s normálnym spoločníkom. Môže byť umiestnený len na neobsadené územie.</ref> Smie teda v tomto ťahu umiestniť dve figúrky na rôzne územia na kartičke. Ak hráč získa fantóma späť do svojej zásoby (napr. vyhodnotením území), môže ho v dalšom...")
Line 40: Line 40:
=== Umiestnenie spoločníka ===
=== Umiestnenie spoločníka ===


After placing a tile, the player may deploy the phantom to it as a second follower (on a second feature).  
Po priložení kartičky môže hráč umiestiť fantóma ako svojho druhého spoločníka v poradí (vždy však na druhé územie).  
<ref>{{IconBook}}  
<ref>{{IconBook}}  
Just like a normal follower, the Phantom can only be deployed to an unoccupied feature.
Umiestenie fantóma prebieha rovnakým spôsobem ako s normálnym spoločníkom. Môže byť umiestnený len na neobsadené územie.</ref>  Smie teda v tomto ťahu umiestniť dve figúrky na rôzne územia na kartičke. Ak hráč získa fantóma späť do svojej zásoby (napr. vyhodnotením území), môže ho v dalšom ťahu opäť použiť.
</ref>  Thus, in one turn the player may deploy two followers to two different features of the tile he or she just placed. When the phantom follower is returned to the player's supply, it may be deployed again in the same way in a later turn.


[[File:Phantom_figure.png|right]]
[[File:Phantom_figure.png|right]]
advancededitor, translator, writer
26,399

edits