Difference between revisions of "The Tollkeepers/nl"

Jump to navigation Jump to search

The Tollkeepers/nl (view source)

Revision as of 21:22, 22 March 2024

1,814 bytes added ,  1 month ago
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Updating to match new version of source page)
(26 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 5: Line 5:
}}
}}
<span style="display:none"><section begin="description" />
<span style="display:none"><section begin="description" />
The '''Tollkeepers''' mini expansion contains 10 tiles featuring traveler groups on some of them. It also contains one tollhouse token per player which can be used to score points when raising tolls on roads.
De mini-uitbreiding '''De Tolbeambten''' bevat 10 tegels met op sommige ervan groepen reizigers. Per speler is er ook een tolhuis fiche wat gebruikt kan worden om punten te krijgen door tol te heffen op wegen.
<section end="description" /></span><languages />
<section end="description" /></span><languages />
{{Breadcrumbs
{{Breadcrumbs
Line 12: Line 12:


{{ExpansionDescription|color=#523500|backgroundcolor=#ffefd3|bordercolor=#986200|image=Symbol_Tollkeepers_C2.png}}
{{ExpansionDescription|color=#523500|backgroundcolor=#ffefd3|bordercolor=#986200|image=Symbol_Tollkeepers_C2.png}}
<div class="toclimit-4">
{| style="float:right; text-align:center;"
|-
| [[File:The Tollkeepers C3 Sample.jpg|300px]]<br />Promotional image of The Tollkeepers in C3
|}
__TOC__
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style="display:table; text-align: center; border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px;">Met deze mini-uitbreiding doen tolbeambten hun intreden in het spel. Ook in het verleden werd er al tol geheven over mensen en goederen. Er werd een "kleine tol" geheven (voor tranportwijze) of "grote tol" (voor goederen).''</div>
</div>
== General info and comments ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 17: Line 31:
{| style="float:right;"
{| style="float:right;"
|- valign="top"
|- valign="top"
| [[File:Sheet_C2_Tollkeepers.png|180px|thumb|right|Stanstableau]]
| [[File:Sheet_C2_Tollkeepers.png|180px|thumb|right|Stanstableau van C2]]
| [[File:Sheet_C3_Tollkeepers.png|180px|thumb|right|Stanstableau van C3]]
| [[File:Symbol_Tollkeepers_C2.png|frame|right|Markering]]
| [[File:Symbol_Tollkeepers_C2.png|frame|right|Markering]]
|}
|}
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
'''De Tolbeambten''' werd in de 2<sup>e</sup> editie (kortweg C2) in oktober {{Year|2019}} uitgegeven door [[Hans_im_Glück/nl|'''HiG''']]. Een versie in de 3<sup>e</sup> editie (kortweg C3) werd in {{Year|2023}} uitgegeven.
'''De Tolbeambten''' werd in oktober {{Year|2019}} uitgegeven door [[Hans_im_Glück/nl|'''HiG''']].
</div>


This expansion doesn't exist for the 1st edition (C1 for short), and presents some limitations if played with this edition.
Deze uitbreiding bestaat niet voor de 1<sup>e</sup> editie (kortweg C1), wat enige beperkingen oplevert indien er met deze editie gespeeld wordt.


<div class="mw-translate-fuzzy">
This expansion was developed for the '''CARCASSONNE''' - basic game, therefore the rules stay the same! You can play The Tollkeepers alongside expansions as well; however, there will be no official rules for these combinations.
Met deze mini-uitbreiding doen tolbeambten hun intreden in het spel. Ook in het verleden werd er al tol geheven over mensen en goederen. Er werd een "kleine tol" geheven (voor tranportwijze) of "grote tol" (voor goederen).
</div>


== Speelmateriaal ==  
== Speelmateriaal ==  


* '''10 landtegels''', waarvan 8 met een groep reizigers.
* '''10 landtegels''', waarvan 8 met een groep reizigers.
<div style="margin-left: 22px;">
{{BeginBlockList|nesting=1|width=600px}}
{{BeginBlockList|600px}}
{{StartBlock|width=130px}}
{{StartBlock|130px}}
<div>
[[File:Tollkeepers_C2_Feature.png|frame|none|Tegel met een groep reizigers]]
[[File:Tollkeepers_C2_Feature.png|frame|none|Tegel met een groep reizigers]]
</div>
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{StartBlock|130px}}
{{StartBlock|width=130px}}
<div>
[[File:Tollkeepers_C2_Travellers.png|frame|none|Detail van een groep reizigers]]
[[File:Tollkeepers_C2_Travellers.png|frame|none|Detail van een groep reizigers]]
</div>
{{EndBlock}}
{{EndBlock}}
{{EndBlockList}}
{{EndBlockList}}
</div>


* '''6 fiches met tolhuizen''' in de verschillende spelerskleuren.
* '''6 fiches met tolhuizen''' in de verschillende spelerskleuren.
Line 59: Line 64:


Schud de 10 landtegels door de rest van de landtegels. Iedere speler krijgt de tolhuizen van zijn kleur.
Schud de 10 landtegels door de rest van de landtegels. Iedere speler krijgt de tolhuizen van zijn kleur.
<span id="gameplay"></span>


=== Spelverloop ===
=== Spelverloop ===


{{RulesPlacingTile|1=====|2=1. Landtegel leggen|
{{RulesPlacingTile|title=1. Landtegel leggen|rules=
3=Je trekt een landtegel en plaatst deze volgens de gebruikelijke regels.
Je trekt een landtegel en plaatst deze volgens de gebruikelijke regels.
}}
}}


{{RulesPlacingMeeple|1=====|2=2. Plaatsen van een meeple|
{{RulesPlacingMeeple|title=2. Plaatsen van een meeple|rules=
3=Na het plaatsen van je landtegel, plaats je je meeple volgens de basisregels.
Na het plaatsen van je landtegel, plaats je je meeple volgens de basisregels.


Als je '''geen meeple zet''' mag je je '''tolhuis inzetten''' met de 1 (kleine tol) naar boven. Als je tolhuis al in het spel is, mag je die verplaatsen. De spelregels hiervoor zijn als volgt:
Als je '''geen meeple zet''' mag je je '''tolhuis inzetten''' met de 1 (kleine tol) naar boven. Als je tolhuis al in het spel is, mag je die verplaatsen. De spelregels hiervoor zijn als volgt:
Line 91: Line 98:
}}
}}


{{RulesScoring|1=====|2=3. Puntentelling afhandelen|
{{RulesScoring|title=3. Puntentelling afhandelen|rules=
3='''Tol heffen''' <ref>
'''Tol heffen''' <ref>
{{IconPadlock}}
{{IconPadlock}}
Deze puntentelling voor tolhuizen is speciaal ontworpen voor Carcassonne II. Er is geen officiële opheldering over hoe tolhuizen worden gewaardeerd voor tegels met Carcassonne I artwork.
Deze puntentelling voor tolhuizen is speciaal ontworpen voor Carcassonne II. Er is geen officiële opheldering over hoe tolhuizen worden gewaardeerd voor tegels met Carcassonne I artwork.
Line 118: Line 125:
Bovendien krijgt de eigenaar van de afgebouwde weg de gebruikelijke punten.
Bovendien krijgt de eigenaar van de afgebouwde weg de gebruikelijke punten.


{{FAQ|Wat zijn boerderijen, stallen, tuinen en struikrovers?|
{{FAQ|title=Wat zijn boerderijen, stallen, tuinen en struikrovers?|
Dat zijn kleine illustraties die je op weiden in Carcassonne II tegen kunt komen:
text=Dat zijn kleine illustraties die je op weiden in Carcassonne II tegen kunt komen:
{{BeginTileList|500px}}
{{BeginTileList|width=500px}}
{{Tile|Feature_Farmhouse_C2.png|<br />Boerderij}}
{{Tile|image={{Feature|name=Farmhouse|variant=imagename|edition=C2}}|size=x78px|padding-bottom=0px|textunder={{Feature|name=Farmhouse|edition=C2}}}}
{{Tile|Feature_Cows_C2.png|<br />Koeienstal}}
{{Tile|image={{Feature|name=Cowshed|variant=imagename|edition=C2}}|size=x78px|padding-bottom=0px|textunder={{Feature|name=Cowshed|edition=C2}}}}
{{Tile|Feature_Pigsty_C2.png|<br />Varkensstal}}
{{Tile|image={{Feature|name=Pigsty|variant=imagename|edition=C2}}|size=x78px|padding-bottom=0px|textunder={{Feature|name=Pigsty|edition=C2}}}}
{{Tile|Feature_Donkeys_C2.png|<br />Ezelsstal}}
{{Tile|image={{Feature|name=DonkeyStable|variant=imagename|edition=C2}}|size=x78px|padding-bottom=0px|textunder={{Feature|name=DonkeyStable|edition=C2}}}}
{{Tile|Base_Game_C2_Feature_Garden_v2.jpg|<br />Tuin}}
{{Tile|image={{Feature|name=Garden|variant=imagename|edition=C2}}|size=x78px|padding-bottom=0px|textunder={{Feature|name=Garden|edition=C2}}}}
{{Tile|Feature_Highwayman_C2.png|<br />Struikrovers}}
{{Tile|image={{Feature|name=Highwaymen|variant=imagename|edition=C2}}|size=x78px|padding-bottom=0px|textunder={{Feature|name=Highwaymen|edition=C2}}}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}


Line 150: Line 157:
=== Andere uitbreidingen ===
=== Andere uitbreidingen ===


<div class="mw-translate-fuzzy">
This section contains additional information about the interactions with other Carcassonne expansions.
* '''Algemene opmerkingen:'''
 
** Tolhuizen houden alleen rekening met de kenmerken op een tegel naast elk gedrukt wegsegment.
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BaseGameLink|text=''}}General comments:|rules=
<div style="margin-left: 42px;">
 
{{FAQ|3=710px|Herbergen hebben alleen invloed op de wegsegmenten waar ze op staan, dat wil zeggen, direct aangrenzend. Volgens de tekst van de regels zou hetzelfde principe moeten gelden voor boerderijen, schuren, tuinen en struikrovers-symbolen bij het scoren van een tolhuis-bonus. Is dit juist?| Ja, dat is juist. Zie het voorbeeld hieronder, waar wegsegmenten met kenmerken voor tolhuisbonussen zijn gemarkeerd in {{ColorGreen|groen}}, anders in {{ColorRed|rood}}. (1/2021)<br />
{{IconWorld}} Tolhuizen houden alleen rekening met de kenmerken op een tegel naast elk gedrukt wegsegment.
[[File: Toolkeepers_C2_Clarification_01_cropped.png]]}}
{{FAQ|nesting=1|width=600px|title=
</div>
Herbergen hebben alleen invloed op de wegsegmenten waar ze op staan, dat wil zeggen, direct aangrenzend. Volgens de tekst van de regels zou hetzelfde principe moeten gelden voor boerderijen, schuren, tuinen en struikrovers-symbolen bij het scoren van een tolhuis-bonus. Is dit juist?
* '''Uitb. 8 - [[Bridges, Castles and Bazaars/nl|Bruggen, Burchten en Bazaars]]:'''
|text=Ja, dat is juist. Zie het voorbeeld hieronder, waar wegsegmenten met kenmerken voor tolhuisbonussen zijn gemarkeerd in {{ColorGreen|groen}}, anders in {{ColorRed|rood}}. (1/2021)<br />
** Bij het scoren van een tolhuis voor een weg met bruggen, houden de bruggen geen rekening met de kenmerken op hun tegels.
[[File: Toolkeepers_C2_Clarification_01_cropped.png]]
<div style="margin-left: 42px;">
}}
{{FAQ|3=600px|Bruggen die geplaatst worden op tegels met boerderijen / schuren / struikrovers / tuinen zouden deze kenmerken niet meetellen bij het scoren van een tolhuis-bonus. Is dit correct? Zie de tegelvoorbeelden van uitb. 5 en uitb. 8 hieronder. |
}}
Ja, dat klopt.. (1/2021)<br />
 
[[File:Abbey_And_Mayor_C2_Tile_H.jpg]][[File:Bridges_Castles_Bazaars_C2_Tile_E.jpg]]}}
{{OtherExpansionRule|expansionlink={{BridgesCastlesBazaarsLink|variant=long}}|rules=
</div>
 
</div>
{{IconWorld}} Bij het scoren van een tolhuis voor een weg met bruggen, houden de bruggen geen rekening met de kenmerken op hun tegels.
{{FAQ|nesting=1|width=600px|title=
Bruggen die geplaatst worden op tegels met boerderijen / schuren / struikrovers / tuinen zouden deze kenmerken niet meetellen bij het scoren van een tolhuis-bonus. Is dit correct? Zie de tegelvoorbeelden van uitb. 5 en uitb. 8 hieronder.
|text=Ja, dat klopt.. (1/2021)<br />
[[File:Abbey_And_Mayor_C2_Tile_H.jpg]][[File:Bridges_Castles_Bazaars_C2_Tile_E.jpg]]
}}
}}


== Tegelverdeling ==
== Tegelverdeling ==
Line 170: Line 183:
=== {{TextThirdEdition}} ===
=== {{TextThirdEdition}} ===


{{BeginTileList|600px|tiles=10}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Tile|Tollkeepers_C3_Tile_01.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{BeginTileList|width=600px|tiles=10}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Tile_02.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Tile_01.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Tile_03.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Tile_02.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Tile_04.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Tile_03.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Tile_05.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}} {{ColorRed|*}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Tile_04.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Tile_06.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}} + {{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Tile_05.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}} {{ColorRed|*}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Tile_07.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Tile_06.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}} + {{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Tile_08.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Tile_07.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Tile_09.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}} + {{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Tile_08.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Tile_10.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Tile_09.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}} + {{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Tile_10.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style="border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px;">
<div style="border: 1px dotted #000000; padding: 10px; border-radius: 10px; margin: 15px;">
'''Note:''' The tile distribution has changed in C3. The tile with four roads (the RRRR tile) marked with {{ColorRed|*}} had only 3 roads in C2 (an FRRR tile).</div>
'''Opmerking:''' In C3 is de tegelverdeling gewijzigd. De tegel met vier wegen (RRRR tegel) gemarkeerd met {{ColorRed|*}} had in C2 maar 3 wegen (een FRRR tegel).</div>
</div>


 
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Total Tollhouse Tiles: 6'''
'''Aantal tolhuistegels: 6'''
{{BeginTileList|500px}}
{{BeginTileList|width=500px}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Token_01_Front.png|count=1}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Token_01_Front.png|count=1}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Token_02_Front.png|count=1}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Token_02_Front.png|count=1}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Token_03_Front.png|count=1}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Token_03_Front.png|count=1}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Token_04_Front.png|count=1}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Token_04_Front.png|count=1}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Token_05_Front.png|count=1}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Token_05_Front.png|count=1}}
{{Tile|Tollkeepers_C3_Token_06_Front.png|count=1}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C3_Token_06_Front.png|count=1}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</div>


=== {{TextSecondEdition}} ===
=== {{TextSecondEdition}} ===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{BeginTileList|width=600px|tiles=10}}
{{BeginTileList|600px|tiles=10}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C2_Tile_08.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C2_Tile_01.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C2_Tile_10.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C2_Tile_02.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C2_Tile_07.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C2_Tile_03.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}} + {{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C2_Tile_09.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C2_Tile_04.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}} + {{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C2_Tile_02.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C2_Tile_05.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C2_Tile_04.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}} + {{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C2_Tile_06.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C2_Tile_01.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C2_Tile_07.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C2_Tile_06.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C2_Tile_08.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C2_Tile_03.png|count=1|config={{Feature|name=Village|edition=C2}} + {{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C2_Tile_09.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|image=Tollkeepers_C2_Tile_05.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{Tile|Tollkeepers_C2_Tile_10.png|count=1|config={{Feature|name=Travellers|edition=C2}}}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Aantal tolhuisfiches: 6'''
'''Aantal tolhuisfiches: 6'''
{{BeginTileList|500px}}
{{BeginTileList|width=500px}}
{{Tile|Token_Tollkeeper_yellow_smalltoll.png|count=1}}
{{Tile|image=Token_Tollkeeper_blue_smalltoll.png|count=1}}
{{Tile|Token_Tollkeeper_green_smalltoll.png|count=1}}
{{Tile|image=Token_Tollkeeper_yellow_smalltoll.png|count=1}}
{{Tile|Token_Tollkeeper_pink_smalltoll.png|count=1}}
{{Tile|image=Token_Tollkeeper_green_smalltoll.png|count=1}}
{{Tile|Token_Tollkeeper_red_smalltoll.png|count=1}}
{{Tile|image=Token_Tollkeeper_pink_smalltoll.png|count=1}}
{{Tile|Token_Tollkeeper_blue_smalltoll.png|count=1}}
{{Tile|image=Token_Tollkeeper_red_smalltoll.png|count=1}}
{{Tile|Token_Tollkeeper_black_smalltoll.png|count=1}}
{{Tile|image=Token_Tollkeeper_black_smalltoll.png|count=1}}
{{EndTileList}}
{{EndTileList}}
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{FootnoteIconPara}}
 
[[category:Completed]]
[[category:Completed]]
[[Category:Second Edition]]
[[Category:Second Edition]]
[[Category:Second Edition Minor Expansion]]
[[Category:Second Edition Minor Expansion]]
</div>
[[Category:Third Edition]]
 
[[Category:Third Edition Minor Expansion]]
{{FootnoteIconPara}}
FuzzyBot
Bots
72,452

edits

Retrieved from "https://wikicarpedia.com/car/Special:MobileDiff/313096...355427"

Navigation menu