Difference between revisions of "Tile Selector Labels/fr"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
 
(77 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
<div id='textSectionC1_Label'>Première édition – C1 <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>
<div id='textSectionC1_Label'>Première édition – C1 <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>


<div id='textSectionC2_Label'>Seconde édition - C2 <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>
<div id='textSectionC2_Label'>Deuxième édition - C2 <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>
 
<div id='textSectionC2_Label'>Troisième édition - C3 <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>


<div id='textSectionWE_Label'>Édition Hiver - H <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>
<div id='textSectionWE_Label'>Édition Hiver - H <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>
Line 13: Line 15:
<div id='textSectionC1_Label'>Première édition (C1)</div>
<div id='textSectionC1_Label'>Première édition (C1)</div>


<div id='textSectionC2_Label'>Seconde édition (C2)</div>
<div id='textSectionC2_Label'>Deuxième édition (C2)</div>
 
<div id='textSectionC3_Label'>Troisième édition (C3)</div>


<div id='textSectionWE_Label'>Édition Hiver (H)</div>
<div id='textSectionWE_Label'>Édition Hiver (H)</div>
Line 33: Line 37:


<!-- Ajouté à inputXXXX_Label, où XXXX représente la configuration de côté à instancier dans le code -->
<!-- Ajouté à inputXXXX_Label, où XXXX représente la configuration de côté à instancier dans le code -->
<div id='textGeometrySuffix_Label'>: <span id="_Edges_Header_Tile_Counter_">0 / 0</span></div>
<div id='textGeometrySuffix_Label'> : <span id="_Edges_Header_Tile_Counter_">0 / 0</span></div>




Line 44: Line 48:
<div id='textTotal_Label'>Total</div>
<div id='textTotal_Label'>Total</div>


<div id='inputWD_WE_Label'>Winter Edition Download Version (WD)</div>
<div id='inputWE1_WE_Label'>Winter Edition - 1st version (WE1)</div>
<div id='inputWE2_WE_Label'>Winter Edition - 2nd version (WE2)</div>
<div id='inputWE3_WE_Label'>Winter Edition - 3rd version (WE3)</div>


<div id='inputBaseGame_C1_Label'>Jeu de base</div>
<div id='inputBaseGame_C1_Label'>Jeu de base</div>
Line 51: Line 62:
<div id='inputBaseGame_C2_Label'>Jeu de base</div>
<div id='inputBaseGame_C2_Label'>Jeu de base</div>


<div id='input20AEBaseGame_C2_Label'>Jeu de base du 20ᵉ anniversaire</div>
<div id='inputBaseGame_C3_Label'>Jeu de base</div>
 
<div id='input20AEBaseGame_C3_Label'>Jeu de base du 20ᵉ anniversaire</div>
 
<div id='inputBaseGame_WD_WE_Label'>Jeu de Base (ÉH)</div>


<div id='inputBaseGame_WE_Label'>Jeu de base / Tuiles Terrain</div>
<div id='inputBaseGame_WE1_WE_Label'>Jeu de base / Tuiles Terrain (ÉH1)</div>


<div id='inputBaseGameAnimals_WE_Label'>Jeu de base / Tuiles Animaux</div>
<div id='inputBaseGame_WE2_WE_Label'>Jeu de base / Tuiles Terrain (ÉH2)</div>
 
<div id='inputBaseGame_WE3_WE_Label'>Jeu de base / Tuiles Terrain (ÉH3)</div>
 
<div id='inputBaseGameAnimals_WE1_WE_Label'>Jeu de base / Tuiles Animal (ÉH1)</div>
 
<div id='inputBaseGameAnimals_WE2_WE_Label'>Jeu de base / Tuiles Animal (ÉH2)</div>
 
<div id='inputBaseGameAnimals_WE3_WE_Label'>Jeu de base / Tuiles Animal (ÉH3)</div>




Line 62: Line 85:
<div id='inputMajor_C2_Label'>Extensions majeures</div>
<div id='inputMajor_C2_Label'>Extensions majeures</div>


<div id='inputMajor_C3_Label'>Extensions majeures</div>


<div id='inputInnsAndCathedrals_C1_Label'>Ext. 1 - Auberges &amp; Cathédrales / Tuiles régulières</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_C1_Label'>Ext. 1 - Auberges &amp; Cathédrales / Tuiles Terrain</div>


<div id='inputInnsAndCathedrals_PT_C1_Label'>Ext. 1 - Auberges &amp; Cathédrales / Tuiles Points</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_PT_C1_Label'>Ext. 1 - Auberges &amp; Cathédrales / Tuiles Points</div>
Line 74: Line 98:


<div id='inputInnsAndCathedrals_PT_BB6_C2_Label'>Ext. 1 - Auberges &amp; Cathédrales / Tuiles Points {{ColorOrange|(BB6)}}</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_PT_BB6_C2_Label'>Ext. 1 - Auberges &amp; Cathédrales / Tuiles Points {{ColorOrange|(BB6)}}</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_C3_Label'>Ext. 1 - Auberges et Cathédrales</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_PT_C3_Label'>Ext. 1 - Auberges et Cathédrales / Tuiles Points</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_PT_BB7_C3_Label'>Ext. 1 - Auberges et Cathédrales / Tuiles Points {{ColorOrange|(BB7)}}</div>


<div id='inputTradersAndBuilders_C1_Label'>Ext. 2 - Marchands &amp; Bâtisseurs</div>
<div id='inputTradersAndBuilders_C1_Label'>Ext. 2 - Marchands &amp; Bâtisseurs</div>


<div id='inputTradersAndBuilders_C2_Label'>Ext. 2 - Marchands &amp; Bâtisseurs</div>
<div id='inputTradersAndBuilders_C2_Label'>Ext. 2 - Marchands &amp; Bâtisseurs</div>
<div id='inputTradersAndBuilders_C3_Label'>Ext. 2 - Marchands et Bâtisseurs</div>


<div id='inputPrincessAndDragon_C1_Label'>Ext. 3 - Princesse &amp; Dragon</div>
<div id='inputPrincessAndDragon_C1_Label'>Ext. 3 - Princesse &amp; Dragon</div>
Line 123: Line 155:


<div id='inputUnderTheBigTop_C2_Label'>Ext. 10 - Tous en piste</div>
<div id='inputUnderTheBigTop_C2_Label'>Ext. 10 - Tous en piste</div>
<div id='inputGhostsCastlesAndCemeteries_C3_Label'>Ext. 11 – Fantômes, Châteaux et Cimetières</div>


<div id='inputWheelOfFortune_C1_Label'>La Roue de la Fortune</div>
<div id='inputWheelOfFortune_C1_Label'>La Roue de la Fortune</div>
Line 132: Line 166:
<div id='inputMinor_C2_Label'>Extensions mineures</div>
<div id='inputMinor_C2_Label'>Extensions mineures</div>


<div id='inputMinor_WE_Label'>Extensions mineures</div>
<div id='inputMinor_C3_Label'>Extensions mineures</div>
 
<div id='inputMinor_WE1_WE_Label'>Extensions mineures</div>
 
<div id='inputMinor_WE2_WE_Label'>Extensions mineures</div>
 
<div id='inputMinor_WE3_WE_Label'>Extensions mineures</div>


<div id='inputCountOfCarcassonne_C1_Label'>Le Comte de Carcassonne</div>
<div id='inputCountOfCarcassonne_C1_Label'>Le Comte de Carcassonne</div>
Line 142: Line 182:
<div id='inputRiver1_C2_Label'>La Rivière I</div>
<div id='inputRiver1_C2_Label'>La Rivière I</div>


<div id='input20AERiver_C2_Label'>La Rivière du 20ᵉ anniversaire</div>
<div id='inputRiver1_C3_Label'>La Rivière I</div>
 
<div id='input20AERiver_C3_Label'>La Rivière du 20ᵉ anniversaire</div>


<div id='inputRiver1_BB6_C2_Label'>La Rivière I {{ColorOrange|(BB6)}}</div>
<div id='inputRiver1_BB6_C2_Label'>La Rivière I {{ColorOrange|(BB6)}}</div>


<div id='inputRiver1_WE_Label'>La Rivière</div>
<div id='inputRiver1_WE2_WE_Label'>La Rivière (ÉH2)</div>
 
<div id='inputRiver1_WE3_WE_Label'>La Rivière (ÉH3)</div>
 


<div id='inputRiver2_C1_Label'>La Rivière II</div>
<div id='inputRiver2_C1_Label'>La Rivière II</div>
Line 158: Line 203:
<div id='inputHereticsAndShrines_C1_Label'>Hérétiques &amp; Lieux de culte</div>
<div id='inputHereticsAndShrines_C1_Label'>Hérétiques &amp; Lieux de culte</div>


<div id='inputFlier_C1_Label'>Mini 1 - Les Ornithoptères</div>
<div id='inputFlier_C1_Label'>Mini 1 - Les Aéronefs</div>


<div id='inputFlier_Boxed_C1_Label'>Mini 1 - Les Ornithoptères {{ColorOrange|(en boîte)}}</div>
<div id='inputFlier_Boxed_C1_Label'>Mini 1 - Les Aéronefs {{ColorOrange|(en boîte)}}</div>


<div id='inputFlier_C2_Label'>Mini 1 - Les Ornithoptères</div>
<div id='inputFlier_C2_Label'>Mini 1 - Les Ornithoptères</div>


<div id='inputMessages_C1_Label'>Mini 2 - Les Hérauts</div>
<div id='inputFlier_C3_Label'>Mini 1 - Les Ornithoptères</div>


<div id='inputMessages_Boxed_C1_Label'>Mini 2 - Les Hérauts {{ColorOrange|(en boîte)}}</div>
 
<div id='inputMessages_C1_Label'>Mini 2 - Les Messagers</div>
 
<div id='inputMessages_Boxed_C1_Label'>Mini 2 - Les Messagers {{ColorOrange|(en boîte)}}</div>


<div id='inputMessages_C2_Label'>Mini 2 - Les Hérauts</div>
<div id='inputMessages_C2_Label'>Mini 2 - Les Hérauts</div>
<div id='inputMessages_C3_Label'>Mini 2 - Les Hérauts</div>


<div id='inputFerries_C1_Label'>Mini 3 - Les Ferrys</div>
<div id='inputFerries_C1_Label'>Mini 3 - Les Ferrys</div>
Line 175: Line 225:


<div id='inputFerries_C2_Label'>Mini 3 - Les Bacs</div>
<div id='inputFerries_C2_Label'>Mini 3 - Les Bacs</div>
<div id='inputFerries_C3_Label'>Mini 3 - Les Bacs</div>


<div id='inputGoldmines_Boxed_C1_Label'>Mini 4 - Les Mines d’Or {{ColorOrange|(en boîte)}}</div>
<div id='inputGoldmines_Boxed_C1_Label'>Mini 4 - Les Mines d’Or {{ColorOrange|(en boîte)}}</div>
Line 182: Line 234:
<div id='inputGoldmines_C2_Label'>Mini 4 - Les Mines d’Or</div>
<div id='inputGoldmines_C2_Label'>Mini 4 - Les Mines d’Or</div>


<div id='inputMageAndWitch_Boxed_C1_Label'>Mini 5 - Mage &amp; Sorcière {{ColorOrange|(en boîte)}}</div>
<div id='inputGoldmines_C3_Label'>Mini 4 - Les Mines d’Or</div>


<div id='inputMageAndWitch_C1_Label'>Mini 5 - Mage &amp; Sorcière</div>
<div id='inputMageAndWitch_Boxed_C1_Label'>Mini 5 - Magicien et Sorcière {{ColorOrange|(en boîte)}}</div>


<div id='inputMageAndWitch_C2_Label'>Mini 5 - Mage &amp; Sorcière</div>
<div id='inputMageAndWitch_C1_Label'>Mini 5 - Magicien et Sorcière</div>


<div id='inputRobbers_Boxed_C1_Label'>Mini 6 - Les Voleurs {{ColorOrange|(en boîte)}}</div>
<div id='inputMageAndWitch_C2_Label'>Mini 5 - Mage et Sorcière</div>


<div id='inputRobbers_C1_Label'>Mini 6 - Les Voleurs</div>
<div id='inputMageAndWitch_C3_Label'>Mini 5 - Mage et Sorcière</div>
 
<div id='inputRobbers_Boxed_C1_Label'>Mini 6 - Les Brigands {{ColorOrange|(en boîte)}}</div>
 
<div id='inputRobbers_C1_Label'>Mini 6 - Les Brigands</div>


<div id='inputRobbers_C2_Label'>Mini 6 - Les Voleurs</div>
<div id='inputRobbers_C2_Label'>Mini 6 - Les Voleurs</div>
<div id='inputRobbers_C3_Label'>Mini 6 - Les Voleurs</div>


<div id='inputCropCircles1_C1_Label'>Les Agroglyphes I</div>
<div id='inputCropCircles1_C1_Label'>Les Agroglyphes I</div>
Line 198: Line 256:
<div id='inputCropCircles2_C1_Label'>Mini 7 - Les Agroglyphes (II)</div>
<div id='inputCropCircles2_C1_Label'>Mini 7 - Les Agroglyphes (II)</div>


<div id='inputCropCircles_C2_Label'>Mini 7 - Les Agroglyphes </div>
<div id='inputCropCircles_C2_Label'>Mini 7 - Les Agroglyphes</div>
 
<div id='inputCropCircles_C3_Label'>Mini 7 - Les Agroglyphes</div>


<div id='inputCropCircles_WE_Label'>Les Agroglyphes d'Hiver</div>
<div id='inputCropCircles_WE1_WE_Label'>Les Agroglyphes (ÉH1)</div>


<div id='inputCathars_C1_Label'>Les Cathares</div>
<div id='inputCathars_C1_Label'>Les Cathares</div>
Line 232: Line 292:
<div id='inputFestival_C2_Label'>le Festival</div>
<div id='inputFestival_C2_Label'>le Festival</div>


<div id='inputWindRoses1_C1_Label'>La Rose des Vents (Hans im Glück)</div>
<div id='inputFestivalRules_C2_Label'>Le Festival / Règles</div>
 
<div id='inputFestival_C3_Label'>le Festival</div>
 
<div id='inputFestivalRules_C3_Label'>Le Festival / Règles</div>
 
<div id='inputWindRoses1_C1_Label'>Les Roses des Vents (Hans im Glück)</div>


<div id='inputWindRoses2_C1_Label'>La Rose des Vents (Magazine Spielbox)</div>
<div id='inputWindRoses2_C1_Label'>Les Roses des Vents (Magazine Spielbox)</div>


<div id='inputLittleBuildings_C1_Label'>Petits Bâtiments</div>
<div id='inputLittleBuildings_C1_Label'>Petits Bâtiments</div>
Line 242: Line 308:
<div id='inputSchool_C1_Label'>L'École</div>
<div id='inputSchool_C1_Label'>L'École</div>


<div id='inputRussianPromos_C1_Label'>Tuiles promotionnelles Russe</div>
<div id='inputRussianPromos_C1_Label'>Tuiles promotionnelles russes</div>


<div id='inputPorxada_C1_Label'>La Porxada</div>
<div id='inputPorxada_C1_Label'>La Porxada</div>
Line 249: Line 315:


<div id='inputCastlesInGermany_C2_Label'>Châteaux d'Allemagne</div>
<div id='inputCastlesInGermany_C2_Label'>Châteaux d'Allemagne</div>
<div id='inputCastlesInGermany_C3_Label'>Châteaux d’Allemagne</div>


<div id='inputCarcassonneStartTableau_C1_Label'>Tableau de départ de Carcassonne</div>
<div id='inputCarcassonneStartTableau_C1_Label'>Tableau de départ de Carcassonne</div>
Line 265: Line 333:


<div id='inputCreativityBB4_C1_Label'>Tuiles Créativité {{ColorOrange|(BB4)}}</div>
<div id='inputCreativityBB4_C1_Label'>Tuiles Créativité {{ColorOrange|(BB4)}}</div>
<div id='inputCreativityBB7_C3_Label'>Tuiles Créativité {{ColorOrange|(BB7)}}</div>




<div id='inputBuildingsInJapan_C2_Label'>Monuments japonais</div>
<div id='inputBuildingsInJapan_C2_Label'>Monuments japonais</div>


<div id='inputSpielPromos_C2_Label'>Tuiles promotionnelles du salon Spiel</div>
<div id='inputSpielPromos_C2_Label'>Tuiles promotionnelles Spiel</div>


<div id='inputLabyrinth_C1_Label'>Le Labyrinthe</div>
<div id='inputLabyrinth_C1_Label'>Le Labyrinthe</div>
Line 276: Line 346:


<div id='inputAbbot_C2_Label'>L'Abbé</div>
<div id='inputAbbot_C2_Label'>L'Abbé</div>
<div id='inputAbbot_C3_Label'>L’Abbé</div>
<div id='inputAbbot_WE3_WE_Label'>L’Abbé (ÉH3)</div>


<div id='inputWatchtowers_C2_Label'>Les Tours de Guet</div>
<div id='inputWatchtowers_C2_Label'>Les Tours de Guet</div>
Line 285: Line 359:
<div id='inputBarberSurgeons_C2_Label'>Les Barbiers-Chirurgiens</div>
<div id='inputBarberSurgeons_C2_Label'>Les Barbiers-Chirurgiens</div>


<div id='inputSpielDoch_Regular_C2_Label'>Tuiles promotionelles du magazine Spiel Doch! 02/2018 (comme tuiles régulières)</div>
<div id='inputSpielDoch_Regular_C2_Label'>Tuiles promotionelles du magazine Spiel Doch! 02/2018 (comme tuiles Terrain)</div>


<div id='inputSpielDoch_Start_C2_Label'>Tuiles promotionelles du magazine Spiel Doch! 02/2018 (comme tuiles de départ)</div>
<div id='inputSpielDoch_Start_C2_Label'>Tuiles promotionelles du magazine Spiel Doch! 02/2018 (comme tuiles de départ)</div>
Line 291: Line 365:
<div id='inputTollkeepers_C2_Label'>Les Péages</div>
<div id='inputTollkeepers_C2_Label'>Les Péages</div>


<div id='inputPeasantRevolts_C2_Label'>Les Révoltes Paysannes</div>
<div id='inputPeasantRevolts_C3_Label'>Les Révoltes Paysannes</div>


<div id='input20AEExpansion_C2_Label'>Extension du 20ᵉ anniversaire</div>
<div id='input20AEExpansion_C3_Label'>Extension du 20ᵉ anniversaire</div>
 
<div id='inputGifts_C3_Label'>Les Présents</div>
 
<div id='inputSignposts_C3_Label'>Les Panneaux d’Indication</div>
 
<div id='inputBets_C3_Label'>Les Paris</div>
 
<div id='inputUkrainePromo_C3_Label'>Tuile promotionnelle Ukraine</div>


<div id='inputLandSurveyors_C2_Label'>Les Géomètres (PnP)</div>
<div id='inputLandSurveyors_C2_Label'>Les Géomètres (PnP)</div>


<div id='inputGingerbreadMan_WE_Label'>Le Bonhomme de Pain d'Épices</div>
<div id='inputGingerbreadMan_WE1_WE_Label'>Le Bonhomme de pain d’épice (ÉH1)</div>


<div id='inputGingerbreadMan_Misprint_WE_Label'>Le Bonhomme de Pain d'Épices {{colorRed|(Erreur d'impression)}}</div>
<div id='inputGingerbreadMan_Misprint_WE1_WE_Label'>Le Bonhomme de pain d’épice {{colorRed|(Erreur d’impression)}} (ÉH1)</div>


<div id='inputEasterInCarcassonne_C1_Label'>Pâques à Carcassonne (PnP)</div>
<div id='inputEasterInCarcassonne_C1_Label'>Pâques à Carcassonne (PnP)</div>
Line 326: Line 408:
<div id='textFeatureF_Label'>Ferme</div>
<div id='textFeatureF_Label'>Ferme</div>


<div id='textFeatureH_Label'>Brigand</div>
<div id='textFeatureH_Label'>Brigands</div>


<div id='textFeatureW_Label'>Château d'eau</div>
<div id='textFeatureW_Label'>Château d'eau</div>
Line 394: Line 476:


<div id='inputOtherGeometries_Label'>Autres formes</div>
<div id='inputOtherGeometries_Label'>Autres formes</div>
<div id='inputTableau2x2_Label'>Tableau 2×2 Tuiles</div>
<div id='inputCARCXXXX_Label'>Tableau 2×2 Tuiles</div>


<div id='inputTableau2x3_Label'>Tableau 2x3 Tuiles</div>
<div id='inputTableau2x3_Label'>Tableau 2x3 Tuiles</div>
Line 416: Line 502:
<div id='inputKingTile_Label'>Tuile Roi</div>
<div id='inputKingTile_Label'>Tuile Roi</div>


<div id='inputRobberBaronTile_Label'>Tuile Chavalier-Brigand</div>
<div id='inputRobberBaronTile_Label'>Tuile Chevalier-brigand</div>


<div id='inputMessageTile_Label'>Tuiles Missive</div>
<div id='inputMessageTile_Label'>Tuiles Missive</div>
Line 422: Line 508:
<div id='inputRulesTile_Label'>Tuiles Règles</div>
<div id='inputRulesTile_Label'>Tuiles Règles</div>


<div id='inputBlankTile_Label'>Tuiles vierges (pour Créativité)</div>
<div id='inputBlankTile_Label'>Tuiles vierges (pour créer)</div>




Line 436: Line 522:
<div id='inputPPPP_Label'>Tuile Points des Mines d'or</div>
<div id='inputPPPP_Label'>Tuile Points des Mines d'or</div>


<div id='inputKKRR_Label'>Tuiles Roi et Chevalier Brigand</div>
<div id='inputKKRR_Label'>Tuiles Roi et Chevalier-brigand</div>


<!--
<!--
<div id='inputKKKK_Label'>Tuile Roi</div>
<div id='inputKKKK_Label'>Tuile Roi</div>
<div id='inputBBBB_Label'>Tuile Chevalier Brigand</div>
<div id='inputBBBB_Label'>Tuile Chevalier-brigand</div>
-->
-->


Line 462: Line 548:


<!-- Légende utilisée pour les tuiles Agroglyphes en boîte -->
<!-- Légende utilisée pour les tuiles Agroglyphes en boîte -->
<div id='textCropCircleTile_Label'>Tuile Agroglyphe incluse</div>
<div id='textCropCircleTile_Label'>Tuile Les Agroglyphes II incluse</div>


<!-- Caption used for School Tiles  -->
<!-- Caption used for School Tiles  -->
Line 489: Line 575:


<div id='inputShrine_Label'>Lieu de culte</div>
<div id='inputShrine_Label'>Lieu de culte</div>
<div id='inputCemeteries_Label'>Cimetières</div>
<div id='inputHauntedCastle_Label'>Château hanté</div>


<div id='inputGermanCastle_Label'>Château d'Allemagne</div>
<div id='inputGermanCastle_Label'>Château d'Allemagne</div>
Line 496: Line 586:
<div id='inputGermanMonastery_Label'>Abbaye d'Allemagne</div>
<div id='inputGermanMonastery_Label'>Abbaye d'Allemagne</div>


<div id='inputDutchAndBelgianMonastery_Label'>Abbaye des Pays-Bas &amp; de Belgique</div>
<div id='inputDutchAndBelgianMonastery_Label'>Abbaye des Pays-Bas et de Belgique</div>


<div id='inputJapaneseBuilding_Label'>Monument japonais</div>
<div id='inputJapaneseBuilding_Label'>Monument japonais</div>
Line 502: Line 592:
<div id='inputDarmstadtChurch_Label'>Église de Darmstadt</div>
<div id='inputDarmstadtChurch_Label'>Église de Darmstadt</div>


<div id='inputBabaYagasHut_Label'>Hutte de Baba Yaga</div>
<div id='inputBabaYagasHut_Label'>Isba de Baba Yaga</div>


<div id='inputFortuneTellerTent_Label'>Tente de la Diseuse de bonne aventure</div>
<div id='inputFortuneTellerTent_Label'>Tente de la Diseuse de bonne aventure</div>
Line 527: Line 617:
<div id='inputBazaar_Label'>Bazar</div>
<div id='inputBazaar_Label'>Bazar</div>


<div id='inputCircusArea_Label'>Zone de Cirque</div>
<div id='inputCircusArea_Label'>Place de Cirque</div>


<div id='inputAcrobatArea_Label'>Zone des Artistes</div>
<div id='inputAcrobatArea_Label'>Piste d’artistes</div>


<div id='inputFlyingMachine_Label'>Ornithoptère</div>
<div id='inputFlyingMachine_Label'>Ornithoptère</div>


<div id='inputCropCicle_Label'>Agroglyphe</div>
<div id='inputCropCircle_Label'>Agroglyphe</div>


<div id='inputFruitBearingTree_Label'>Arbre Fruitier</div>
<div id='inputFruitBearingTree_Label'>Arbre Fruitier</div>


<div id='inputSoloveiRazboyniksTree_Label'>Arbre de Solovei Razboynik</div>
<div id='inputBettingOffice_Label'>Bureau de paris</div>
 
<div id='inputSoloveiRazboyniksTree_Label'>Arbre de Soloveï Odikhmantievitch</div>


<div id='inputVodyanoysLake_Label'>Lac de Vodyanoy</div>
<div id='inputVodyanoysLake_Label'>Marais de Vodianoï</div>




Line 585: Line 677:


<div id='inputPrintedSheep_Label'>Moutons imprimés</div>
<div id='inputPrintedSheep_Label'>Moutons imprimés</div>
<div id='inputMistyField_Label'>Misty Field</div>
<div id='inputHauntedCastleRuins_Label'>Haunted Castle Ruins</div>


<div id='inputPorxada_Label'>La Porxada</div>
<div id='inputPorxada_Label'>La Porxada</div>
Line 618: Line 714:
<div id='inputExtraTurnSymbol_Label'>Symbole de flèche Tour supplémentaire</div>
<div id='inputExtraTurnSymbol_Label'>Symbole de flèche Tour supplémentaire</div>


<div id='inputSignpostSymbol_Label'>Symbole des Panneaux d’Indication</div>


<div id='inputSymbol_Label'>Symbole</div>
<div id='inputSymbol_Label'>Symbole</div>
Line 686: Line 783:


<div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div>
<div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div>
<div id='preBigBox7_Label'>Big Box 7</div>


<div id='preLE2003_Label'>Édition Limitée 2003</div>
<div id='preLE2003_Label'>Édition Limitée 2003</div>
Line 697: Line 796:
<div id='preLE_10Anniversary_Label'>Édition Limitée du 10ᵉ anniversaire</div>
<div id='preLE_10Anniversary_Label'>Édition Limitée du 10ᵉ anniversaire</div>


<div id='preLE_Mueller_Label'>Édition exclusive Müller</div>
<div id='preLE_Mueller_Label'>Édition Limitée exclusive de Müller</div>


<div id='preLE_20Anniversary_Label'>Édition Limitée du 20ᵉ anniversaire</div>
<div id='preLE_20Anniversary_Label'>Édition Limitée du 20ᵉ anniversaire</div>
Line 704: Line 803:


<div id='tabC2Expansions_Label'>Extensions de la seconde édition <span id="_Tile_Counter_C2_">(0/0)</span></div>
<div id='tabC2Expansions_Label'>Extensions de la seconde édition <span id="_Tile_Counter_C2_">(0/0)</span></div>
<div id='tabC3Expansions_Label'>Extensions C3 <span id="_Tile_Counter_C3_">(0/0)</span></div>


<div id='tabWEExpansions_Label'>Extensions de l’édition Hiver <span id="_Tile_Counter_WE_">(0/0)</span></div>
<div id='tabWEExpansions_Label'>Extensions de l’édition Hiver <span id="_Tile_Counter_WE_">(0/0)</span></div>
Line 718: Line 819:


<div id="tabFilters_C2_Label">Seconde édition</div>
<div id="tabFilters_C2_Label">Seconde édition</div>
<div id="tabFilters_C3_Label">C3</div>


<div id="tabFilters_WE_Label">Édition Hiver</div>
<div id="tabFilters_WE_Label">Édition Hiver</div>
Line 727: Line 830:
<div id="textFirstEdition_Label">Première édition</div>
<div id="textFirstEdition_Label">Première édition</div>


<div id="textSecondEdition_Label">Seconde édition</div>
<div id="textSecondEdition_Label">Deuxième édition (C2)</div>
 
<div id="textThirdEdition_Label">Troisième édition (C3)</div>


<div id="textWinterEdition_Label">Édition Hiver</div>
<div id="textWinterEdition_Label">Édition Hiver</div>
<div id="textSettings_Label">Paramètres :</div>
<div id="textShowAllTiles_Label">Show tiles with zero count</div>
<div id="textRequireAllFeatures_Label">All features required</div>


<div id="textCurrentSelection_Label">Sélection actuelle :</div>
<div id="textCurrentSelection_Label">Sélection actuelle :</div>
Line 736: Line 847:


<div id="textC2_Label">Seconde édition :</div>
<div id="textC2_Label">Seconde édition :</div>
<div id="textC3_Label">C3 :</div>


<div id="textWE_Label">Édition Hiver :</div>
<div id="textWE_Label">Édition Hiver :</div>
Line 773: Line 886:
<span class="help-h4">2.1. Onglets "Extensions"</span>
<span class="help-h4">2.1. Onglets "Extensions"</span>


<p>Les trois premiers onglets en partant de la gauche vous permettent de choisir des extensions en totalité ou en partie lorsque cela est possible.</p>
<p>Les quatre premiers onglets en partant de la gauche vous permettent de choisir des extensions en totalité ou en partie lorsque cela est possible.</p>


<ul>
<ul>
<li><b>C1 expansions:</b> lists all the expansions of the 1st edition.</li>
<li><b>C1 expansions:</b> lists all the expansions of the 1st edition from 2000.</li>
<li><b>C2 expansions:</b> lists all the expansions of the 2nd edition, that is, the new edition.</li>
<li><b>C2 expansions:</b> lists all the expansions of the 2nd edition, that is, the new edition from 2014.</li>
<li><b>WE expansions:</b> lists all the expansions of the Winter edition.</li>
<li><b>C3 expansions:</b> lists all the expansions of the 3rd edition, that is, the latest current edition from 2020.</li>
<li><b>WE expansions:</b> lists all the expansions of the Winter edition (WD, WE1, WE2 and WE3).</li>
</ul>
</ul>


Line 789: Line 903:
<span class="help-h4">2.2. Onglet « Types de tuile »</span>
<span class="help-h4">2.2. Onglet « Types de tuile »</span>


<p>This is the fourth tab from the left. It allows you to choose what edge configurations to display. Edge configurations are grouped by tile geometry:</p>
<p>This is the fifth tab from the left. It allows you to choose what edge configurations to display. Edge configurations are grouped by tile geometry:</p>


<ul>
<ul>
Line 804: Line 918:
<span class="help-h4">2.4. "Features" tab</span>
<span class="help-h4">2.4. "Features" tab</span>


<p>This is the fifth tab from the left. It allows you to choose what features to display. Features are grouped by type:</p>
<p>This is the sixth tab from the left. It allows you to choose what features to display. Features are grouped by type:</p>


<ul>
<ul>
Line 817: Line 931:
<span class="help-h4">2.5. "Quick Selectors" tab</span>
<span class="help-h4">2.5. "Quick Selectors" tab</span>


<p>This is the sixth tab from the left. It allows you to choose from a predefined list of available expansions sets. This tab contains the following elements:</p>
<p>This is the seventh tab from the left. It allows you to choose from a predefined list of available expansions sets. This tab contains the following elements:</p>


<ul>
<ul>
Line 827: Line 941:
<span class="help-h4">2.6. "Filters" tab</span>
<span class="help-h4">2.6. "Filters" tab</span>


<p>This is the seventh tab from the left. It allows you to choose what Carcassonne editions are displayed and your preferred edition. The editions considered are the <b>1st Edition (C1)</b>, the <b>New Edition (C2)</b>, and the <b>Winter Edition (WE)</b>, which is included in a creative way if some of its expansions are of interest.</p>
<p>This is the eighth tab from the left. It allows you to choose what Carcassonne editions are displayed and your preferred edition. The editions considered are the <b>1st Edition (C1)</b>, the <b>2nd Edition (C2)</b>, the <b>3rd Edition (C3)</b>, and the <b>Winter Edition (WE)</b>. The latter will allow to display all those tiles related to the Winter Edition Download Version (WD) and various versions of the Winter Edition (WE1, WE2 and WE3). Additionally, this tab also allows you to define certain visualization options.</p>


<p>The tab displays the <b>"Show Editions" panel:</b> it contains a checkbox for each edition available (C1, C2 and WE.) The selector will show the expansions belonging to the checked editions only. For example, if the 1st edition (C1) checkbox is selected, expansions such as "The Wheel Of Fortune" or "Halflings" will be eligible in the <b>Tile Selector</b>, otherwise they will not be available for selection. At least one edition  has to be selected, thus they cannot be deselected at the same time.</li>
<p>This tab includes two panels:
<ul>
<li><b>"Show Editions":</b> it contains a checkbox for each edition available (C1, C2, C3 and WE.) The selector will show the expansions belonging to the checked editions only. For example, if the 1st edition (C1) checkbox is selected, expansions such as "The Wheel Of Fortune" or "Halflings" will be eligible in the <b>Tile Selector</b>, otherwise they will not be available for selection. At least one edition  has to be selected, thus they cannot be deselected at the same time.</li>
<li><b>"Settings":</b> it contains two checkboxes to control the following visualization options:
<ul>
<li><b>Show tiles with zero count</b>: it decides how to display tiles with zero count. If checked, the tiles will still visible but greyed out. If unchecked, the tiles will not be displayed at all, obtaining a more compact tile list.</li>
<li><b>All features required</b>: it decides how to consider features. If checked, only those tiles with all their features selected will be displayed (all the features on a tile must be selected to make it visible). If unchecked, the tile list will include all those tiles showing at least one of the selected features (any feature on a tile must be selected to make it visible).</li>
</ul>
</li>
</ul>


<p>This tab shows a label similar to <b>"Filters (C1/C2/WE) </b> that lists all the editions selected in parentheses.</p>
<p>This tab shows a label similar to <b>"Filters (C1/C2/C3/WE) </b> that lists all the editions selected in parentheses.</p>


<span class="help-h4">2.7. Aide</span>
<span class="help-h4">2.7. Aide</span>

Latest revision as of 02:40, 12 December 2023

Other languages:
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Tile_Selector_Labels/fr&oldid=314962"