Difference between revisions of "Tile Selector Labels/nl"

From Wikicarpedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<div id='inputCity_Label'>Stad</div>")
(Created page with "<div id='inputWE3_WE_Label'>Winter Editie - 3e versie (WE3)</div>")
 
(41 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 6: Line 6:
<div id='textSectionC1_Label'>1<sup>e</sup> editie - C1 <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>
<div id='textSectionC1_Label'>1<sup>e</sup> editie - C1 <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>


<div id='textSectionC2_Label'>Nieuwe editie - C2 <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>
<div id='textSectionC2_Label'>2e editie - C2 <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>
 
<div id='textSectionC2_Label'>3e editie - C3 <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>


<div id='textSectionWE_Label'>Winter editie - WE <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>
<div id='textSectionWE_Label'>Winter editie - WE <span id="_Edition_Tile_Counter_">(0/0)</span></div>
Line 13: Line 15:
<div id='textSectionC1_Label'>1<sup>e</sup> editie (C1)</div>
<div id='textSectionC1_Label'>1<sup>e</sup> editie (C1)</div>


<div id='textSectionC2_Label'>Nieuwe editie (C2)</div>
<div id='textSectionC2_Label'>2e editie (C2)</div>
 
<div id='textSectionC3_Label'>3e editie (C3)</div>


<div id='textSectionWE_Label'>Winter editie (WE)</div>
<div id='textSectionWE_Label'>Winter editie (WE)</div>
Line 44: Line 48:
<div id='textTotal_Label'>Totaal</div>
<div id='textTotal_Label'>Totaal</div>


<div id='inputWD_WE_Label'>Winter Editie Download Versie (WD)</div>
<div id='inputWE1_WE_Label'>Winter Editie - 1e versie (WE1)</div>
<div id='inputWE2_WE_Label'>Winter Editie - 2e versie (WE2)</div>
<div id='inputWE3_WE_Label'>Winter Editie - 3e versie (WE3)</div>


<div id='inputBaseGame_C1_Label'>Basisspel</div>
<div id='inputBaseGame_C1_Label'>Basisspel</div>
Line 51: Line 62:
<div id='inputBaseGame_C2_Label'>Basisspel</div>
<div id='inputBaseGame_C2_Label'>Basisspel</div>


<div id='input20AEBaseGame_C2_Label'>20-jarig jubileum basisspel</div>
<div id='inputBaseGame_C3_Label'>Basisspel</div>
 
<div id='input20AEBaseGame_C3_Label'>20-jarig jubileum basisspel</div>
 
<div id='inputBaseGame_WD_WE_Label'>Basisspel (WD)</div>


<div id='inputBaseGame_WE_Label'>Basisspel / Normale tegels</div>
<div id='inputBaseGame_WE1_WE_Label'>Basisspel / Normale tegels (WE1)</div>


<div id='inputBaseGameAnimals_WE_Label'>Basisspel / Diertegels</div>
<div id='inputBaseGame_WE2_WE_Label'>Basisspel / Normale tegels (WE2)</div>
 
<div id='inputBaseGame_WE3_WE_Label'>Basisspel / Normale tegels (WE3)</div>
 
<div id='inputBaseGameAnimals_WE1_WE_Label'>Basisspel / Diertegels (WE1)</div>
 
<div id='inputBaseGameAnimals_WE2_WE_Label'>Basisspel / Diertegels (WE2)</div>
 
<div id='inputBaseGameAnimals_WE3_WE_Label'>Basisspel / Diertegels (WE3)</div>




Line 62: Line 85:
<div id='inputMajor_C2_Label'>Grote uitbreidingen</div>
<div id='inputMajor_C2_Label'>Grote uitbreidingen</div>


<div id='inputMajor_C3_Label'>Grote uitbreidingen</div>


<div id='inputInnsAndCathedrals_C1_Label'>{{InnsCathedralsName|variant=long}} / Normale tegels</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_C1_Label'>{{InnsCathedralsName|variant=long}} / Normale tegels</div>
Line 74: Line 98:


<div id='inputInnsAndCathedrals_PT_BB6_C2_Label'>{{InnsCathedralsName|variant=long}} / Puntentegels {{ColorOrange|(BB6)}}</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_PT_BB6_C2_Label'>{{InnsCathedralsName|variant=long}} / Puntentegels {{ColorOrange|(BB6)}}</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_C3_Label'>Uitbr. 1 - Kathedralen &amp; Herbergen</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_PT_C3_Label'>Uitbr. 1 Kathedralen &amp; Herbergen / Puntentegels</div>
<div id='inputInnsAndCathedrals_PT_BB6_C3_Label'>Uitbr. 1 - Kathedralen &amp; Herbergen / Puntentegels {{ColorOrange|(BB7)}}</div>


<div id='inputTradersAndBuilders_C1_Label'>{{TradersBuildersName|variant=long|edition=C1}}</div>
<div id='inputTradersAndBuilders_C1_Label'>{{TradersBuildersName|variant=long|edition=C1}}</div>


<div id='inputTradersAndBuilders_C2_Label'>{{TradersBuildersName|variant=long}}</div>
<div id='inputTradersAndBuilders_C2_Label'>{{TradersBuildersName|variant=long}}</div>
<div id='inputTradersAndBuilders_C3_Label'>Uitbr. 2 - Kooplieden &amp; Bouwmeesters</div>


<div id='inputPrincessAndDragon_C1_Label'>{{PrincessDragonName|variant=long|edition=C1}}</div>
<div id='inputPrincessAndDragon_C1_Label'>{{PrincessDragonName|variant=long|edition=C1}}</div>
Line 123: Line 155:


<div id='inputUnderTheBigTop_C2_Label'>{{UnderBigTopName|variant=long|edition=C2}}</div>
<div id='inputUnderTheBigTop_C2_Label'>{{UnderBigTopName|variant=long|edition=C2}}</div>
<div id='inputGhostsCastlesAndCemeteries_C3_Label'>Uitbr. 11 - Spoken, Spookslotten &amp; Kerkhoven</div>


<div id='inputWheelOfFortune_C1_Label'>{{WheelFortuneName|edition=C1}}</div>
<div id='inputWheelOfFortune_C1_Label'>{{WheelFortuneName|edition=C1}}</div>
Line 132: Line 166:
<div id='inputMinor_C2_Label'>Kleine uitbreidingen</div>
<div id='inputMinor_C2_Label'>Kleine uitbreidingen</div>


<div id='inputMinor_WE_Label'>Kleine uitbreidingen</div>
<div id='inputMinor_C3_Label'>Kleine uitbreidingen</div>
 
<div id='inputMinor_WE1_WE_Label'>Kleine uitbreidingen</div>
 
<div id='inputMinor_WE2_WE_Label'>Kleine uitbreidingen</div>
 
<div id='inputMinor_WE3_WE_Label'>Kleine uitbreidingen</div>


<div id='inputCountOfCarcassonne_C1_Label'>{{CountCarcassonneName|edition=C1}}</div>
<div id='inputCountOfCarcassonne_C1_Label'>{{CountCarcassonneName|edition=C1}}</div>
Line 142: Line 182:
<div id='inputRiver1_C2_Label'>{{RiverName|version=I}}</div>
<div id='inputRiver1_C2_Label'>{{RiverName|version=I}}</div>


<div id='input20AERiver_C2_Label'>{{RiverName|version=20}}</div>
<div id='inputRiver1_C3_Label'>De Rivier I</div>
 
<div id='input20AERiver_C3_Label'>20-jarig jubileum rivier</div>


<div id='inputRiver1_BB6_C2_Label'>{{RiverName|version=I}} {{ColorOrange|(BB6)}}</div>
<div id='inputRiver1_BB6_C2_Label'>{{RiverName|version=I}} {{ColorOrange|(BB6)}}</div>


<div id='inputRiver1_WE_Label'>{{RiverName}}</div>
<div id='inputRiver1_WE2_WE_Label'>De Rivier (WE2)</div>
 
<div id='inputRiver1_WE3_WE_Label'>De Rivier (WE3)</div>
 


<div id='inputRiver2_C1_Label'>{{RiverName|version=II}}</div>
<div id='inputRiver2_C1_Label'>{{RiverName|version=II}}</div>
Line 163: Line 208:


<div id='inputFlier_C2_Label'>{{FlyingMachinesName|variant=long}}</div>
<div id='inputFlier_C2_Label'>{{FlyingMachinesName|variant=long}}</div>
<div id='inputFlier_C3_Label'>Mini 1 - De Vliegtuigen</div>


<div id='inputMessages_C1_Label'>{{MessagesName|variant=long|edition=C1}}</div>
<div id='inputMessages_C1_Label'>{{MessagesName|variant=long|edition=C1}}</div>
Line 169: Line 217:


<div id='inputMessages_C2_Label'>{{MessagesName|variant=long}}</div>
<div id='inputMessages_C2_Label'>{{MessagesName|variant=long}}</div>
<div id='inputMessages_C3_Label'>Mini 2 - Nieuwsberichten</div>


<div id='inputFerries_C1_Label'>{{FerriesName|variant=long|edition=C1}}</div>
<div id='inputFerries_C1_Label'>{{FerriesName|variant=long|edition=C1}}</div>
Line 175: Line 225:


<div id='inputFerries_C2_Label'>{{FerriesName|variant=long}}</div>
<div id='inputFerries_C2_Label'>{{FerriesName|variant=long}}</div>
<div id='inputFerries_C3_Label'>Mini 3 - De Veerboten</div>


<div id='inputGoldmines_Boxed_C1_Label'>{{GoldminesName|variant=long|edition=C1}} {{ColorOrange|(In doosje)}}</div>
<div id='inputGoldmines_Boxed_C1_Label'>{{GoldminesName|variant=long|edition=C1}} {{ColorOrange|(In doosje)}}</div>
Line 181: Line 233:


<div id='inputGoldmines_C2_Label'>{{GoldminesName|variant=long}}</div>
<div id='inputGoldmines_C2_Label'>{{GoldminesName|variant=long}}</div>
<div id='inputGoldmines_C3_Label'>Mini 4 - De Goudmijnen</div>


<div id='inputMageAndWitch_Boxed_C1_Label'>{{MageWitchName|variant=long|edition=C1}} {{ColorOrange|(In doosje)}}</div>
<div id='inputMageAndWitch_Boxed_C1_Label'>{{MageWitchName|variant=long|edition=C1}} {{ColorOrange|(In doosje)}}</div>
Line 187: Line 241:


<div id='inputMageAndWitch_C2_Label'>{{MageWitchName|variant=long}}</div>
<div id='inputMageAndWitch_C2_Label'>{{MageWitchName|variant=long}}</div>
<div id='inputMageAndWitch_C3_Label'>Mini 5 - Tovenaar &amp; Heks</div>


<div id='inputRobbers_Boxed_C1_Label'>{{RobbersName|variant=long|edition=C1}} {{ColorOrange|(In doosje)}}</div>
<div id='inputRobbers_Boxed_C1_Label'>{{RobbersName|variant=long|edition=C1}} {{ColorOrange|(In doosje)}}</div>
Line 193: Line 249:


<div id='inputRobbers_C2_Label'>{{RobbersName|variant=long}}</div>
<div id='inputRobbers_C2_Label'>{{RobbersName|variant=long}}</div>
<div id='inputRobbers_C3_Label'>Mini 6 - De Rovers</div>


<div id='inputCropCircles1_C1_Label'>{{CropCirclesName|edition=C1}} I</div>
<div id='inputCropCircles1_C1_Label'>{{CropCirclesName|edition=C1}} I</div>
Line 200: Line 258:
<div id='inputCropCircles_C2_Label'>{{CropCirclesIIName|variant=long}}</div>
<div id='inputCropCircles_C2_Label'>{{CropCirclesIIName|variant=long}}</div>


<div id='inputCropCircles_WE_Label'>{{CropCirclesName}}</div>
<div id='inputCropCircles_C3_Label'>Mini 7 - Graancirkels</div>
 
<div id='inputCropCircles_WE1_WE_Label'>Graancirkels (WE1)</div>


<div id='inputCathars_C1_Label'>{{CatharsName|edition=C1}}</div>
<div id='inputCathars_C1_Label'>{{CatharsName|edition=C1}}</div>
Line 231: Line 291:


<div id='inputFestival_C2_Label'>{{FestivalName}}</div>
<div id='inputFestival_C2_Label'>{{FestivalName}}</div>
<div id='inputFestivalRules_C2_Label'>Het Feest / Spelregels</div>
<div id='inputFestival_C3_Label'>Het Feest</div>
<div id='inputFestivalRules_C3_Label'>Het Feest / Spelregels</div>


<div id='inputWindRoses1_C1_Label'>{{WindRosesName|edition=C1}} (HiG)</div>
<div id='inputWindRoses1_C1_Label'>{{WindRosesName|edition=C1}} (HiG)</div>
Line 249: Line 315:


<div id='inputCastlesInGermany_C2_Label'>{{CastlesGermanyName}}</div>
<div id='inputCastlesInGermany_C2_Label'>{{CastlesGermanyName}}</div>
<div id='inputCastlesInGermany_C3_Label'>Burchten in Duitsland</div>


<div id='inputCarcassonneStartTableau_C1_Label'>Carcassonne Starttableau</div>
<div id='inputCarcassonneStartTableau_C1_Label'>Carcassonne Starttableau</div>
Line 265: Line 333:


<div id='inputCreativityBB4_C1_Label'>Creativiteitstegels {{ColorOrange|(BB4)}}</div>
<div id='inputCreativityBB4_C1_Label'>Creativiteitstegels {{ColorOrange|(BB4)}}</div>
<div id='inputCreativityBB7_C3_Label'>Creativiteitstegels {{ColorOrange|(BB7)}}</div>




Line 276: Line 346:


<div id='inputAbbot_C2_Label'>{{AbbotName|edition=C2}}</div>
<div id='inputAbbot_C2_Label'>{{AbbotName|edition=C2}}</div>
<div id='inputAbbot_C3_Label'>De Abt</div>
<div id='inputAbbot_WE3_WE_Label'>De Abt (WE3)</div>


<div id='inputWatchtowers_C2_Label'>{{WatchtowersName|edition=C2}}</div>
<div id='inputWatchtowers_C2_Label'>{{WatchtowersName|edition=C2}}</div>
Line 291: Line 365:
<div id='inputTollkeepers_C2_Label'>{{TollkeepersName|edition=C2}}</div>
<div id='inputTollkeepers_C2_Label'>{{TollkeepersName|edition=C2}}</div>


<div id='inputPeasantRevolts_C2_Label'>{{PeasantRevoltsName|edition=C2}}</div>
<div id='inputPeasantRevolts_C3_Label'>De Boerenopstanden</div>


<div id='input20AEExpansion_C2_Label'>{{20thAnniversaryExpansionName|edition=C2}}</div>
<div id='input20AEExpansion_C3_Label'>20-jarig Jubileumuitbreiding</div>


<div id='inputGifts_C2_Label'>{{GiftsName|edition=C2}}</div>
<div id='inputGifts_C3_Label'>De Geschenken</div>


<div id='inputSignposts_C2_Label'>{{SignpostsName|edition=C2}}</div>
<div id='inputSignposts_C3_Label'>De Wegwijzers</div>
 
<div id='inputBets_C3_Label'>De Weddenschappen</div>
 
<div id='inputUkrainePromo_C3_Label'>Oekraïne Promo</div>


<div id='inputLandSurveyors_C2_Label'>{{LandSurveyorsName|edition=C2}} (A&amp;S)</div>
<div id='inputLandSurveyors_C2_Label'>{{LandSurveyorsName|edition=C2}} (A&amp;S)</div>


<div id='inputGingerbreadMan_WE_Label'>{{GingerbreadManName|edition=WE}}</div>
<div id='inputGingerbreadMan_WE1_WE_Label'>WE Het Peperkoekmannetje (WE1)</div>


<div id='inputGingerbreadMan_Misprint_WE_Label'>{{GingerbreadManName|edition=WE}} {{colorRed|(misdruk)}}</div>
<div id='inputGingerbreadMan_Misprint_WE1_WE_Label'>Het Peperkoekmannetje {{colorRed|(misdruk)}} (WE1)</div>


<div id='inputEasterInCarcassonne_C1_Label'>{{EasterCarcassonneName|edition=C1}} (A&amp;S)</div>
<div id='inputEasterInCarcassonne_C1_Label'>{{EasterCarcassonneName|edition=C1}} (A&amp;S)</div>
Line 398: Line 476:


<div id='inputOtherGeometries_Label'>Andere vormen</div>
<div id='inputOtherGeometries_Label'>Andere vormen</div>
<div id='inputTableau2x2_Label'>Tableau-tegels 2x2</div>
<div id='inputCARCXXXX_Label'>Tableau-tegels 2x2</div>


<div id='inputTableau2x3_Label'>Tableau-tegels 2x3</div>
<div id='inputTableau2x3_Label'>Tableau-tegels 2x3</div>
Line 493: Line 575:


<div id='inputShrine_Label'>Cultusplaats</div>
<div id='inputShrine_Label'>Cultusplaats</div>
<div id='inputCemetery_Label'>Kerkhof</div>
<div id='inputHauntedCastle_Label'>Spookslot</div>


<div id='inputGermanCastle_Label'>Duitse burcht</div>
<div id='inputGermanCastle_Label'>Duitse burcht</div>
Line 531: Line 617:
<div id='inputBazaar_Label'>Bazaar</div>
<div id='inputBazaar_Label'>Bazaar</div>


<div id='inputCircusArea_Label'>Tentveld</div>
<div id='inputCircusArea_Label'>Circustentruimte</div>


<div id='inputAcrobatArea_Label'>Artiestenveld</div>
<div id='inputAcrobatArea_Label'>Artiestenveld</div>
Line 537: Line 623:
<div id='inputFlyingMachine_Label'>Vliegtuig</div>
<div id='inputFlyingMachine_Label'>Vliegtuig</div>


<div id='inputCropCicle_Label'>Graancirkel</div>
<div id='inputCropCircle_Label'>Graancirkel</div>


<div id='inputFruitBearingTree_Label'>Fruitboom</div>
<div id='inputFruitBearingTree_Label'>Fruitboom</div>
<div id='inputBettingOffice_Label'>Wedlokaal</div>


<div id='inputSoloveiRazboyniksTree_Label'>Boom van Solovei Razboynik</div>
<div id='inputSoloveiRazboyniksTree_Label'>Boom van Solovei Razboynik</div>
Line 589: Line 677:


<div id='inputPrintedSheep_Label'>Afgedrukte schapen</div>
<div id='inputPrintedSheep_Label'>Afgedrukte schapen</div>
<div id='inputMistyField_Label'>Mistige weide</div>
<div id='inputHauntedCastleRuins_Label'>Spookslotruîne</div>


<div id='inputPorxada_Label'>La Porxada</div>
<div id='inputPorxada_Label'>La Porxada</div>
Line 691: Line 783:


<div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div>
<div id='preBigBox6_Label'>Big Box 6</div>
<div id='preBigBox7_Label'>Big Box 7</div>


<div id='preLE2003_Label'>Beperkte Oplage 2003</div>
<div id='preLE2003_Label'>Beperkte Oplage 2003</div>
Line 709: Line 803:


<div id='tabC2Expansions_Label'>C2-uitbreidingen <span id="_Tile_Counter_C2_">(0/0)</span></div>
<div id='tabC2Expansions_Label'>C2-uitbreidingen <span id="_Tile_Counter_C2_">(0/0)</span></div>
<div id='tabC3Expansions_Label'>C3 uitbreidingen <span id="_Tile_Counter_C3_">(0/0)</span></div>


<div id='tabWEExpansions_Label'>WE-uitbreidingen <span id="_Tile_Counter_WE_">(0/0)</span></div>
<div id='tabWEExpansions_Label'>WE-uitbreidingen <span id="_Tile_Counter_WE_">(0/0)</span></div>
Line 723: Line 819:


<div id="tabFilters_C2_Label">C2</div>
<div id="tabFilters_C2_Label">C2</div>
<div id="tabFilters_C3_Label">C3</div>


<div id="tabFilters_WE_Label">WE</div>
<div id="tabFilters_WE_Label">WE</div>
Line 732: Line 830:
<div id="textFirstEdition_Label">1<sup>e</sup> Editie (C1)</div>
<div id="textFirstEdition_Label">1<sup>e</sup> Editie (C1)</div>


<div id="textSecondEdition_Label">Nieuwe Editie (C2)</div>
<div id="textSecondEdition_Label">2e Editie (C2)</div>
 
<div id="textThirdEdition_Label">3e Edition (C3)</div>


<div id="textWinterEdition_Label">Winter Editie (WE)</div>
<div id="textWinterEdition_Label">Winter Editie (WE)</div>
<div id="textSettings_Label">Instellingen:</div>
<div id="textShowAllTiles_Label">Tegels met een aantal van nul tonen</div>
<div id="textRequireAllFeatures_Label">Alle projecten vereist</div>


<div id="textCurrentSelection_Label">Huidige selectie:</div>
<div id="textCurrentSelection_Label">Huidige selectie:</div>
Line 741: Line 847:


<div id="textC2_Label">C2:</div>
<div id="textC2_Label">C2:</div>
<div id="textC3_Label">C3:</div>


<div id="textWE_Label">WE:</div>
<div id="textWE_Label">WE:</div>
Line 778: Line 886:
<span class="help-h4">2.1. "Uitbreidingen"-tabbladen</span>
<span class="help-h4">2.1. "Uitbreidingen"-tabbladen</span>


<p>Met vanaf links gezien de eerste drie tabbladen kun je de uitbreidingen in hun geheel of indien mogelijk in delen kiezen.</p>
<p>Met vanaf links gezien de eerste vier tabbladen kun je de uitbreidingen in hun geheel of indien mogelijk in delen kiezen.</p>


<ul>
<ul>
<li><b>C1-uitbreidingen:</b> opsomming van alle uitbreiding van de 1<sup>e</sup> editie.</li>
<li><b>C1-uitbreidingen:</b> opsomming van alle uitbreiding van de 1<sup>e</sup> editie uit 2000.</li>
<li><b>C2-uitbreidingen:</b> opsomming van alle uitbreiding van de 2<sup>e</sup> editie, dat wil zeggen, de nieuwe editie.</li>
<li><b>C2-uitbreidingen:</b> opsomming van alle uitbreiding van de 2<sup>e</sup> editie, dat wil zeggen, de nieuwe editie uit 2014.</li>
<li><b>WE-uitbreidingen:</b> opsomming van alle uitbreiding van de Winter-editie.</li>
<li><b>C3-uitbreidingen:</b> opsomming van alle uitbreidingen van de 3<sup>e</sup> editie, dat wil zeggen, de huidige meest recente editie uit 2020.</li>
<li><b>WE-uitbreidingen:</b> opsomming van alle uitbreiding van de Winter-editie (WD, WE1, WE2 en WE3).</li>
</ul>
</ul>


Line 794: Line 903:
<span class="help-h4">2.2. Tabblad "Randen"</span>
<span class="help-h4">2.2. Tabblad "Randen"</span>


<p>Dit is het vierde tabblad van links. Dit laat je kiezen welke randconfiguraties getoond moeten worden. Randconfiguraties zijn gegroepeerd op tegelconfiguratie:</p>
<p>Dit is het vijfde tabblad van links. Dit laat je kiezen welke randconfiguraties getoond moeten worden. Randconfiguraties zijn gegroepeerd op tegelconfiguratie:</p>


<ul>
<ul>
Line 803: Line 912:
</ul>
</ul>


<p>Regular tiles and triangular tiles are identified by naming their edges in clockwise order attending to the feature types on them. Regular tiles start from the top edge (in some cases, the image may be rotated) and triangular tiles start from their hypotenuse (long side). The feature types are identified by letters: C = city, R = road, F = field, S = river (stream).</p>
<p>Gewone en rechthoekige tegels worden geïdentifeerd door hun randen met de klok mee te benoemen op basis van de projecttypen die daar zijn afgebeeld. Normale tegels beginnen vanaf de bovenkant (in sommige gevallen kan de afbeelding gedraaid zijn) en driehoekige tegels beginnen bij hun hypotenusa (lange zijde). De projecttypen worden aangeduid met letters: C = stad, R = weg, F = weide, S = rivier.</p>


<p>Some tiles may also include a description below them, following the new edition convention to describe variations concerning various features used in some expansions. Features are represented by letters: G = garden, F = farmhouse, C = cow shed, D = donkey stable, P = pigsty, H = highwaymen, W = water tower. Some other features may be presented as well as river elements or those serving as tie-ins with other expansions: inns, volcanos, pig-herds, and so on.</p>
<p>Onder sommige tegels staat ook een beschrijving, volgens de nieuwe conventie om variaties van verschillende projecten die in sommige uitbreidingen gebruikt worden. Projecten worden aangeduid met letters: T = tuin, B = boerderij, K = koeienstal, E = ezelsstal, V = varkensstal, S = struikrovers, W = watertoren. Er kunnen ook andere projecten op staan evenals rivierdelen of illustraties die interactie hebben met andere uitbreidingen: herbergen, vulkanen, varkenskuddes, enz.</p>


<span class="help-h4">2.4. "Features" tab</span>
<span class="help-h4">2.4. Tabblad "projecten"</span>


<p>This is the fifth tab from the left. It allows you to choose what features to display. Features are grouped by type:</p>
<p>Dit is het zesde tabblad van links. Deze laat je kiezen welke projecten je wilt zien. Projecten zijn gegroepeerd op type:</p>


<ul>
<ul>
<li>'''Regular features:''' the usual features you may claim and score</li>
<li>'''Normale projecten:''' de gebruikelijke projecten die je kunt bezetten waar je punten voor kunt krijgen</li>
<li>'''Special standalone features:''' independent features that cannot be claimed but some of them may trigger action</li>
<li>'''Bijzonderen op zichzelf staande projecten:''' onafhankelijke projecten die niet bezet kunnen worden maar sommige kunnen wel een actie veroorzaken</li>
<li>'''Special subordinate features:''' features associated to one of the regular features that cannot be claimed; some of them may affect the scoring of a particular regular feature, or trigger some actions</li>
<li>'''Bijzondere ondergeschikte projecten:''' projecten die bij één van de normale projecten horen die niet bezet kunnen worden; sommige kunnen gevolgen hebben voor de puntentelling van een normaal project, of bepaalde acties veroorzaken</li>
<li>'''Symbols:''' icons associated to a feature or the whole tile; they may trigger an action or affect the scoring of associated features</li>
<li>'''Symbolen:''' pictogrammen die bij een project of de hele tegel horen; ze kunnen een actie veroorzaken of de invloed hebben op de puntentelling van bijbehorende projecten</li>
<li>'''Special areas:''' independent features associated to special actions</li>
<li>'''Bijzondere gebieden:''' onafhankelijke projecten die bij bijzondere acties horen</li>
<li>'''Special tiles:''' tiles with special uses</li>
<li>'''Bijzondere tegels:''' tegels met een bijzondere functie</li>
</ul>
</ul>


<span class="help-h4">2.5. "Quick Selectors" tab</span>
<span class="help-h4">2.5. Tabblad "Snelkeuzes"</span>


<p>This is the sixth tab from the left. It allows you to choose from a predefined list of available expansions sets. This tab contains the following elements:</p>
<p>Dit is het zevende tabblad van links. Het stelt je in staat om een keuze te maken uit een voorgedefinieerde lijst van beschikbare uitbreidingssets. Dit tabblad heeft de volgende elementen:</p>


<ul>
<ul>
<li><b>A dropdown list and a "Select Expansions" button:</b> They allow you select and load a predefined expansion bundle, such as a Big Box or all the expansions for the New Edition. </li>
<li><b>Een vervolgkeuzelijst en een knop "Uitbreidingen selecteren":</b> Deze stellen je in staat om een voorgedefinieerde bundel zoals een Big Box of alle uitbreidingen van de nieuwe editie te selecteren en in te laden.</li>
<li><b>The "Clear All" button</b> empties your current with one click.</li>
<li>De knop "Alles deselecteren"</b> maakt de huidige selectie met één klik leeg.</li>
<li><b>The "Select All" button</b> selects all the expansions available with one click.</li>
<li><b>De knop "Alles selecteren"</b> selecteert met één klik alle beschikbare uitbreidingen.</li>
</ul>
</ul>


<span class="help-h4">2.6. "Filters" tab</span>
<span class="help-h4">2.6. Tabblad "Filters"</span>


<p>This is the seventh tab from the left. It allows you to choose what Carcassonne editions are displayed and your preferred edition. The editions considered are the <b>1st Edition (C1)</b>, the <b>New Edition (C2)</b>, and the <b>Winter Edition (WE)</b>, which is included in a creative way if some of its expansions are of interest.</p>
<p>Dit is het achtste tabblad van links. Hier kun je kiezen welke edities van Carcassonne getoond worden en welke de voorkeur heeft. De in aanmerking komende edities zijn de <b>1<sup>e</sup> Editie (C1)</b>, de <b>2<sup>e</sup> Editie (C2)</b>, de <b>3<sup>e</sup> Editie (C3)</b>, en de <b>Winter Editie (WE)</b>. Deze laatste maakt het mogelijk om alle tegels te tonen die bij de Winter Editie downloadversie (WD) en diverse versies van de Winter Editie (WE1, WE2 en WE3) horen. Daarnaast geeft dit tabblad je de mogelijkheid om bepaalde weergaveopties te definiëren.</p>


<p>The tab displays the <b>"Show Editions" panel:</b> it contains a checkbox for each edition available (C1, C2 and WE.) The selector will show the expansions belonging to the checked editions only. For example, if the 1st edition (C1) checkbox is selected, expansions such as "The Wheel Of Fortune" or "Halflings" will be eligible in the <b>Tile Selector</b>, otherwise they will not be available for selection. At least one edition  has to be selected, thus they cannot be deselected at the same time.</li>
<p>Dit tabblad toont bevat twee panelen:
<ul>
<li><b>"Edities tonen":</b> dat voor elke beschikbare editie (C1, C2, C3 en WE) een selectievakje heeft. De kiezer toont alleen de uitbreidingen die bij de aangevinkte edities horen. Als bijvoorbeeld het selectievakje van de 1<sup>e</sup> editie geselecteerd is, zullen uitbreidingen zoals "Het Rad van Fortuin" of "Halflings" selecteerbaar worden in de <b>Uitbreidingenkiezer</b>, zo niet dan zijn deze niet beschikbaar. Er moet altijd tenminste één editie geselecteerd zijn, je kunt ze dus niet allemaal tegelijk deselecteren.</li>
<li><b>"Instellingen":</b> bevat twee selectievakjes om de volgende weergaveopties te bepalen:
<ul>
<li><b>Tegels met een aantal van nul tonen</b>: bepaalt hoe tegels met een aantal van nul weergegeven worden. Indien aangevinkt, dan zijn deze tegels nog wel zichtbaar maar grijs weergegeven. Indien niet aangevinkt, worden ze helemaal niet weergegeven waarmee een meer compacte lijst verkregen wordt.</li>
<li><b>Alle projecten vereist</b>: bepaalt hoe gekeken wordt naar projecten. Indien aangevinkt, dan worden alleen tegels waarvan alle projecten geselecteerd zijn weergegeven (alle projecten op de tegel moeten geselecteerd zijn om hem zichtbaar te maken). Indien niet aangevinkt, bevat de lijst van tegels alle tegels waarop tenminste één van de geselecteerde projecten voorkomt (een willekeurig project op een tegel moet geselecteerd zijn om hem zichtbaar te maken).</li>
</ul>
</li>
</ul>


<p>This tab shows a label similar to <b>"Filters (C1/C2/WE) </b> that lists all the editions selected in parentheses.</p>
<p>Dit tabblad heeft een label zoals <b>"Filters (C1/C2/C3/WE) </b> waarbij tussen haakjes alle geselecteerde edities genoemd worden.</p>


<span class="help-h4">2.7. Help</span>
<span class="help-h4">2.7. Help</span>


<p>This is the current tab displayed with help information about the <b>Expansion Selector</b>.</p>
<p>Dit is het tabblad dat op dit moment weergegeven wordt met help-informatie over de <b>Uitbreidingskiezer</b>.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</onlyinclude>
</onlyinclude>

Latest revision as of 01:26, 19 December 2023

Other languages:
Retrieved from "https://wikicarpedia.com/index.php?title=Tile_Selector_Labels/nl&oldid=316579"